As Narushima-san (IT Dept.) informe

As Narushima-san (IT Dept.) informed,
there were some system setting errors in the FY14 OB PKG.

So, could you kindly download the new PKG from HFM workspace for the
replacement
for sending data into HFM when any updates.
(It is no problem for "Plant PKG". You can continue to use it.)

You could find the data that was currently submitted into HFM
when you retrieve all sheet with the newly revised FY14 OB PKG.

However,
in case you have already inputted lots of the revised data with the
previous version of FY14 OB PKG,
and it would be troublesome to copy the numbers to the new PKG,
please kindly send your PKG itself to the following persons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น narushima-san (มันลึก.) แจ้ง
มีบางข้อผิดพลาดในการตั้งค่าระบบใน pkg fy14 อบ.

ดังนั้นสามารถคุณกรุณาดาวน์โหลด pkg ใหม่จากพื้นที่ HFM สำหรับ

แทนสำหรับการส่งข้อมูลลงใน HFM เมื่อใด ปรับปรุง.
(มันเป็นปัญหาสำหรับ "พืช pkg" no. คุณยังคงสามารถใช้งานได้.)

คุณสามารถหาข้อมูลที่ถูกส่งเข้ามาในปัจจุบัน HFM
เมื่อคุณดึงแผ่นทั้งหมดที่มี pkg fy14 อบปรับปรุงใหม่.

แต่
ในกรณีที่คุณได้ป้อนข้อมูลจำนวนมากที่มีการปรับปรุง
รุ่นก่อนหน้าของ fy14 อบ pkg
แล้วและมันจะลำบากที่จะคัดลอกตัวเลขที่ pkg ใหม่
กรุณาส่ง pkg ของตัวเองเพื่อให้บุคคลดังต่อไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น Narushima ซัง (แผนก IT) ทราบ,
มีระบบบางข้อผิดพลาดการตั้งค่าใน FY14 OB PKG.

ดังนั้น สามารถคุณกรุณาดาวน์โหลด PKG ใหม่จาก HFM พื้นที่ทำงานสำหรับการ
แทน
สำหรับการส่งข้อมูลเป็น HFM เมื่อใดปรับปรุง.
(It is no problem for "Plant PKG". คุณสามารถใช้ต่อไปก็)

คุณสามารถค้นหาข้อมูลที่กำลังส่งเป็น HFM
เมื่อคุณเรียกใช้ PKG. OB FY14 ปรับปรุงใหม่ทั้งหมดแผ่น

อย่างไรก็ตาม,
ในกรณีที่คุณมีอยู่แล้ว inputted ของข้อมูลการปรับปรุง
รุ่น FY14 OB PKG,
และจะคัดลอกหมายเลขไป PKG ใหม่ ซึง
กรุณาส่ง PKG ของตัวเองไปยังบุคคลดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น narushima - San (เซ็นทรัล)แจ้ง
มีข้อผิดพลาดในการตั้งค่าระบบบางอย่างในปีงบประมาณ 14 ที่ OB PKG .

คุณกรุณาดาวน์โหลดแพ็คเกจใหม่ที่เกิดจากพื้นที่ทำงาน HFM สำหรับ

การเปลี่ยนสำหรับการส่งข้อมูลไปยัง HFM เมื่อการปรับปรุงใดๆ.
(ไม่มีปัญหาสำหรับ" PKG " คุณสามารถดำเนินการต่อโดยใช้ได้)

คุณสามารถค้นหาข้อมูลที่ถูกส่งเข้าไปใน HFM
ตามมาตรฐานในปัจจุบันเมื่อคุณกู้คืนเอกสารทั้งหมดพร้อมด้วยที่ได้รับการแก้ไขปีงบประมาณ 14 ที่ OB PKG .

อย่างไรก็ตาม
ในกรณีที่ท่านมี inputted จำนวนมากที่พร้อมด้วยข้อมูลการแก้ไขออบ PKG
เวอร์ชันก่อนหน้าของปีงบประมาณ 14 แล้ว
และมันจะมีความยุ่งยากในการคัดลอกหมายเลขที่จะ PKG ใหม่
โปรดส่งแพ็คเกจของคุณเองเพื่อคนต่อไปนี้:กรุณา