i keep telling myself "never ever a

i keep telling myself "never ever again" but i still find myself in the same situations feeling even worse than i did the first time around.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคอยบอกตัวเอง "ไม่เคยครับ" แต่ผมยังหาตัวเองในสถานการณ์เดียวกันรู้สึกยิ่งแย่ลงกว่าผมครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันให้บอกตัวเอง "ไม่เคยอีกครั้ง" แต่ฉันยังคงพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์เดียวกันความรู้สึกที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันได้เป็นครั้งแรกในรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกตัวเองว่า " ไม่เคยอีกครั้ง " แต่ฉันยังพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน รู้สึก แย่กว่าที่ผมทำครั้งแรกรอบ