The study was done on 332 children

The study was done on 332 children aged between four months and three years. Each child had between five and 10 servings of 100g of artichoke puree. The younger children ate more of it than the older children. A professor said: "If they are under two they will eat new vegetables because they tend to be willing and open to new experiences. After 24 months, children become reluctant to try new things and start to reject foods - even those they previously liked." She added: "If you want to encourage your children to eat vegetables, make sure you start early and often."

Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1406/140602-vegetables-5.html#ixzz3E3fNfs4u

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำเร็จการศึกษาใน 332 เด็กอายุระหว่าง 4 เดือนและ 3 ปี เด็กแต่ละคนมีประมาณ 5-10 กระปุก 100 กรัมของ puree อาร์ทิโชก เด็กกินมากกว่ามันกว่าเด็กโต อาจารย์กล่าวว่า: "ถ้าพวกเขาอยู่ภายใต้ พวกเขาทั้งสองจะกินผักใหม่เนื่องจากพวกเขามักจะยินดี และเปิดประสบการณ์ใหม่ หลังจาก 24 เดือน เด็กกลายเป็นเกรงใจลองสิ่งใหม่ ๆ และเริ่มปฏิเสธอาหาร - แม้เหล่านั้นก็เคยชอบ" เธอกล่าวเพิ่มเติม: "ถ้าคุณต้องการส่งเสริมให้เด็กกินผัก ทำให้แน่ใจว่า คุณเริ่มต้น และมักจะ"

...อ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1406/140602-vegetables-5.html #ixzz3E3fNfs4u

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้ทำในเด็ก 332 อายุระหว่างสี่เดือนและอีกสามปี เด็กแต่ละคนมีระหว่างห้าและ 10 เสิร์ฟ 100 กรัมอาติโช๊คของน้ำซุปข้น เด็กเล็กกินมากขึ้นกว่าเด็กโต อาจารย์กล่าวว่า: "ถ้าพวกเขาอยู่ภายใต้สองพวกเขาจะกินผักใหม่เพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีความตั้งใจและเปิดให้ประสบการณ์ใหม่หลังจาก 24 เดือนเด็กกลายเป็นลังเลที่จะลองสิ่งใหม่และเริ่มที่จะปฏิเสธอาหาร - แม้พวกเขาเหล่านั้นชอบก่อนหน้านี้. " เธอเสริม: "ถ้าคุณต้องการที่จะส่งเสริมให้เด็กของคุณที่จะกินผักให้แน่ใจว่าคุณเริ่มต้นและมักจะ". อ่านเพิ่มเติม: http://www.breakingnewsenglish.com/1406/140602-ผัก 5.html#ixzz3E3fNfs4u

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาในเด็กอายุ 4 เดือน หรือ 3 ปี เด็กแต่ละคนได้ระหว่าง 5 และ 10 ชุด 100 กรัมของโช๊คกีวี เด็กเล็กกินมันมากขึ้นกว่าเด็กโต อาจารย์กล่าวว่า " ถ้าพวกเขาอยู่ภายใต้สองพวกเขาจะกินผักใหม่เพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะเต็มใจและเปิดประสบการณ์ใหม่ หลังจาก 24 เดือนเด็กจะเต็มใจที่จะลองสิ่งใหม่และเริ่มปฏิเสธอาหาร - แม้ผู้ที่เคยชอบ . . . " เขาเพิ่ม : " ถ้าคุณต้องการที่จะสนับสนุนให้บุตรหลานของคุณที่จะกินผัก ให้แน่ใจว่าคุณเริ่มต้นและมักจะ "

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.breakingnewsenglish . com / 1406 / 140602-vegetables-5 . html # ixzz3e3fnfs4u