There had been several unsuccessful

There had been several unsuccessful proposals at consolidation before 1854. The main opposition of consolidation came from the Whig Party. The Whigs usually dominated Philadelphia City elections while the outlying districts were dominated by the Democrats and the Whigs feared they would lose power within the city.[1] With support from all the city's major newspapers, the consolidation overcame Whig opposition and the issue was brought to the Pennsylvania General Assembly.

Eli Kirk Price brought the issue to the Pennsylvania Senate while Matthias W. Baldwin and William C. Patterson brought it to the House of Representatives. A bill was produced on December 20, 1853 and by January 31, 1854 the bill had passed both houses. The bill was then brought to Governor William Bigler, who was in Erie, Pennsylvania. Bigler was awoken out of bed before midnight on February 2 and signed the bill into law. The signing was rushed because several districts were considering assuming new debts for railroad loans and other projects with the expectation that the consolidated city would pay them.[4]

The Act of Consolidation, along with creating Philadelphia's modern border, gave executive power to a mayor who would be elected every two years.[5] The mayor was given substantial control of the police department and control of municipal administration and executive departments with oversight and control of the budget from the city council.[3]

On March 11 there was a large celebration for the consolidation. Governor Bigler, members of the legislature, and chief officers of the state visited the city for the celebration. Events included an excursion on the Delaware River, a ball at the Chinese Museum and a banquet at the Sansom Street Hall the next day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้มีข้อเสนอที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายที่รวมบัญชีก่อนที่ 1854 ฝ่ายค้านรวมบัญชีหลักที่มาจากฝ่าย Whig Whigs ที่ครอบงำเมืองฟิลาเดลเฟียเลือกตั้งปกติขณะที่อำเภอรอบนอกถูกครอบงำ โดยประชาธิปัตย์ และ Whigs ที่กลัวพวกเขาจะสูญเสียพลังงานภายในเมือง [1] ด้วยการสนับสนุนจากหนังสือพิมพ์หลักของเมืองทั้งหมด รวม overcame Whig คัดค้าน และปัญหานี้ถูกนำไปเพนซิลวาเนียสมัชชาราคาโบสถ์ลีนำปัญหาไปวุฒิสภารัฐเพนซิลวาเนียขณะ Matthias W. บอลด์วินและ William C. Patterson มาจากราษฎร ผลิตรายการ 20 ธันวาคม 1853 และ โดยที่ 31 มกราคม 1854 รายการได้ผ่านทั้งบ้าน รายการถูกแล้วนำมาให้ผู้ว่าราชการ William Bigler ที่อยู่ในอีรี เพนซิลวาเนีย Bigler awoken จากก่อนเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 2 กุมภาพันธ์ และส่วนการลงนามในกฎหมาย ลงนามไม่วิ่งเนื่องจากหลายอำเภอได้พิจารณาโดยหนี้ใหม่สำหรับเงินกู้รถไฟและโครงการอื่น ๆ ที่ มีความคาดหวังที่เมืองรวมจะต้องจ่าย [4]พระราชบัญญัติของรวม พร้อมกับการสร้างเส้นขอบสมัยของฟิลาเดลเฟีย ให้อำนาจบริหารนายกเทศมนตรีที่จะได้รับการเลือกตั้งทุกสองปี [5] นายกเทศมนตรีได้รับควบคุมพบกรมตำรวจและควบคุมการบริหารเทศบาลและฝ่ายบริหารกับการกำกับดูแลและควบคุมงบประมาณจากสภาเมือง [3]เมื่อวันที่ 11 มีนาคม มีงานฉลองใหญ่สำหรับการรวมบัญชี Bigler ผู้ว่าราชการ สมาชิกของทูลเกล้าทูลกระหม่อม และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐเข้าเมืองเฉลิมฉลอง เหตุการณ์รวมเดินทางในแม่น้ำเดลาแวร์ ลูกที่จีนพิพิธภัณฑ์และห้องจัดเลี้ยง Sansom Street ฮอลล์ในวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีข้อเสนอที่ไม่ประสบความสำเร็จในการควบรวมกิจการหลายก่อนปี 1854 ฝ่ายค้านหลักของการควบรวมกิจการมาจากพรรคกฤต วิกส์ที่โดดเด่นมักจะเลือกตั้งฟิลาเดลซิตี้ในขณะที่เขตรอบนอกที่ถูกครอบงำโดยพรรคประชาธิปัตย์และวิกส์กลัวว่าพวกเขาจะสูญเสียอำนาจในเมือง. [1] ด้วยการสนับสนุนจากหนังสือพิมพ์ที่สำคัญทั้งหมดของเมืองรวมเอาชนะฝ่ายค้านกฤตและปัญหาถูกนำ ไปยังสภานิติบัญญัติเพนซิล. อีไลเคิร์กราคานำปัญหาเข้าสู่วุฒิสภาในขณะที่เพนซิลดับบลิวแมทเธียบอลด์วินและวิลเลียมซีแพตเตอร์สันนำมาให้สภาผู้แทนราษฎร บิลถูกผลิตใน 20 ธันวาคม 1853 และ 31 มกราคม 1854 การเรียกเก็บเงินได้ผ่านบ้านทั้งสองหลัง การเรียกเก็บเงินแล้วถูกนำไปยังผู้ว่าการรัฐวิลเลียม Bigler ที่อยู่ในอีรีเพนซิล Bigler ถูกปลุกให้ตื่นจากนอนก่อนเที่ยงคืนวันที่ 2 กุมภาพันธ์และลงนามในใบประกาศเป็นกฎหมาย การลงนามก็รีบวิ่งเพราะหลายหัวเมืองกำลังพิจารณาสมมติว่าหนี้ใหม่สำหรับเงินให้สินเชื่อทางรถไฟและโครงการอื่น ๆ ที่มีการคาดการณ์ว่าเมืองรวมจะจ่ายพวกเขา. [4] พระราชบัญญัติการรวมพร้อมกับการสร้างชายแดนที่ทันสมัยของฟิลาเดลให้อำนาจผู้บริหารนายกเทศมนตรี ผู้ที่จะได้รับการเลือกตั้งทุกสองปี. [5] นายกเทศมนตรีได้รับการควบคุมอย่างมีนัยสำคัญของกรมตำรวจและการควบคุมการบริหารงานของเทศบาลและหน่วยงานบริหารที่มีการกำกับดูแลและการควบคุมของงบประมาณจากสภาเมือง. [3] ที่ 11 มีนาคมมีการ การเฉลิมฉลองที่มีขนาดใหญ่สำหรับการควบรวมกิจการ ผู้ว่าราชการ Bigler สมาชิกของสภานิติบัญญัติและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เข้าเยี่ยมชมเมืองสำหรับการเฉลิมฉลอง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมถึงการท่องเที่ยวในแม่น้ำเดลาแวร์ลูกที่พิพิธภัณฑ์จีนและจัดเลี้ยงที่แซนซอมถนนฮอลล์ในวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายข้อเสนอที่ไม่รวมก่อน 1854 . ฝ่ายค้านหลักของการรวมข้อมูลมาจากพรรควิก . โดยทนายมักจะครอบงำการเลือกตั้งเมืองฟิลลาเดลเฟีย ในขณะที่เขตรอบนอกถูกครอบงำโดยสหรัฐและทนายกลัวพวกเขาจะสูญเสียพลังในเมือง [ 1 ] ด้วยการสนับสนุนจากหนังสือพิมพ์ใหญ่เมืองของการเอาชนะการต่อต้านกฤตและปัญหามาจากสภานิติบัญญัติรัฐเพนซิลวาเนีย

อีไลเคิร์กราคานำปัญหาไปยังเพนซิลเวเนียวุฒิสภาในขณะที่ Matthias W . บอลด์วินและวิลเลียมซี. แพตเอามาให้สภาผู้แทนราษฎร บิลถูกผลิตในวันที่ 20 ธันวาคม 1853 และ 31 มกราคม 1947 บิลที่ผ่านมาทั้งสองบ้านบิลก็พาผู้ว่าการวิลเลี่ยมไบเกอเลอร์ที่อยู่ในอีรี , เพนซิลวาเนีย ไบเกอเลอร์ถูกปลุกจากเตียงก่อนเที่ยงคืนในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ และเซ็นบิลเป็นกฎหมาย การลงนามไม่รีบร้อนเพราะเขตหลายพิจารณาว่าหนี้สินเงินกู้ใหม่สำหรับรถไฟและโครงการอื่น ๆที่มีความคาดหวังที่เมืองรวม จะจ่ายพวกเขา . [ 4 ]

การกระทำรวมพร้อมกับสร้างฟิลาเดลเฟีย ทันสมัย ชายแดน ให้พลังผู้บริหารนายกเทศมนตรีที่จะมีการเลือกตั้งทุก ๆสองปี [ 5 ] นายกเทศมนตรีได้รับการควบคุมอย่างมากของกรมตำรวจ และควบคุมการบริหารงานของเทศบาล และผู้บริหารหน่วยงานกับดูแลและควบคุมงบประมาณจากสภาเมือง [ 3 ]

วันที่ 11 มี เป็นขนาดใหญ่ฉลองสำหรับการรวมเจ้าเมืองไบเกอเลอร์ สมาชิกสภานิติบัญญัติ และหัวหน้าตำรวจของรัฐเยี่ยมชมเมืองสำหรับการเฉลิมฉลอง เหตุการณ์รวมการเดินทางในแม่น้ำเดลาแวร์ , ลูกที่พิพิธภัณฑ์จีน และจัดเลี้ยงที่ แซนซัมถนนฮอลล์
วันถัดไป