It is indeed the great contribution

It is indeed the great contribution of the pure logic of choice that it has demonstrated conclusively that even such a single mind could solve this kind of problem only by constructing and constantly using rates of equivalence (or "values," or "marginal rates of substitution"), i.e., by attaching to each kind of scarce resource a numerical index which cannot be derived from any property possessed by that particular thing, but which reflects, or in which is condensed, its significance in view of the whole means-end structure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เป็นสัดส่วนดีของตรรกะที่บริสุทธิ์ของจะได้แสดงเห็นว่า ดังกล่าวแม้มีจิตใจเดียวไม่สามารถแก้ปัญหาชนิดนี้เท่านั้น โดยสร้างอย่างต่อเนื่องราคาของเทียบเท่า (หรือ "ค่า" หรือ "กำไรอัตราการทดแทน"), เช่น โดยแนบดัชนีตัวเลขที่ไม่ได้มาจากคุณสมบัติมอบสิ่งที่เฉพาะ แต่ละชนิดของทรัพยากรที่ขาดแคลน แต่ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึง หรือที่มี condensed ความสำคัญของมุมมองโครงสร้างหมายถึงส่วนทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันย่อมเป็นผลงานที่ดีของเหตุผลบริสุทธิ์ของทางเลือกที่จะได้แสดงให้เห็นแน่ชัดว่าได้เช่นความคิดเดียวสามารถแก้ปัญหาชนิดนี้เท่านั้นโดยการสร้างอย่างต่อเนื่องและใช้อัตราของความเท่าเทียมกัน (หรือ "ค่านิยม" หรือ "อัตราร่อแร่ของการทดแทน ") คือโดยการแนบกับชนิดของทรัพยากรที่หายากในแต่ละดัชนีตัวเลขที่ไม่สามารถได้มาจากทรัพย์สินใด ๆ ครอบงำโดยสิ่งที่เฉพาะ แต่ที่สะท้อนให้เห็นถึงหรือในซึ่งเป็นที่รวมตัวสำคัญในมุมมองของทั้งหมายถึงสิ้นโครงสร้าง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันย่อมเป็นผลงานที่ดีของตรรกะที่บริสุทธิ์ของทางเลือก มันได้แสดงให้เห็นข้อสรุปว่าแม้เช่นเดียวใจ สามารถแก้ไขปัญหานี้โดยการสร้างอย่างต่อเนื่องและใช้อัตราส่วน ( หรือ " คุณค่า " หรือ " เพิ่มอัตราการแทนที่ " ) คือโดยการแนบกับแต่ละชนิดของทรัพยากรที่เป็นตัวเลขดัชนี ซึ่งจะได้มาจากทรัพย์สินใด ๆ ครอบครอง โดยเฉพาะสิ่งหายาก แต่ที่สะท้อนหรือที่ย่อ ความสำคัญของมันในมุมมองของทั้งหมายความว่าจบโครงสร้าง