The market for multi-channel ultras

The market for multi-channel ultrasonic instruments is characterised by small volumes
of sales and a high ratio of development costs to sale price. The consequence is that the
investment required to develop an instrument is significant and upgrades and other
changes to instrument specification or configuration are difficult for many
manufacturers to justify. These factors are particularly relevant for long range guided
wave technology, where the technology is still relatively new in the market place and
the instrumentation has different characteristics from other type of ultrasonic systems.
To support the design and manufacture of the Teletest® guided wave system (see Figure
1), Plant Integrity Ltd has supported a study into the use of a fully programmable gate
array (FPGA) based control circuits for the electronics, which allows the component
count to be decreased and also permits the control functions to be modified via
software. This has benefits of reduction of size, weight and power consumption of the
electronics and provides a means of upgrading the product without expensive re-design
of hardware

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดเครื่องมืออัลตราโซนิกหลายช่องมีประสบการ์ไดรฟ์ข้อมูลขนาดเล็กขายและอัตราส่วนที่สูงของพัฒนาต้นทุนราคาขาย สัจจะคือการจำเป็นต้องพัฒนาเครื่องมือการลงทุนเป็นสำคัญ และการอัพเกรดและอื่น ๆข้อมูลจำเพาะของเครื่องมือการตั้งค่าคอนฟิกการเปลี่ยนแปลงได้ยากมากผู้ผลิตต้องการ ปัจจัยเหล่านี้จะเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะยาวแนะนำคลื่นเทคโนโลยี ยังค่อนข้างใหม่ในตลาดเทคโนโลยี และเครื่องมือที่มีลักษณะแตกต่างจากชนิดอื่น ๆ ของระบบอัลตราโซนิกเพื่อสนับสนุนการออกแบบและผลิตระบบ Teletest ® guided คลื่น (ดูรูป1), พืชสมบูรณ์ จำกัดสนับสนุนการศึกษาในการใช้โปรแกรมเต็มประตูเรย์ (FPGA) ใช้ควบคุมวงจรสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งช่วยให้ส่วนประกอบจำนวนลดลง และฟังก์ชั่นการควบคุมสามารถปรับเปลี่ยนผ่านใบอนุญาตซอฟต์แวร์ นี้มีประโยชน์ลดของขนาด น้ำหนัก และพลังงานปริมาณการใช้อิเล็กทรอนิกส์และวิธีการปรับรุ่นผลิตภัณฑ์ไม่แพงการออกแบบฮาร์ดแวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดตราสารล้ำหลายช่องทางที่โดดเด่นด้วยปริมาณขนาดเล็ก
ของยอดขายและอัตราที่สูงของค่าใช้จ่ายในการพัฒนาการขายราคา ผลที่ตามมาก็คือว่า
การลงทุนที่จำเป็นในการพัฒนาเครื่องมือที่มีความสำคัญและการอัพเกรดและอื่น ๆ
การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดตราสารหรือการกำหนดค่าเป็นเรื่องยากสำหรับหลาย ๆ คน
ผู้ผลิตที่จะปรับ ปัจจัยเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับระยะยาวแนะนำ
เทคโนโลยีคลื่นที่เทคโนโลยียังคงเป็นที่ค่อนข้างใหม่ในตลาดและ
เครื่องมือที่มีลักษณะแตกต่างจากชนิดอื่น ๆ ของระบบอัลตราโซนิก.
เพื่อสนับสนุนการออกแบบและการผลิตTeletest®ระบบคลื่นแนะนำ ( ดูรูปที่
1) อาคาร Integrity จำกัด ได้ให้การสนับสนุนการศึกษาในการใช้งานของโปรแกรมอย่างเต็มที่ประตู
อาร์เรย์ (FPGA) วงจรควบคุมที่ใช้สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งจะช่วยให้องค์ประกอบ
นับที่จะลดลงและยังอนุญาตให้ฟังก์ชั่นการควบคุมที่จะได้รับการแก้ไขผ่านทาง
ซอฟต์แวร์ . ซึ่งมีประโยชน์ในการลดขนาดน้ำหนักและการใช้พลังงานของ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และให้ความหมายของการอัพเกรดผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องมีราคาแพงการออกแบบใหม่
ของฮาร์ดแวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดหลายช่องด้วยเครื่องมือเป็นลักษณะขนาดเล็กปริมาณ
ขายและอัตราสูงของการพัฒนาต้นทุนราคาขาย ผลก็คือ
การลงทุนต้องพัฒนาเครื่องมือที่สำคัญและการอัพเกรดและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ เพื่อใช้เพาะหรือค่า

สำหรับผู้ผลิตมาก ยากที่จะปรับปัจจัยเหล่านี้จะเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับช่วงแนะนำ
คลื่นเทคโนโลยีซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่ยังค่อนข้างใหม่ในตลาดและ
เครื่องมือมีลักษณะแตกต่างกันจากชนิดอื่น ๆของระบบอัลตราโซนิค
เพื่อสนับสนุนการออกแบบและการผลิตของระบบนำทาง® teletest คลื่น ( ดูรูป
1 )ความสมบูรณ์ของพืช จำกัด ได้ให้การสนับสนุนการศึกษาในการใช้อาร์เรย์ประตู
ครบตามโปรแกรม ( 4 ) วงจรควบคุมสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ช่วยให้ส่วนประกอบ
นับจะลดลง และยังช่วยให้ฟังก์ชั่นการควบคุมจะต้องแก้ไขผ่าน
ซอฟต์แวร์ นี้มีประโยชน์ในการลดขนาด น้ำหนัก และการใช้พลังงานของ
อิเล็กทรอนิกส์และมีการอัพเกรดผลิตภัณฑ์ โดยไม่มีราคาแพง อีกแบบ
ของฮาร์ดแวร์