We would like to inform you that we

We would like to inform you that we show expiry date in packing list instead of in commercial invoice because we cannot add additional column,Please see the attached file, and we will send you the document : the Allergen Checklist , Ingredient Specification List and label along with the original shipping document ,which we would not include one label for each item in one of the cartons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งท่านว่าเราแสดงวันหมดอายุในรายการแทนการจัดส่งในใบกำกับสินค้าเนื่องจากเราไม่สามารถเพิ่มคอลัมน์เพิ่มเติม โปรดดูไฟล์ที่แนบ และเราจะส่งเอกสาร: แพ้รายการตรวจสอบ รายการข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับส่วนผสม และฉลากพร้อมกับเอกสารต้นฉบับจัดส่ง เราจะไม่รวมถึงป้ายหนึ่งสำหรับแต่ละรายการในหนึ่งกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราจะแสดงวันหมดอายุในรายการบรรจุภัณฑ์แทนในใบแจ้งหนี้การค้าเพราะเราไม่สามารถเพิ่มคอลัมน์เพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบมาและเราจะส่งเอกสาร: รายการตรวจสอบสารก่อภูมิแพ้ส่วนผสมจำเพาะรายการและป้ายพร้อม โดยมีเอกสารที่จัดส่งเดิมซึ่งเราจะไม่รวมถึงป้ายป้ายหนึ่งสำหรับแต่ละรายการในหนึ่งกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าเราแสดงวันหมดอายุในการจัดรายการแทนในใบแจ้งหนี้ทางการค้า เพราะเราไม่สามารถเพิ่มคอลัมน์เพิ่มเติมโปรดดูแฟ้มที่แนบมา และเราจะส่งเอกสารให้คุณ : allergen ตรวจสอบส่วนผสมรายการสเปคและป้ายชื่อพร้อมจัดส่งเอกสารต้นฉบับ ซึ่งเราจะรวมป้ายชื่อสำหรับ แต่ละชิ้นในหนึ่งกล่อง