A case of kwashiorkor in a British

A case of kwashiorkor in a British child of Caucasian origin is described. The 5-year-old boy was referred to hospital for investigation of a persistent anaemia, but on examination was found to have classical features of kwashiorkor. He was stunted with both height and weight below the fifth centile and had mild pitting oedema in both legs. His hair was pale and easily pluckable and a soft liver edge was palpable. Plasma albumin concentration was 16 g/I and the plasma amino acid pattern, which revealed markedly reduced levels of essential but normal to high non-essential amino acids, was similar to that described in kwashiorkor in Uganda.
A dietary history revealed that for about 2 years the child's diet had contained very little protein but adequate energy and had been supplemented with multivitamin pills. There was no evidence of other pathology, neglect or abuse and the child responded rapidly to refeeding with a balanced diet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายกรณีของ kwashiorkor ในเด็กอังกฤษต้นกำเนิดผิวขาว เด็กอายุ 5 ปีถูกเรียกว่าโรงพยาบาลเพื่อการตรวจสอบของโรคโลหิตจางแบบถาวร แต่ในการตรวจสอบพบว่ามีคุณสมบัติคลาสสิกของ kwashiorkor เขาแคระ มีความสูงและน้ำหนักด้านล่าง centile ห้า และมีอ่อนบ่อบวมขาทั้งสอง ผมซีด และ pluckable ได้อย่างง่ายดาย และขอบตับอ่อนเห็นได้ชัด ความเข้มข้นของธาตุพลาเป็น 16 g / ฉันและลายรดพลา ซึ่งลดลงอย่างเด่นชัดในระดับปกติสูงกรดอะมิโนไม่จำเป็น แต่สิ่งจำเป็น ก็เหมือนกับที่อธิบายไว้ใน kwashiorkor ในยูกันดาประวัติอาหารเปิดเผยว่า 2 ขวบ อาหารเด็กได้ประกอบด้วยโปรตีนน้อยมากแต่พลังงานที่เพียงพอ และมีการเสริม ด้วยวิตามินยา ก็ไม่มีหลักฐานของพยาธิสภาพอื่น ๆ ละเลย หรือละเมิด และเด็กตอบสนองอย่างรวดเร็ว refeeding กับอาหารสมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีของ Kwashiorkor ในเด็กอังกฤษต้นกำเนิดของคนผิวขาวมีการอธิบาย เด็ก 5 ขวบถูกเรียกไปที่โรงพยาบาลเพื่อการตรวจสอบของโรคโลหิตจางถาวร แต่ในการตรวจสอบก็พบว่ามีคุณสมบัติที่คลาสสิกของ Kwashiorkor เขาได้รับการแคระที่มีทั้งความสูงและน้ำหนักด้านล่าง centile ห้าและมีอาการบวมน้ำบ่ออ่อนในขาทั้งสองข้าง ผมของเขาเป็นซีดและ pluckable ได้อย่างง่ายดายและขอบตับนุ่มเห็นได้ชัด พลาสม่าเข้มข้นของโปรตีนชนิดหนึ่งคือ 16 กรัม / I และรูปแบบกรดพลาสม่าอะมิโนซึ่งเผยให้เห็นลดลงอย่างเห็นได้ชัดระดับของความจำเป็น แต่ปกติกรดอะมิโนที่ไม่จำเป็นสูงก็คล้ายคลึงกับที่อธิบายไว้ใน Kwashiorkor ในยูกันดา.
ประวัติอาหารเปิดเผยว่าประมาณ 2 ปีอาหารของเด็กได้มีโปรตีนน้อยมาก แต่พลังงานที่เพียงพอและได้รับการเสริมด้วยยาเม็ดวิตามิน มีหลักฐานของพยาธิสภาพอื่น ๆ , การละเลยหรือการละเมิดไม่ได้และเด็กตอบสนองอย่างรวดเร็ว refeeding กับการรับประทานอาหารที่สมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีของควาซิอ กในเด็กอังกฤษผิวขาวที่มาอธิบาย . ในวัย 5 ขวบ เด็กผู้ชายที่ถูกเรียกสอบสวนของภาวะโลหิตจางแบบถาวร แต่ตรวจสอบพบว่ามีคุณลักษณะคลาสสิกของควาซิอ ก . เขาถามกับทั้งความสูงและน้ำหนักต่ำกว่า centile ที่ห้าและมีอาการแบบอาการบวมน้ำในขาทั้งสอง ผมของเขาก็ซีดและ pluckable ขอบตับนุ่ม ง่าย และ ชัดเจน ความเข้มข้นของพลาสมาโปรตีนอัลบูมิน 16 กรัมต่อลิตรและพลาสมากรดอะมิโนรูปแบบซึ่งเปิดเผยอย่างชัดเจน การลดระดับของที่จำเป็น แต่ปกติไม่สูง กรดอะมิโน ก็คล้ายกับที่อธิบายไว้ในควาซิอ กในยูกันดาประวัติศาสตร์อาหาร พบว่า ประมาณ 2 ปี อาหารของเด็กก็มีโปรตีนน้อยมากแต่พอพลังงานและได้รับการเสริมยาเม็ดวิตามินรวม ไม่มีหลักฐานของโรคอื่น ๆละเลยหรือละเมิดและเด็กตอบสนองอย่างรวดเร็ว refeeding ด้วยอาหารที่สมดุล