The hakama is the traditional Samur

The hakama is the traditional Samurai pants first used by the samurai horsemen as an additional outer garment to protect the legs. Similar to leather pants used by cowboys, however in Japan vaccine skin was in short supply, so the hakama was made from heavy fabrics. They are essentially wide legged trousers with pleats on the front and back. While originally the hakama was a fully functional item, it later became a iconic symbol of status or position, which allowed fast distinguish of a samurai.

Hakama are secured by four straps (himo); two longer himo attached on either side of the front of the garment, and two shorter himo attached on either side of the rear. Hakama have seven deep pleats, two on the back and five on the front. The pleats are said to represent the seven virtues of bushido, considered essential to the samurai way. Although they appear balanced, the arrangement of the front pleats, (three to the right, two to the left) is asymmetrical, and as such is an example of asymmetry in Japanese aesthetics.

By the Edo Period, the samurai also wore a sir coat known as a kataginu. This was essentially a sleeveless jacket or vest with exaggerated shoulders. The hakama with kataginu is probably the most well known samurai and most iconic symbol of samurai dress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hakama เป็นกางเกงซามูไรดั้งเดิมที่แรก ใช้นักขี่ม้าซามูไรเป็นเสื้อนอกเพิ่มเติมเพื่อป้องกันขา คล้ายกับกางเกงหนังใช้คาวบอย แต่ในญี่ปุ่น ผิวหนังวัคซีนได้ในระยะสั้นอุปทาน เพื่อ hakama ที่ทำจากผ้าหนัก พวกเขาเป็นหลักกว้างขาเปลือยกางเกง มีจีบด้านหน้าและหลัง ขณะที่เดิม hakama อยู่ในรายการงาน ภายหลังได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของสถานะ หรือตำแหน่ง ซึ่งได้รับอนุญาตอย่างรวดเร็วที่แยกความแตกต่างของซามูไร Hakama ปลอดภัย โดยสายสี่ (himo); สอง himo ยาวแนบด้านใดด้านหนึ่งของด้านหน้าของเสื้อผ้า และสอง himo สั้นแนบด้านหลังด้านใดด้านหนึ่ง Hakama มีเจ็ดจีบลึก ห้าด้านหน้าและด้านหลัง 2 จีบมีกล่าวถึงคุณค่าของ bushido เจ็ดถือว่าจำเป็นต้องแบบซามูไร แม้ปรากฏสมดุล จัดจีบหน้า, (ด้านขวา 3 สองด้านซ้าย) เป็น asymmetrical และเป็นตัวอย่างของ asymmetry ในสุนทรียศาสตร์ญี่ปุ่น โดยยุคเอะโดะ ซามูไรจะสวมเสื้อที่รักเรียกว่า kataginu ยัง คือเป็นเสื้อแจ็กเก็ต หรือเสื้อกั๊กกับ exaggerated ไหล่ Hakama kataginu ด้วยอาจเป็นซามูไรรู้จักมากที่สุด และแต่งตัวสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของซามูไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hakama เป็นกางเกงซามูไรแบบดั้งเดิมที่ใช้เป็นครั้งแรกโดยทหารม้าซามูไรเป็นเสื้อผ้าชั้นนอกเพิ่มเติมเพื่อปกป้องขา คล้ายกับกางเกงหนังที่ใช้โดยคาวบอย แต่ในผิววัคซีนญี่ปุ่นในการจัดหาสั้นดังนั้น hakama ที่ทำจากผ้าหนัก พวกเขาเป็นหลักกางเกงขากว้างมีจีบด้านหน้าและด้านหลัง ในขณะที่ แต่เดิม hakama เป็นรายการการทำงานอย่างเต็มที่หลังจากนั้นมันก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของสถานะหรือตำแหน่งที่ได้รับอนุญาตอย่างรวดเร็วแยกแยะความแตกต่างของซามูไร. Hakama ค้ำประกันโดยสี่สาย (himo); สองอีกต่อไปแนบ himo ที่ด้านข้างของด้านหน้าของเสื้อผ้าอย่างใดอย่างหนึ่งและสอง himo สั้นติดอยู่บนด้านข้างของด้านหลังทั้งสอง hakama มีเจ็ดจีบลึกสองด้านหลังและห้าที่ด้านหน้า จีบได้รับการกล่าวถึงเป็นตัวแทนเจ็ดคุณธรรมของบูชิโดถือเป็นสิ่งจำเป็นที่จะวิธีซามูไร แม้ว่าพวกเขาจะปรากฏสมดุลการจัดจีบด้านหน้า (สามไปทางขวาสองไปทางซ้าย) เป็นไม่สมดุลและเป็นเช่นนี้เป็นตัวอย่างของความไม่สมดุลในการศึกษาญี่ปุ่น. ตามสมัยเอโดะที่ซามูไรยังสวมเสื้อครับ ที่รู้จักกันเป็น kataginu นี้เป็นหลักแจ็คเก็ตแขนกุดหรือเสื้อไหล่โอ้อวด hakama กับ kataginu น่าจะเป็นซามูไรที่รู้จักกันดีและเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของการแต่งกายซามูไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นแบบกางเกงฮากามะซามูไรใช้ครั้งแรกโดยซามูไรขี่ม้าเป็นเพิ่มเติมเสื้อผ้าชั้นนอกเพื่อป้องกันขา คล้ายกางเกงหนังที่ใช้โดยคาวบอย แต่ในผิววัคซีนญี่ปุ่นในการจัดหาสั้น ดังนั้น ฮากามะทำจากผ้าหนัก พวกเขาเป็นหลักกว้าง ขากางเกงที่มีจีบที่ด้านหน้าและด้านหลังในขณะที่แต่เดิมฮากามะเป็นสินค้าอย่างเต็มที่ มันภายหลังได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของฐานะหรือตำแหน่งซึ่งได้รับอนุญาตได้อย่างรวดเร็วแยกของซามูไร

ฮากามะปลอดภัยด้วยสี่สาย ( himo ) ; สองอีกต่อไป himo แนบฝั่งด้านหน้าของเสื้อผ้า และสองสั้น himo ติดทั้งสองข้าง ด้านหลัง ฮากามะมีเจ็ดลึกจีบ สองในห้าในด้านหลังและด้านหน้าจีบจะกล่าวแสดงเจ็ดประการของบูชิโด ถือว่าเป็นซามูไรเลย แม้ว่าพวกเขาจะปรากฏความสมดุล การจีบด้านหน้า ( สามด้านขวาสองด้านซ้าย ) คือไม่สมมาตรและเป็นเช่นนี้เป็นตัวอย่างของความไม่สมดุลในสุนทรียศาสตร์ญี่ปุ่น

โดยเอโดะ , ซามูไรยังใส่ครับเสื้อที่รู้จักกันเป็น kataginu .นี้เป็นแจ็คเก็ตหรือเสื้อกั๊กแขนกับไหล่ พูดเกินจริง โดยฮากามะกับ kataginu อาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดและโดดเด่นที่สุดของซามูไรซามูไรสัญลักษณ์
เสื้อผ้า