In the case of salmon, increased fa

In the case of salmon, increased farm production has not resulted in reduced capture levels despite 30±50% declines in international prices for four of the five main species of wild salmon (chinook, coho, pink and chum) during the 1990s. Salmon catches worldwide actually rose by 27% between 1988 and 1997 (ref. 7). Similarly, despite rapid growth in alternative farmed fish like tilapia, wild capture of hake and haddock remained relatively stable during the past decade8. These examples show little obvious effect of aquaculture production on capture rates of wild fish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของปลาแซลมอน ฟาร์มเพิ่มผลิตได้ไม่ส่งผลให้ระดับการจับลดลงแม้มี 30±50% ลดอัตราราคาสากลสำหรับพันธุ์ปลาแซลมอนป่า (chinook, coho สีชมพู และชุม) ห้าที่หลักสี่ในช่วงปี 1990 ปลาแซลมอนจับทั่วโลกจริงกุหลาบ 27% ระหว่างปี 1988 และ 1997 (อ้างอิงที่ 7) ในทำนองเดียวกัน แม้ มีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในปลา farmed อื่นเช่นปลานิล จับป่า hake และ haddock ยังคงค่อนข้างมีเสถียรภาพระหว่าง decade8 ผ่านมา ตัวอย่างเหล่านี้แสดงผลชัดเจนน้อยการผลิตสัตว์น้ำราคาจับปลาป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของปลาแซลมอน, การผลิตในฟาร์มที่เพิ่มขึ้นยังไม่ได้ผลในระดับที่ลดลงแม้จะมีการจับ 30 ± 50 ลดลง% ในราคาระหว่างประเทศเพื่อการสี่ห้าสายพันธุ์หลักของปลาแซลมอนป่า (ไชน็อก, Coho สีชมพูและเพื่อนสนิท) ในระหว่างปี 1990 จับปลาแซลมอนทั่วโลกเพิ่มขึ้นจริงโดย 27% ระหว่างปี 1988 และ 1997 (Ref. 7) ในทำนองเดียวกันแม้จะมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในปลาเพาะเลี้ยงปลานิลทางเลือกเช่นการจับภาพของเฮป่าและปลาทะเลชนิดหนึ่งยังค่อนข้างมั่นคงในช่วงที่ผ่านมา decade8 ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นผลที่ชัดเจนของการผลิตเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับอัตราการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจับปลาป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของปลาแซลมอนเพิ่มการผลิตสินค้าเกษตร ไม่ได้มีผลในการลดระดับจับแม้จะมี 30 ± 50% ลดลงในต่างประเทศราคาสำหรับสี่ห้าสายพันธุ์หลักของปลาแซลมอนป่า ( Chinook โคโฮ , สีชมพู และ ชุม ) ในช่วงปี 1990 . ปลาแซลมอนจับทั่วโลกจริงเพิ่มขึ้น 27% ในช่วงปี 2540 ( อ้างอิงที่ 7 ) และ . ในทํานองเดียวกัน แม้จะมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในการ farmed ปลา เช่น ปลานิลจับภาพของป่า และแฮดด็อกเตอร์ค่อนข้างคงที่ในช่วง decade8 ในอดีต ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นผลของการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในการผลิตน้อย จับ ราคาของปลาป่า .