maybe his foolish pride was in the

maybe his foolish pride was in the way
perhaps he refused to admit that he lost them
and had been trying his hardest to retrieve them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีความภาคภูมิใจของเขาโง่ถูกแบบบางทีเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่า เขาสูญเสียพวกเขาและถาของเขายากที่จะดึงออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะมีความภาคภูมิใจที่โง่เขลาของเขาอยู่ในวิธีการที่บางทีเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเขาสูญเสียพวกเขาและได้รับการพยายามที่ยากที่สุดของเขาที่จะเรียกพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีศักดิ์ศรีโง่ๆ ของเขาในทาง
บางทีเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเขาสูญเสียพวกเขา และได้พยายามอย่างหนัก

เพื่อเรียกพวกเขา