The first symptoms appeared on the

The first symptoms appeared on the leaves. Elliptical brown spots were observed. The spots increased in size on leaves. Gradually the colour of the spots changed to brownish black. The length of spots ranged from 0.2 to1cm (Figure 1). Later the spots appeared on leaf sheath which were dark brown initially with yellow margin and the diseased sheath became yellow and blighted. Initially these spots were similar to the ones on the leaf but later covered the whole leaf sheath (Figure 2). Gradually the disease spread to the kernels. Glumes were discoloured and in severe infection, the rice kernel showed black discoloration (Figure 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการแรกที่ปรากฏบนใบ จุดรูปไข่สีน้ำตาลถูกสังเกต จุดเพิ่มขึ้นในขนาดบนใบ ค่อย ๆ สีของจุดเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลดำ ความยาวของจุดจนถึง 0.2 to1cm (รูปที่ 1) หลังจุดที่ปรากฏบนใบฝักซึ่งน้ำตาลเข้มแรกกับขอบเหลือง และฝักตัวกลายเป็นสีเหลือง และลีบ เริ่มแรกจุดเหล่านี้เป็นคล้ายกับอยู่บนใบ แต่ภายหลังครอบคลุมฝักทั้งใบ (รูป 2) ค่อย ๆ โรคแพร่กระจายไปในเมล็ด Glumes ถูกสีไม่ถูกต้อง และในการติดเชื้อรุนแรง เมล็ดข้าวพบสีดำ (รูปที่ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการที่ปรากฏตัวครั้งแรกบนใบ จุดสีน้ำตาลรูปไข่ถูกตั้งข้อสังเกต จุดเพิ่มขึ้นในขนาดบนใบ ค่อยๆสีของจุดเปลี่ยนเป็นสีดำสีน้ำตาล ความยาวของจุดตั้งแต่ 0.2 to1cm (รูปที่ 1) ต่อมาจุดที่ปรากฏบนกาบซึ่งเป็นสีน้ำตาลเข้มและมีอัตรากำไรขั้นต้นสีเหลืองและโรคเปลือกกลายเป็นสีเหลืองและลีบ ในขั้นต้นที่จุดนี้มีความคล้ายคลึงกับคนในใบ แต่ต่อมาปกคลุมกาบทั้งหมด (รูปที่ 2) ค่อยๆโรคแพร่กระจายไปยังเมล็ด Glumes ถูกเปลี่ยนสีในการติดเชื้อรุนแรงเมล็ดข้าวที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนสีสีดำ (รูปที่ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการแรกที่ปรากฏบนใบ จุดสีน้ำตาลรูปไข่พบ . จุดที่เพิ่มขึ้นในขนาดของใบ ค่อย ๆ สีของจุด เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลดำ ความยาวของจุดอยู่ระหว่าง 0.2 to1cm ( รูปที่ 1 ) ต่อมาจุดที่ปรากฏบนกาบใบเป็นสีน้ำตาลเข้ม ซึ่งเริ่มมีขอบสีเหลือง และฝักที่กลายเป็นสีเหลืองและลีบ . เริ่มจุดเหล่านี้คล้ายกับบนใบ ต่อมาปกคลุมกาบใบทั้งหมด ( รูปที่ 2 ) ค่อย ๆ โรคแพร่กระจายเมล็ด glumes เป็นกะดำกะด่างและการติดเชื้อรุนแรง เมล็ดข้าว พบกระดำ ( รูปที่ 3 )