This pioneering project addresses o

This pioneering project addresses one of the major problems of the
world’s growing cities, struggling with disposal and energy supply.
Municipal solid waste landfills are a large source of greenhouse gas
(GHG) emissions in the form of landfill gas, created as solid waste decomposes
anaerobically. It is typically made up of about 50 percent
methane (the primary component of natural gas) and 50 percent carbon
dioxide. At the same time, as rich potential sources of alternative
energy, they represent an opportunity to recover and utilize landfill
gas to cover the cities’ growing power demand.
This project encompasses four landfill sites at Sudokwan that manage
the waste of millions of inhabitants from the nearby cities of Seoul,
Incheon and Gyeonggi-do. It generates 50MW of clean energy in
an incineration facility constructed on reclaimed land, making it the
world’s largest landfill gas fired power plant and an exemplary case of
sustainable waste treatment for similar sites around the world.
But it is not only about energy. The project is also concerned with
turning the former landfill into a local recreation area, with parks,
sports grounds, and a museum. Soon, the landfill will be turned into
an ecological tourist attraction: the Gyungin Ara Waterway is set to
be completed in 2011. Some of the events at the 2014 Incheon Asian
Games – golf, swimming and equestrian – will be held at the Sudokwon
park. Stadiums for these events are already under construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการบุกเบิกอยู่หนึ่งปัญหาสำคัญของการโลกของการเติบโตเมือง ต่อสู้ดิ้นรนกับการตัดจำหน่ายและจัดหาพลังงานเทศบาล landfills เสียแข็งเป็นแหล่งใหญ่ของก๊าซเรือนกระจกปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHG) ในรูปแบบของการฝังกลบก๊าซ สร้างเป็นฝอย decomposesanaerobically มันมักจะถูกสร้างขึ้นประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์มีเทน (คอมโพเนนต์หลักของก๊าซธรรมชาติ) และ 50 เปอร์เซ็นต์คาร์บอนไดออกไซด์ ในเวลาเดียวกัน เป็นแหล่งอุดมไปด้วยศักยภาพของทางเลือกพลังงาน พวกเขาแสดงถึงโอกาสที่จะกู้คืน และใช้ฝังกลบก๊าซเพื่อครอบคลุมอุปสงค์พลังงานเติบโตของเมืองโครงการนี้ครอบคลุมไซต์ฝังกลบ 4 ที่ Sudokwan ที่จัดการเสียหลายล้านคนจากเมืองใกล้เคียงของโซลอินชอนและคยองกี สร้าง 50MW ของพลังงานสะอาดในสิ่งอำนวยความสะดวกการเผาที่สร้างขึ้นบนที่ดิน ทำให้คืนแก๊สฝังกลบที่ใหญ่ที่สุดในโลกยิงโรงไฟฟ้าและกรณีโทษรักษาเสียอย่างยั่งยืนสำหรับไซต์ที่คล้ายกันทั่วโลกแต่มันไม่ได้เกี่ยวกับพลังงาน โครงการยังเกี่ยวข้องกับเปลี่ยนฝังกลบเดิมเป็นพื้นที่นันทนาการในท้องถิ่น มีสวนสาธารณะสนามกีฬา และพิพิธภัณฑ์ เร็ว ๆ นี้ การฝังกลบมูลฝอยจะเปลี่ยนสถานที่ท่องเที่ยวท่องเที่ยวระบบนิเวศ: น้ำ Ara Gyungin ถูกตั้งค่าเป็นเสร็จสมบูรณ์ในปี 2554 บางเหตุการณ์ที่เอเชียอินชอน 2014เกม –กอล์ฟ ว่ายน้ำ และลานพระ – จะจัดขึ้นที่ Sudokwon ในจอด ลักษณะที่น่าตื่นเต้นสำหรับเหตุการณ์เหล่านี้อยู่ภายใต้การก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการนี้เป็นผู้บุกเบิกที่อยู่หนึ่งในปัญหาที่สำคัญของ
เมืองที่เจริญเติบโตของโลกดิ้นรนกับการกำจัดและการจัดหาพลังงาน.
เทศบาลหลุมฝังกลบขยะมูลฝอยเป็นแหล่งใหญ่ของก๊าซเรือนกระจก
(GHG) ในรูปแบบของก๊าซฝังกลบที่สร้างขึ้นเป็นของเสียที่เป็นของแข็งสลาย
แบบไม่ใช้อากาศ . มันถูกสร้างขึ้นโดยทั่วไปประมาณร้อยละ 50
ก๊าซมีเทน (ส่วนประกอบหลักของก๊าซธรรมชาติ) และร้อยละ 50 คาร์บอน
ไดออกไซด์ ในเวลาเดียวกันที่มีศักยภาพเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยทางเลือก
พลังงานที่พวกเขาเป็นตัวแทนโอกาสที่จะกู้คืนและใช้ประโยชน์จากการฝังกลบ
ก๊าซเพื่อให้ครอบคลุมความต้องการใช้ไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นเมือง '.
โครงการนี้ครอบคลุมสี่เว็บไซต์ฝังกลบที่ Sudokwan ที่จัดการ
ขยะล้านคนที่อาศัยอยู่จาก เมืองใกล้เคียงของกรุงโซล
อินชอนและ Gyeonggi-do มันสร้าง 50MW ของพลังงานสะอาดใน
สถานที่เผาสร้างบนที่ดินที่ยึดทำให้
ก๊าซฝังกลบที่ใหญ่ที่สุดในโลกของโรงไฟฟ้าและกรณีที่เป็นแบบอย่างของ
การบำบัดของเสียที่ยั่งยืนสำหรับเว็บไซต์ที่คล้ายกันทั่วโลก.
แต่มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับพลังงาน โครงการที่เกี่ยวข้องกับ
การเปลี่ยนฝังกลบอดีตเป็นพื้นที่นันทนาการท้องถิ่นที่มีสวนสาธารณะ
สนามกีฬาและพิพิธภัณฑ์ ในไม่ช้าฝังกลบจะกลายเป็น
สถานที่ท่องเที่ยวทางนิเวศวิทยา: Gyungin Ara น้ำถูกตั้งไว้ที่
จะแล้วเสร็จในปี 2011 บางส่วนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 2014 อินชอนเอเชีย
เกมส์ - กอล์ฟ, ว่ายน้ำและขี่ม้า - จะจัดขึ้นที่ Sudokwon
สวน สนามกีฬาสำหรับเหตุการณ์เหล่านี้มีอยู่แล้วภายใต้การก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ริเริ่มโครงการนี้ที่อยู่หนึ่งในปัญหาหลักของเมืองเติบโต
โลก และดิ้นรนกับการจัดหาพลังงาน .
หลุมฝังกลบขยะชุมชนเทศบาลนครเป็นแหล่งใหญ่ของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
( GHG ) ในรูปแบบของก๊าซที่สร้างขึ้นเป็นขยะสลายตัว
พ . มันมักจะถูกสร้างขึ้นประมาณร้อยละ 50
ก๊าซมีเทน ( องค์ประกอบหลักของก๊าซธรรมชาติ ) และคาร์บอน
ร้อยละ 50 ของคาร์บอนไดออกไซด์ ในเวลาเดียวกัน รวยศักยภาพแหล่งพลังงานทางเลือก
, พวกเขาเป็นตัวแทนของโอกาสในการกู้คืนและใช้ก๊าซ
ครอบคลุมเมืองการเจริญเติบโตความต้องการพลังงาน โครงการนี้ครอบคลุมสี่หลุมฝังกลบขยะ

sudokwan เว็บไซต์ที่จัดการขยะของล้านของประชากรจากเมืองใกล้เคียงของกรุงโซล
อินชอน และคยองกีโด มันสร้างปากกาของพลังงานสะอาดในโรงงานเตาเผาขยะ
ที่สร้างขึ้นบนที่ดิน reclaimed ทำให้ก๊าซที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่โดนไล่ออก
โรงไฟฟ้าและกรณีเป็นแบบอย่างของการบำบัดของเสียอย่างยั่งยืนสำหรับเว็บไซต์ที่คล้ายกัน

แต่ทั่วโลก มันไม่เพียง แต่เกี่ยวกับพลังงาน โครงการนี้ยังเกี่ยวข้องกับ
เปิดกลบอดีตในพื้นที่นันทนาการท้องถิ่นมีสวนสาธารณะ ,
ลานกีฬา และพิพิธภัณฑ์ แล้วฝังกลบจะกลับกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงนิเวศ
: gyungin Ara ทางน้ำตั้ง

จะแล้วเสร็จในปี 2554 บางส่วนของเหตุการณ์ที่อินชอนเกมส์ 2014 เอเชีย
–กอล์ฟ ว่ายน้ำและขี่ม้าและจะจัดขึ้นที่ sudokwon
Park สนามกีฬาสำหรับเหตุการณ์เหล่านี้อยู่ภายใต้การก่อสร้าง