This is in accordance with Prime Mi

This is in accordance with Prime Minister General Prayuth Chan-ocha's policy for all agencies to promote the 12 national core values.

The 12 values include: upholding the nation, religion and monarchy; having respect for parents, guardians and teachers; seeking direct and indirect knowledge and education; preserving Thai traditions and culture; and understanding and learning about true democratic ideals with His Majesty as head of state.

Suthasri Wongsamarn, permanent secretary of the Education Ministry, said the ministry would also seek cooperation from private schools to have their pupils recite these 12 values as well. She said it would be up to each school to decide at what time of the day this verse is recited, adding that the core values would also be instilled in student-development activities.

Karun Sakulpradit, chief of the Office of Non-formal and Informal Education, said his agency would also add this list of core values to the curriculum so students can learn them by heart and implement them in daily life. All non-formal and informal facilities would also put these core values up on a signboard so everybody can read them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นไปตามนโยบายนายกรัฐมนตรีทั่วไปประยุทธ์ของทุกหน่วยงานเพื่อส่งเสริมค่านิยมหลักชาติ 12รวมค่า 12: ยึดถือประเทศชาติ ศาสนา และพระมหา กษัตริย์ ไม่เคารพพ่อแม่ ผู้ปกครอง และ ครู แสวงหาความรู้โดยตรง และทางอ้อมและการศึกษา รักษาประเพณีไทยและวัฒนธรรม และทำความเข้าใจ และเรียนรู้เกี่ยวกับจริงอุดมคติประชาธิปไตยกับพระบาทของพระองค์เป็นประมุขSuthasri Wongsamarn กระทรวงศึกษาธิการ เลขาธิการถาวรกล่าวว่า กระทรวงยังจะแสวงหาความร่วมมือจากโรงเรียนเอกชนเพื่อให้นักเรียนของพวกเขาขับค่า 12 เหล่านี้เช่น เธอบอกว่า มันจะขึ้นอยู่กับแต่ละโรงเรียนในการตัดสินใจในเวลาข้อนี้เป็นอัล เพิ่มว่า การค่าหลักยังจะ instilled ในกิจกรรมการพัฒนานักศึกษาการุณ Sakulpradit หัวหน้าสำนักงานเป็นทางการไม่ใช่และไม่เป็นทางการศึกษา กล่าวว่า หน่วยงานของเขาจะเพิ่มรายการค่านิยมหลักหลักสูตรเพื่อให้นักเรียนสามารถเรียนรู้ได้ ด้วยหัวใจ และนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน อำนวยความสะดวกไม่ใช่แบบทางการ และไม่เป็นทางการทั้งหมดจะยังวางคุณค่าเหล่านี้บนป้ายเพื่อทุกคนสามารถอ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นไปตามนโยบายของนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาสำหรับทุกหน่วยงานในการส่งเสริม 12 ค่านิยมหลักของชาติ. 12 ค่ารวมถึงการส่งเสริมสถาบันชาติศาสนาและพระมหากษัตริย์; ที่มีความเคารพสำหรับพ่อแม่ผู้ปกครองและครู; แสวงหาความรู้ตรงและทางอ้อมและการศึกษา การรักษาประเพณีและวัฒนธรรมไทย และการทำความเข้าใจและเรียนรู้เกี่ยวกับอุดมการณ์ประชาธิปไตยที่แท้จริงกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในฐานะประมุขแห่งรัฐ. Suthasri Wongsamarn ปลัดกระทรวงศึกษาธิการกล่าวว่ากระทรวงยังจะแสวงหาความร่วมมือจากโรงเรียนเอกชนที่จะมีนักเรียนของพวกเขาเหล่านี้ท่อง 12 ค่าเช่นกัน เธอบอกว่ามันจะต้องขึ้นอยู่กับแต่ละโรงเรียนที่จะตัดสินใจในสิ่งที่เวลาของวันข้อนี้ได้ถูกอ่านเพิ่มว่าค่านิยมหลักนอกจากนี้ยังจะได้รับการปลูกฝังในกิจกรรมการพัฒนานักศึกษา. การุ ณ Sakulpradit หัวหน้าของสำนักงานไม่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ การศึกษากล่าวว่าหน่วยงานของเขาก็จะเพิ่มรายชื่อของค่านิยมหลักนี้เพื่อหลักสูตรเพื่อให้นักเรียนสามารถเรียนรู้ได้ด้วยหัวใจและใช้พวกเขาในชีวิตประจำวัน สิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่เป็นทางการและไม่เป็นทางการก็จะนำค่านิยมหลักเหล่านี้ขึ้นไปบนป้ายเพื่อให้ทุกคนสามารถอ่านได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะสอดคล้องกับนโยบายนายกรัฐมนตรีทั่วไปสำหรับทุกหน่วยงาน ประยุทธ์ จันโอชา ส่งเสริม 12 ชาติหลักค่า

12 ค่า ได้แก่ ยึดมั่นในชาติ ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย์ มีการเคารพพ่อแม่ ผู้ปกครอง และครู การค้นหาความรู้ และการศึกษาโดยตรง และโดยทางอ้อม การรักษาประเพณีและวัฒนธรรมไทย ;และความเข้าใจ และการเรียนรู้เกี่ยวกับประชาธิปไตยที่แท้จริง อุดมคติกับพระองค์เป็นประมุข

ผศ สุทัศน์ รัตนเกื้อกังวาน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการ กล่าวว่า กระทรวงก็จะแสวงหาความร่วมมือจากโรงเรียนเอกชน มีนักเรียนของพวกเขาท่องเหล่านี้ 12 ค่าเช่นกัน เธอบอกว่า มันน่าจะขึ้นอยู่กับแต่ละโรงเรียนเพื่อตัดสินใจในสิ่งที่เวลาของวันท่องกลอนนี้ ,เพิ่มค่าหลักก็จะถูกปลูกฝังในกิจกรรมพัฒนาผู้เรียน .

sakulpradit การุณ หัวหน้าสำนักงานการศึกษานอกระบบและการศึกษาตามอัธยาศัย กล่าวว่า หน่วยงานของเขาจะยังเพิ่มรายการนี้ของค่านิยมหลักกับหลักสูตร เพื่อให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้ได้โดยหัวใจและใช้พวกเขาในชีวิตประจำวันไม่ใช่ทั้งหมดที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการเครื่องก็ใส่ค่านิยมเหล่านี้ขึ้นบนป้ายเพื่อให้ทุกคนสามารถอ่านพวกเขา