To General Manager of the SEA Regio

To General Manager of the SEA Region
Managing Directors of the Subsidiary Companies
Administration Department Managers
HR Department/Section Managers

I would like to inform you of my finally-booked flights and the meetings with you as follows:
(Main change is the transit flight to MNL via SPR on February 23.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการทั่วไปของภูมิภาคทะเล กรรมการผู้จัดการของบริษัท ผู้จัดการแผนกธุรการ ผู้จัดการ HR ฝ่าย/ส่วน ต้องแจ้งเที่ยวบินสุดท้ายจองของฉันและการประชุมกับคุณดังนี้:(เปลี่ยนแปลงหลักคือ เที่ยวบินขนส่งไป MNL ด้วยคอฟฟี่ช็อปบน 23 กุมภาพันธ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการทั่วไปของภาค SEA
กรรมการผู้จัดการของ บริษัท ย่อย บริษัท
บริหารผู้จัดการแผนก
ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคลภาควิชา / มาตราผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบเที่ยวบินสุดท้ายจองของฉันและการประชุมกับคุณดังนี้(เปลี่ยนแปลงหลักคือการบินการขนส่ง MNL ผ่าน SPR เมื่อวันที่ 23)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการทั่วไปของพื้นที่ทะเลกรรมการผู้จัดการ บริษัทผู้จัดการแผนกธุรการผู้จัดการแผนก / ฝ่ายบุคคลฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบฉันก็จองเที่ยวบินและประชุมกับคุณดังนี้( เปลี่ยนหลักเป็นเที่ยวบินพิเศษเพื่อ mnl ผ่านสุพรรณบุรีใน 23 กุมภาพันธ์ )