Erica represented a paradigm case (

Erica represented a paradigm case (Benner, 1994) in relation to the transformative nature of a suicide attempt :
I know if wouldn't have done those I wouldn't be where I am today with all three counselors and having the help I have. Interviewer : say that again, if you wouldn't have attempted those two times. Erica : Yeah. Interviewer : You wouldn't be where you are? Erica : Yeah . Cause nobody would believe me. Cause I've went to the doctor multiple times saying I'm suicidal and depressed, and they tried to put me on pills. And they didn't do anything for me so I stopped taking them and then a few years later just tried to kill myself. I know each time that I've tried to kill myself it's brought me one step further to where I need to be (l.334-345)
Erica would not have received the treatment she needed if she had not expressed herself through her suicide attempts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอริก้าเป็นตัวแทนกรณีกระบวนทัศน์ (Benner, 1994) ในส่วนที่เกี่ยวกับธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลงพยายามฆ่าตัวตาย:
ฉันรู้ว่าถ้าจะไม่ได้ทำที่ผมจะไม่เป็นที่ฉันในวันนี้กับทั้งสามให้คำปรึกษาและมีความช่วยเหลือฉันมี ผู้สัมภาษณ์: บอกว่าอีกครั้งถ้าคุณจะไม่ได้พยายามที่ทั้งสองครั้ง เอริก้า: ใช่ ผู้สัมภาษณ์: คุณจะไม่เป็นคุณจะอยู่ที่ไหน? เอริก้า: ใช่ สาเหตุที่ไม่มีใครจะเชื่อฉัน สาเหตุที่ผมเคยไปพบแพทย์หลายครั้งบอกว่าฉันฆ่าตัวตายและหดหู่และพวกเขาพยายามที่จะวางฉันในยา และพวกเขาไม่ได้ทำอะไรให้ฉันเพื่อให้ฉันหยุดพาพวกเขาและจากนั้นไม่กี่ปีต่อมาเพียงเพื่อพยายามฆ่าตัวตาย ฉันรู้ว่าทุกครั้งที่ผมได้พยายามที่จะฆ่าตัวตายก็นำฉันหนึ่งขั้นตอนต่อไปที่ผมจะต้องมี (l.334-345)
เอริก้าจะไม่ได้รับการรักษาที่เธอจำเป็นถ้าเธอไม่ได้แสดงตัวเองผ่านการฆ่าตัวตายของเธอพยายาม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอริก้าแทนกระบวนทัศน์กรณี ( เบ็นเนอร์ , 1994 ) สัมพันธ์กับลักษณะการเปลี่ยนแปลงของการพยายามฆ่าตัวตาย :
ฉันรู้ว่าถ้าไม่ทำ ผมอาจจะไม่เป็นผมวันนี้กับทั้งสามปรึกษา และมี ช่วยให้ฉัน ผู้สัมภาษณ์ : พูดแบบนี้อีก ถ้าคุณไม่พยายามสองครั้งนั้น เอริก้า : ใช่ ผู้สัมภาษณ์ : คุณไม่ควรที่คุณ ? เอริก้า : ใช่เพราะไม่มีใครเชื่อผม เพราะฉันไปหาหมอหลายครั้งว่าผมคิดฆ่าตัวตายและหดหู่ และพวกเขาพยายามที่จะให้ฉันยา และพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อฉันเพื่อให้ฉันหยุดใช้มันแล้วไม่กี่ปีต่อมา เพิ่งพยายามจะฆ่าตัวเอง ฉันรู้ว่าเวลาที่ฉันพยายามจะฆ่าตัวเอง มันพาฉันหนึ่งก้าวเพื่อที่ฉันต้องการ ( l.334-345 )
เอริก้าจะไม่ได้รับการรักษา เธอต้องการ ถ้าเธอไม่แสดงตนเองผ่านความพยายาม
เธอฆ่าตัวตาย