We note your legal advice and on pa

We note your legal advice and on paragraph 17 you mention that Mr Chatree or AK&A can provide documentation proving that the contract was transferred from AKA to him or AK&A. We had requested this document from him but it is unlikely he can produce it. As such we will go with your proposal that Mr Chatree or AK&A obtain a release from AKA since there is a name change from “Amphon, Kittiporn, Anuporn & Associates Law Office Co., Ltd” (Amphon) to “AKA Law Office Co.,Ltd”.

Please assist to draft the release on our behalf and can you confirm what supporting documents do we need with the release?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เราทราบคำแนะนำทางกฎหมาย และในย่อหน้าที่ 17 คุณพูดว่า นายชาตรีหรือ AK&A สามารถให้เอกสารพิสูจน์ว่า สัญญาถูกโอนย้ายมาจากอาเขาหรือ AK&A เราได้ร้องขอเอกสารนี้จากเขา แต่ก็ไม่น่าเขาสามารถผลิตได้ เช่นเราจะไปกับข้อเสนอของคุณที่นายชาตรีหรือ AK&A ได้รับการปล่อยจากอาคาเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงชื่อจาก "อัมพร Kittiporn Anuporn &เชื่อมโยงกฎหมาย Office Co., Ltd " (อัมพร) กับ"AKA กฎหมาย Office Co., Ltd"

กรุณาช่วยร่างออกในนามของเรา และคุณสามารถยืนยันเราต้องกับเอกสารสนับสนุน?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เราทราบคำแนะนำด้านกฎหมายของคุณและในวรรค 17 คุณพูดถึงว่านายชาตรีหรือ AK และสามารถให้เอกสารที่พิสูจน์ว่าสัญญาที่ถูกย้ายจากอาคากับเขาหรือ AK และ เราได้ขอเอกสารนี้มาจากเขา แต่มันไม่น่าที่เขาสามารถผลิตได้ เป็นเช่นเราจะไปกับข้อเสนอของคุณว่านายชาตรีหรือ AK และได้รับการปล่อยตัวจากอาคาเนื่องจากมีการเปลี่ยนชื่อจาก "อำพล, กิตติ, อนุพร & Associates สำนักงานกฎหมาย จำกัด " (อำพล) กับ "AKA บริษัท สำนักงานกฎหมาย จำกัด " กรุณาช่วยที่จะร่างออกในนามของเราและคุณสามารถยืนยันสิ่งที่เราต้องการเอกสารประกอบกับการเปิดตัว?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เราทราบคำแนะนำของคุณ และในย่อหน้าที่คุณกล่าวถึงว่า นายชาตรี หรือ AK &สามารถให้เอกสารที่พิสูจน์ได้ว่า สัญญาจะถูกโอนจาก aka เขาหรือ AK & . เราได้ขอเอกสารนี้จากเขา แต่ก็ไม่น่าที่เขาสามารถผลิตได้ เช่น เรา จะ ไป กับข้อเสนอของคุณ คุณ ชาตรี หรือ และ &เป็นให้ได้ปลดปล่อยจากหรือเนื่องจากมีการเปลี่ยนชื่อจาก " อัมพรกิตติพร , ,บริษัท สำนักงานกฎหมายอนุ& Co . , Ltd " ( อัมพร ) " อาคาสำนักงานกฎหมาย Co . , Ltd .

กรุณาช่วยร่างปล่อยในนามของเราและคุณสามารถยืนยันว่าเอกสารสนับสนุนที่เราต้องการ ด้วยการปล่อย ?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.