After we've submitted to TISI with

After we've submitted to TISI with the calibration certification of Hi-Pot Test documents.
TISI officer is now approved your factory has passed the inspection process and be waiting for the license issue by later.

From now, you can process to do TIS-1195-2536 mark (in attached) stick on the nameplate of the both RMA220A & RMA330A as located on rear panel of the units.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราได้ส่งให้สมอประกาศนียบัตรเทียบเอกสารทดสอบ Hi-หม้อขณะนี้มีอนุมัติเจ้าหน้าที่สมอโรงงานผ่านการตรวจสอบ และจะรอการออกใบอนุญาตโดยภายหลังจากนี้ คุณสามารถประมวลผลการทำเครื่องหมายมอก. 1195-2536 (แนบ) ติดบนติดป้ายที่ทั้ง RMA220A และ RMA330A ตั้งอยู่บนแผงด้านหลังของหน่วยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราได้ส่งไปสมอ. มีการรับรองการสอบเทียบของ Hi-หม้อเอกสารการทดสอบ.
เจ้าหน้าที่สมอ. ได้รับการอนุมัติในขณะนี้โรงงานของคุณได้ผ่านกระบวนการตรวจสอบและจะรอให้ออกใบอนุญาตโดยภายหลัง. จากนี้คุณสามารถดำเนินการที่จะทำ TIS- 1195-2536 เครื่องหมาย (ในที่แนบมา) ติดบนป้ายของทั้ง RMA220A RMA330A และเป็นที่ตั้งอยู่บนแผงด้านหลังของหน่วย