as an essentially western concept w

as an essentially western concept which places artificial boundaries on the geographical extent of this transition. He considers it culturally inappropriate for Pacific islands, where the coast has traditionally been viewed as a transitional region between land and ocean; however, few coastal nations, especially in developed countries, take this enlightened traditional Pacific view of the coast. In this book we concur with Kaluwin (1996) that zone could be implied to mean a planning zone, and to ensure consistency we use coastal area or simply ‘at the coast’ or ‘on the coast’, except when quoting from original sources which use the term coastal zone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแนวคิดตะวันตกซึ่งเป็นสถานที่หลักเขตแดนเทียมกับขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงนี้ เขาคิดว่ามันเป็นวัฒนธรรมที่ไม่เหมาะสมกับหมู่เกาะแปซิฟิกที่ชายฝั่งได้รับการมองว่าเป็นประเพณีภูมิภาคเฉพาะกาลระหว่างที่ดินและมหาสมุทร แต่ประเทศชายฝั่งทะเลไม่กี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พัฒนาให้ใช้มุมมองนี้พุทธะดั้งเดิมของชายฝั่งแปซิฟิกในหนังสือเล่มนี้เราเห็นด้วยกับ kaluwin (1996) โซนที่อาจจะมีนัยหมายถึงโซนการวางแผนและเพื่อให้สอดคล้องที่เราใช้พื้นที่ชายฝั่งทะเลหรือเพียงแค่ 'ที่ชายฝั่ง' หรือ 'บนชายฝั่ง' ยกเว้นเมื่อ quoting จากแหล่งเดิมที่ ใช้เขตชายฝั่งในระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นแนวคิดเป็นตะวันตก ที่ทำเทียมขอบบนขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงนี้ เขาถือว่าไม่เหมาะสมทางวัฒนธรรมในแปซิฟิกเกาะ ที่ชายฝั่งมีประเพณีการดูเป็นภูมิภาคอีกรายการระหว่างแผ่นดินและมหาสมุทร อย่างไรก็ตาม บางประเทศชายฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พัฒนาแล้ว ใช้ดูแบบแปซิฟิกนี้พุทธเจ้าของชายฝั่ง ในหนังสือเล่มนี้เราเห็นด้วยกับ Kaluwin (1996) โซนนั้นอาจมีนัยหมายถึง โซนวางแผน การให้ความสอดคล้องของเราใช้พื้นที่ชายฝั่งทะเล หรือเพียง 'ที่ชายฝั่ง' หรือ 'ฝั่ง' ยกเว้นเมื่ออ้างอิงจากต้นฉบับแหล่งใช้ระยะชายฝั่งโซน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแนวความคิดตามแบบตะวันตกโดยสาระแล้วซึ่งสถานที่ขอบเขตเทียมในขอบเขตทาง ภูมิศาสตร์ ของการเปลี่ยนผ่านนี้. เขาเห็นว่าไม่เหมาะสมทางด้านวัฒนธรรมสำหรับหมู่เกาะแปซิฟิกซึ่งแนวชายฝั่งที่มีการมองว่าเป็นเขตพื้นที่เฉพาะกาลระหว่างมหาสมุทรและการใช้ที่ดินในแบบดั้งเดิมแต่ถึงอย่างไรก็ตามเพียงไม่กี่ประเทศตามแนวชายฝั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พัฒนาแล้วจะดูแปซิฟิกแบบดั้งเดิมได้รับแสงสว่างแห่งนี้ของแนวชายฝั่งที่ในหนังสือเล่มนี้เราจะบรรจบกันด้วย kaluwin ( 1996 )ที่โซนที่ไม่สามารถเป็นทั้งโดยชัดแจ้งโดยนัยหมายถึงโซนที่การวางแผนและดำเนินการได้อย่างสอดคล้องเราใช้พื้นที่แนวชายฝั่งหรือเลือก'ที่'ชายฝั่งหรือ'บนชายฝั่ง'เว้นแต่เมื่อการเสนอราคาจากแหล่งเดิมซึ่งใช้คำว่าโซนที่แนวชายฝั่ง