Trick-or-treaters in Indianapolis, like kids in other Indiana communities as well as Kentucky and Ohio, will have to put off their annual quest for candy until Friday, the day after Halloween, because of fears of strong storms, 60-mph winds and the danger of falling trees in a wide swath of the region.