According to Faibisoff and Ely (197

According to Faibisoff and Ely (1974) information need is considered as a generic term with information demand or information requirement and information desire as a subset. A mobile device enables a person to fulfill their demand for information as fast as they can, and able to search their information desire at any time. As the increasing of smartphone usage, a lot of mobile social applications have been increased to meet the needs of information and social requests of users (Zhu, Hui, Chen, Fu and Li, 2011). Almost all managers, including librarians have a mobile device and use it to retrieve information they need. Therefore, the information retrieved using a mobile device has to be presented in a different way than on a desktop computer. The needs for information occur without time or place barrier such as searching for language translation in the middle of conversation. Thus, Heimonen (2009) stated that recurring information needs as habits that appear from an individual interest and practicality. Although it is difficult to tell what actually a manager does with their mobile device such as a smartphone, but a mobile device always fulfills the demand and desire for information in order to seek answers or reduce a person’s uncertainty at any time, as a mobile device is always ready to be used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม Faibisoff และ Ely (1974) ข้อมูลต้องถือว่าเป็นคำทั่วไปที่ความต้องการข้อมูล หรือต้องการข้อมูลและข้อมูลต้องเป็นชุดย่อย อุปกรณ์มือถือช่วยให้คนที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาสำหรับข้อมูลเป็นอย่างที่พวกเขาสามารถ และสามารถค้นหาความปรารถนาข้อมูลตลอดเวลา เป็นการเพิ่มขึ้นของการใช้งานสมาร์ทโฟน จำนวนมากของทางโปรแกรมมีการเพิ่มเพื่อตอบสนองความต้องการของข้อมูลและคำทางสังคมของผู้ใช้ (Zhu ฮุย เฉิน ฟู และ Li, 2011) ผู้จัดการเกือบทั้งหมด รวมทั้งบรรณารักษ์มีอุปกรณ์มือถือ และใช้เพื่อดึงข้อมูลที่ต้องการ ดังนั้น ข้อมูลที่ดึงมาใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ได้ในวิธีแตกต่างกว่าบนคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป ความต้องการสำหรับข้อมูลที่เกิดขึ้น โดยไม่มีเวลา หรือวางอุปสรรคเช่นการค้นหาแปลภาษากลางสนทนา ดังนั้น Heimonen (2009) ระบุว่า ข้อมูลที่เกิดซ้ำต้องเป็นพฤติกรรมที่ปรากฏจากดอกเบี้ยแต่ละบุคคลและการปฏิบัติจริง แต่ยากที่จะบอกที่จริงผู้จัดการไม่ มีอุปกรณ์พกพาเช่นสมาร์ทโฟน อุปกรณ์โทรศัพท์มือถือตอบสนองความต้องการและความต้องการข้อมูลเพื่อแสวงหาคำตอบ หรือลดความไม่แน่นอนของบุคคลตลอดเวลาเสมอ เป็นอุปกรณ์มือถืออยู่เสมอพร้อมที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ Faibisoff และเอไล (1974) ต้องการข้อมูลถือเป็นคำทั่วไปที่มีความต้องการข้อมูลหรือความต้องการข้อมูลและความปรารถนาที่เป็นข้อมูลย่อย อุปกรณ์มือถือช่วยให้คนที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาสำหรับข้อมูลเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถและสามารถที่จะค้นหาความปรารถนาที่ข้อมูลของพวกเขาในเวลาใดก็ได้ ในฐานะที่เป็นที่เพิ่มขึ้นของการใช้งานมาร์ทโฟนจำนวนมากของการใช้งานสังคมมือถือได้รับเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของข้อมูลและการร้องขอทางสังคมของผู้ใช้ (จู้ฮุยเฉินฟูและหลี่ 2011) เดอะ เกือบทั้งหมดผู้จัดการรวมทั้งบรรณารักษ์มีอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือและใช้มันในการดึงข้อมูลที่พวกเขาต้องการ ดังนั้นข้อมูลที่ได้รับใช้โทรศัพท์มือถือได้ที่จะนำเสนอในลักษณะที่แตกต่างกว่าบนคอมพิวเตอร์เดสก์ทอป ความต้องการสำหรับข้อมูลที่เกิดขึ้นโดยไม่มีเวลาหรือสถานที่อุปสรรคเช่นการค้นหาสำหรับการแปลภาษาในช่วงกลางของการสนทนา ดังนั้น Heimonen (2009) ระบุว่าข้อมูลที่เกิดขึ้นความต้องการเป็นนิสัยที่ปรากฏออกมาจากความสนใจของแต่ละบุคคลและการปฏิบัติจริง แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะบอกสิ่งที่จริงผู้จัดการจะมีโทรศัพท์มือถือของพวกเขาเช่นมาร์ทโฟน แต่โทรศัพท์มือถือมักจะตอบสนองความต้องการและความปรารถนาสำหรับข้อมูลในการที่จะหาคำตอบหรือลดความไม่แน่นอนของคนในเวลาใด ๆ เป็นอุปกรณ์มือถือ พร้อมเสมอที่จะนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม faibisoff และอีลี ( 1974 ) ข้อมูลที่ต้องถือว่าเป็นศัพท์ทั่วไปกับความต้องการหรือข้อมูลความต้องการและข้อมูลที่ต้องการเป็นส่วนหนึ่ง . โทรศัพท์มือถือที่ช่วยให้บุคคลเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขา สำหรับข้อมูลให้เร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถและสามารถค้นหาข้อมูลที่ต้องการได้ตลอดเวลา เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการใช้งานมาร์ทโฟน , มากของการใช้งานสังคมมือถือได้เพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของข้อมูลและความต้องการทางสังคมของผู้ใช้ ( Zhu , ฮุย เฉิน ฟู กับ ลี , 2011 ) ผู้จัดการเกือบทั้งหมด รวมถึงบรรณารักษ์มีอุปกรณ์มือถือและใช้มันเพื่อดึงข้อมูลที่พวกเขาต้องการ ดังนั้น ข้อมูลที่ดึงมาใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่จะต้องมีการเสนอในวิธีที่แตกต่างกว่าคอมพิวเตอร์เดสก์ทอป ความต้องการข้อมูลเกิดขึ้นโดยไม่มีเวลาหรือสถานที่สิ่งกีดขวาง เช่น ค้นหาแปลภาษาในช่วงกลางของการสนทนา ดังนั้น heimonen ( 2009 ) กล่าวว่า ความต้องการที่เกิดขึ้นเป็นนิสัยที่ปรากฏจากความสนใจส่วนบุคคลและการปฏิบัติจริง แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่า จริง ๆจัดการกับอุปกรณ์มือถือของตนเช่นมาร์ทโฟน แต่โทรศัพท์มือถือมักจะตอบสนองความต้องการและความปรารถนาสำหรับข้อมูลเพื่อแสวงหาคำตอบหรือลดความไม่แน่นอนของบุคคลในเวลาใด ๆที่อุปกรณ์เคลื่อนที่อยู่เสมอพร้อมที่จะใช้