even thoughdisplacement of the surf

even though
displacement of the surface complexes at low coverage (in the absence
of steric hindrance) may be more favourable than proton-promoted
dissolution (which explains the increased initial rate).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าปริมาณกระบอกสูบของคอมเพล็กซ์ผิวที่ต่ำความครอบคลุม (การขาดงานกำแพง steric) อาจจะดีขึ้นกว่าโปรตอนส่งเสริมยุบ (ซึ่งอธิบายอัตราเริ่มต้นเพิ่มขึ้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการกำจัดของคอมเพล็กซ์พื้นผิวที่คุ้มครองต่ำ(ในกรณีที่ไม่มีอุปสรรคsteric) อาจจะดีขึ้นกว่าโปรตอนได้รับการส่งเสริมการสลายตัว(ซึ่งจะอธิบายอัตราเริ่มต้นที่เพิ่มขึ้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า
การเคลื่อนที่ของพื้นผิวเชิงซ้อนที่ความคุ้มครองต่ำ ( ในกรณีที่ไม่มีของแพง
เอ ) อาจจะดีกว่าโปรตอนเลื่อน
การสลายตัว ( ซึ่งอธิบายเพิ่มเริ่มต้นเท่ากัน )