As a consequence of the foreclosure

As a consequence of the foreclosure process, lenders suffered losses which led to reduced
financial assets and hence lending capabilities. At the same time interest rates were rising,
making mortgages even more expensive. This exacerbated the situation for existing mortgage
owners seeking a new mortgage whose low interest introductory period was about to finish.
As the rate of foreclosures increased, the ability and willingness of lenders to offer mortgages
in this market decreased, creating a downward spiral of foreclosures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นลำดับการ foreclosure ผู้ให้กู้รับความเดือดร้อนสูญเสียที่ลดลงสินทรัพย์ทางการเงินและการให้ยืมความสามารถดังนั้น ขณะเดียวกัน อัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นทำ mortgages ยิ่งแพง นี่เลวร้ายสถานการณ์ในบ้านที่มีอยู่เจ้าของไม่ใหม่จำนองดอกเบี้ยต่ำเกริ่นนำระยะเวลาที่เสร็จอัตรา foreclosures เพิ่มขึ้น ความสามารถ และความตั้งใจของผู้ให้กู้ให้ mortgagesในตลาดนี้ลดลง สร้างเกลียวลงของ foreclosures

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลมาจากกระบวนการยึดสังหาริมทรัพย์ผู้ให้กู้ประสบความสูญเสียซึ่งนำไปสู่การลดลงของสินทรัพย์ทางการเงินและความสามารถในการให้กู้ยืมด้วยเหตุนี้ ในขณะเดียวกันอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้น,
การจำนองยังมีราคาแพง
นี้สถานการณ์เลวร้ายที่มีอยู่สำหรับการจำนองเจ้าของที่กำลังมองหาจำนองใหม่ที่มีความสนใจเบื้องต้นระยะเวลาต่ำเป็นเรื่องที่จะเสร็จสิ้น.
ในฐานะที่เป็นอัตราการยึดเพิ่มขึ้นความสามารถและความตั้งใจของผู้ให้กู้จำนองที่จะนำเสนอในตลาดนี้ลดลง, การสร้างเกลียวลงของการยึด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผลของกระบวนการยึดสังหาริมทรัพย์ ตลอดจนประสบความสูญเสียซึ่งนำไปสู่ลด
สินทรัพย์ทางการเงินและด้วยเหตุนี้ให้ยืมความสามารถ ในขณะเดียวกันอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น
การจำนอง , ยิ่งแพง นี้ exacerbated สถานการณ์ที่มีอยู่จำนอง
เจ้าของแสวงหาจำนองใหม่ที่มีดอกเบี้ยต่ำ ระยะเวลาเบื้องต้นที่กำลังจะเสร็จ
เป็นคะแนนของ foreclosures เพิ่มขึ้น ความสามารถและความตั้งใจของผู้ให้กู้เสนอ mortgages
ในตลาดนี้ลดลง การสร้างเกลียวลงของ foreclosures .