the 2015 results both disappointed

the 2015 results both disappointed and puzzled Carl Randall. Return on assets fell from 5.7 percent to 5.4 percent, and gross return dropped from 9.5 percent to 9.4 percent. At the same time, return on sales (net income divided by sale) rose from 5.1 percent to 5.5 percent, and return on owners' equity also increased, from 9.1 to 9.2 percent. The Professional Service Division easily exceeded the 12 percent gross return target; but Industrial Products' return was only 6.9 percent (see Exhibit 4). These results prompted Randall to say to Hubbard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผล 2015 ทั้งผิดหวัง และงงแรนดัลคาร์ล ผลตอบแทนจากสินทรัพย์ลดลงจากร้อยละ 5.7 ร้อยละ 5.4 และรวมกลับลดลงจากร้อยละ 9.5 ร้อยละ 9.4 ในเวลาเดียวกัน กลับขายกุหลาบ (กำไรสุทธิหาร ด้วยขาย) จากร้อยละ 5.1 ถึง 5.5% และผลตอบแทนจากส่วนของเจ้าของเพิ่มขึ้น จาก 9.1 กับ 9.2 เปอร์เซ็นต์ ส่วนบริการมืออาชีพได้อย่างง่ายดายเกิน 12 เปอร์เซ็นต์รวมคืนเป้าหมาย แต่กลับสินค้าอุตสาหกรรม ร้อยละ 6.9 เท่านั้น (ดูนิทรรศการ 4) ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับการพร้อมท์แรนดัลจะพูดกับฮับบาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2015 ผลทั้งผิดหวังและงงงวยคาร์แรนดัล ผลตอบแทนต่อสินทรัพย์ลดลงจากร้อยละ 5.7 เป็นร้อยละ 5.4 และผลตอบแทนขั้นต้นลดลงจากร้อยละ 9.5 เป็นร้อยละ 9.4 ในขณะเดียวกันผลตอบแทนการขาย (รายได้สุทธิแบ่งจากการขาย) เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 5.1 เป็นร้อยละ 5.5 และอัตราผลตอบแทนต่อส่วนของเจ้าของเพิ่มขึ้นจาก 9.1 เป็นร้อยละ 9.2 กองบริการระดับมืออาชีพได้อย่างง่ายดายกว่าเป้าหมายผลตอบแทนขั้นต้นร้อยละ 12; แต่ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม 'กลับมาเป็นเพียงร้อยละ 6.9 (ดู Exhibit 4) ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับแจ้งแรนดัลที่จะพูดกับฮับบาร์ด