Just how relevant is the dependency framework as a useful tool for study of underdevelopment? A few scholars still hold that dependency is a more fruitful approach than neoliberalism for the analysis of the problems of underdevelopment (Key, 1998; Ghosh 2001). This view is untenable, not least because it assumes that dependency is fully developed, self-contained theory of development, when it is not. Dependency analysis has no specific proposal for how to improve productivity, increase the rate of growth, wage the war on income inequality, diversify and expand exports, or increase domestic savings, to name a few crucial economic challenges. The danger run by those espousing dependency tenets uncritically is that they fall prey to the idea that development is an elusive goal as long as reforms in international economic regimes (trade, monetary, financial, etc.) are not undertaken. The reality is that there is much room throughout the Third World for undertaking domestic policies to improve domestic economic conditions within the rules of the current international economic order. While changes in trade and monetary regimes would be of much help indeed, they are far from panaceas. Dependency defenders conveniently omit the fact that a plethora of internal causes are crucial for explaining underdevelopment.
เพียงวิธีการที่เป็นกรอบอ้างอิงเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการศึกษาล้าหลัง ? ไม่กี่นักวิชาการยังถือว่าพึ่งพาเป็นวิธีการมีผลกว่า neoliberalism สำหรับการวิเคราะห์ปัญหาความด้อยพัฒนา ( คีย์ , 1998 ; ghosh 2001 ) มุมมองนี้จะไม่สามารถป้องกันได้ ไม่ใช่เพราะอย่างน้อยก็ถือว่าเป็นการพัฒนาอย่างเต็มรูปแบบ ทฤษฎีแบบของการพัฒนาเมื่อมันไม่ได้ การวิเคราะห์การพึ่งพาได้ ไม่เฉพาะข้อเสนอสำหรับวิธีการปรับปรุงเพิ่มผลผลิต อัตรา ค่าจ้างสงครามกับความไม่เท่าเทียมกันของรายได้กระจายและขยายการส่งออก , หรือเพิ่มการออมในประเทศ , เพื่อชื่อไม่กี่ที่สำคัญทางเศรษฐกิจที่ท้าทายอันตรายจากการใช้หลักการ uncritically espousing ที่พวกเขาตกเหยื่อเพื่อความคิดที่ว่า การพัฒนาเป็นเป้าหมายเข้าใจยากตราบใดที่ในการปฏิรูประบบเศรษฐกิจต่างประเทศ ( การค้า , การเงิน , การเงิน , ฯลฯ ) จะไม่ดำเนินการความจริงก็คือว่ามีห้องพักมากทั่วโลกที่สาม เพื่อดําเนินนโยบายภายในประเทศ เพื่อปรับปรุงสภาพทางเศรษฐกิจในประเทศภายในกฎของเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศในปัจจุบันเพื่อ ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในด้านการค้าและการเงินระบบจะช่วยได้มากจริงๆ , พวกเขาจะห่างไกลจาก panaceas .การพึ่งพาฝ่ายสะดวกละเว้นข้อเท็จจริงที่ว่าด้วยสาเหตุภายใน เป็นสิ่งสําคัญเพื่ออธิบายการด้อยพัฒนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
