Thia Department of Ekamai Internati

Thia Department of Ekamai International School is inviting all parents to join its faculty & staff in the Mother,s Day Celebration on Wednesday, August 27, 2014. 7:00-8:30 a.m. in the covered court. The event is organized in honor of the birthday of Her Majesty Queen Sirikit and in gratitude to all mothers of EIS family. The program is as follow:
WE are encouraging all parents to join EIS in this celebration so your child will be proud to show his/her gratitude by presenting a flower to you. Please indicate your decision regarding your attendance in this event and return the response slipto your child's homeroom teacher by Friday, August 22, 2014. Your child can prepare the flower from home or he/she can buy the Jasmine (Mail) corsage at Snack Bar (Baht10). We have limited supply available, so it will be on the basis of "First Come First Serve",. Please take note of the "Parking area" at the back of this letter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thia แผนกของเอกมัยอินเตอร์จะเชิญพ่อแม่ทั้งหมดเข้าร่วมพนักงาน&คณะแม่ s วันฉลองในวันพุธ 27 สิงหาคม 2014 7:00-8:30 น.ศาลครอบคลุม กิจกรรมจัด ในเกียรติของวันเกิดของเธอสมเด็จพระบรมราชินีนาถ และความกตัญญูมารดาทั้งหมดของ EIS โปรแกรมมีดังต่อไปนี้:
เราจะส่งเสริมให้ผู้ปกครองทั้งหมดเข้า EIS ในงานเฉลิมฉลองเพื่อให้ลูกของคุณจะแสดงความกตัญญูเขา/เธอ โดยนำดอกไม้ให้คุณภูมิใจ โปรดระบุการตัดสินใจเกี่ยวกับการเข้าร่วมในเหตุการณ์นี้ และกลับ slipto ตอบรับครูประจำชั้นของเด็ก โดยวันศุกร์ 22 สิงหาคม 2014 ลูกของคุณสามารถจัดเตรียมดอกไม้จากที่บ้าน หรือเขาสามารถซื้อดอกไม้ดอกมะลิ (จดหมาย) ที่บาร์ (Baht10) เรามีจำกัดซัพพลายมี ดังนั้นมันจะตาม "แรกมาแรกทำหน้าที่" โปรดจดบันทึก "หน่อย" ท้ายจดหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thia กรมโรงเรียนนานาชาติเอกมัยเชิญชวนผู้ปกครองทุกคนที่จะเข้าร่วมคณะและพนักงานในแม่, s ฉลองวันในวันพุธที่ 27 สิงหาคม 2014 ที่ 7: 00-8: 30 am ในศาลคุ้มครอง กรณีที่มีการจัดระเบียบในเกียรติของวันเกิดของสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์และในความกตัญญูกับคุณแม่ทุกคนในครอบครัว EIS โปรแกรมมีดังนี้
เราจะส่งเสริมให้พ่อแม่ผู้ปกครองทุกคนที่จะเข้าร่วมในการเฉลิมฉลอง EIS นี้เพื่อให้เด็กของคุณจะมีความภาคภูมิใจที่จะแสดง / ความกตัญญูของตนโดยนำเสนอดอกไม้ให้กับคุณ กรุณาระบุการตัดสินใจของคุณเกี่ยวกับการเข้าร่วมประชุมของคุณในกรณีนี้และกลับมาตอบสนอง slipto ครูประจำชั้นของเด็กโดยศุกร์ 22 สิงหาคม, 2014 บุตรหลานของคุณสามารถเตรียมความพร้อมดอกไม้จากที่บ้านหรือที่เขา / เธอสามารถซื้อจัสมิน (จดหมาย) เสื้อยกทรงที่สแน็คบาร์ (10 บาท) เราได้รับการ จำกัด อุปทานที่มีอยู่จึงจะอยู่บนพื้นฐานของ "มาก่อนได้ก่อน" ,. กรุณารับทราบของ "ลานจอดรถ" ที่ด้านหลังของจดหมายฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทียกรมโรงเรียนนานาชาติเอกมัยจะเชิญผู้ปกครองเข้าร่วมกิจกรรมของพนักงาน&ในแม่ วันฉลอง ในวันพุธที่ 27 สิงหาคม 2014 7:00-8:30 น. ในร่มสนาม เหตุการณ์ที่จัดขึ้นในเกียรติของวันเกิดของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ และความกตัญญูต่อคุณแม่ของครอบครัว EIS . โปรแกรมมีดังนี้
เราส่งเสริมให้ผู้ปกครองทุกท่านร่วมบูรณาการในการเฉลิมฉลองนี้เพื่อให้ลูกของคุณจะภาคภูมิใจที่จะแสดงความกตัญญูของเขา / เธอโดยนำเสนอดอกไม้เพื่อคุณ กรุณาระบุการตัดสินใจของคุณเกี่ยวกับการเข้าร่วมของคุณในเหตุการณ์นี้และส่งคืนการตอบสนอง slipto ครูประจำชั้นของเด็ก โดยวันศุกร์ที่ 22 สิงหาคม 2014ลูกของคุณสามารถเตรียมดอกไม้จากบ้านหรือเขา / เธอสามารถซื้อดอกมะลิ ( จดหมาย ) ช่อดอกไม้ที่ Snack Bar ( baht10 ) ขณะนี้มีอุปทานที่มี จำกัด ของ ดังนั้นมัน จะต้องอยู่บนพื้นฐานของ " มาแรกบริการแรก " , . กรุณาจด " ที่จอดรถ " ที่ด้านหลังของจดหมายฉบับนี้