Initiative; 31 the retail sector, t

Initiative; 31 the retail sector, through tripartite mechanisms such as the Ethical Trading
Initiative (ETI) 32 and more recently in tourism, the Tour Operators Initiative (TOI). 33
If the sector could be criticized, it is for a distinct lack of external transparency
(through reporting and communication) on what they often regard as “business as usual”. 34
There are exceptions however. Accor International, Rezidor and Scandic Hotels all provide
examples of good reporting practice across the sector, recounting their policies, processes
and achievements in the public domain. 35 Accor devoted 34 pages in their latest annual
report to CSR performance (including ten pages on Human Resources), and Rezidor and
Scandic both have very detailed CSR publications and information available on their web
sites. 36

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดริเริ่ม ด้านการค้าปลีกภาค ผ่านกลไก tripartite เช่นค้าจริยธรรม 31ความคิดริเริ่ม (ETI) 32 และเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในท่องเที่ยว ทัวร์ผู้ริเริ่ม (TOI) 33ถ้าสามารถถูกวิพากษ์วิจารณ์ภาค เป็นการขาดความโปร่งใสภายนอกแตกต่างกัน(ผ่านรายงานและสื่อสาร) บนอะไรก็มักจะพิจารณาที่ "ธุรกิจเป็นปกติ" 34มีข้อยกเว้นอย่างไรก็ตาม แอคคอร์อินเตอร์เนชั่นแนล Rezidor และ โรงแรมโรงแรมสแคนดิคทั้งหมดให้ตัวอย่างของรายงานควรข้ามภาค recounting นโยบาย กระบวนการและความสำเร็จในโดเมนสาธารณะ แอคคอร์ 35 ทุ่มเทหน้า 34 ปีล่าสุดของพวกเขารายงานประสิทธิภาพการทำงานเพื่อสังคม (รวมถึงหน้าสิบบนทรัพยากรบุคคล), และ Rezidor และโรงแรมสแคนดิคทั้งสองมีมากรายละเอียดสิ่งพิมพ์เพื่อสังคมและข้อมูลที่พร้อมใช้งานบนเว็บของพวกเขาเว็บไซต์ 36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดริเริ่ม; 31 ภาคการค้าปลีกผ่านกลไกไตรภาคีเช่นจริยธรรมการซื้อขาย
สร้างสรรค์ (ETI) 32 และอื่น ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการท่องเที่ยว, ทัวร์ริเริ่มผู้ประกอบการ (ต๋อย) 33
หากภาคจะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จะเป็นสำหรับการขาดความชัดเจนของความโปร่งใสภายนอก
(ผ่านการรายงานและการสื่อสาร) ในสิ่งที่พวกเขามักจะถือว่าเป็น "ธุรกิจตามปกติ" 34
มีข้อยกเว้น แต่ แอคคอร์นานาชาติ, by FLV Player Addon" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;">โรงแรม Rezidor และ Scandic ทั้งหมดให้
ตัวอย่างของการปฏิบัติในการรายงานที่ดีในภาคเล่านโยบายของพวกเขากระบวนการ
และความสำเร็จในโดเมนสาธารณะ 35 แอคคอร์อุทิศ 34 หน้าในประจำปีล่าสุดของพวกเขา
รายงานผลการดำเนินงานความรับผิดชอบต่อสังคม (รวมถึงสิบหน้าในทรัพยากรมนุษย์) และ Rezidor และ
Scandic ทั้งสองมีความรับผิดชอบต่อสังคมสิ่งพิมพ์รายละเอียดมากและข้อมูลที่มีอยู่บนเว็บของพวกเขา
เว็บไซต์ 36