For this reason, a study was undert

For this reason, a study was undertaken to re-assess inactivated ASFV preparations with state-of-the art
adjuvants. Inactivated preparations of ASF virus (ASFV) “Armenia08” were adjuvanted with either
PolygenTM or Emulsigen®-D, respectively, and used to immunize six weaner pigs two times with a threeweek
interval. Six weeks after the first immunization, animals were challenged with the homologues
highly virulent ASFV. Although ASFV-specific antibodies were detectable in all but one vaccinated animal
prior to challenge, no protective effect of immunization was observed. All animals developed acute-lethal
ASF and had to be euthanized within eleven days post challenge. A slightly accelerated clinical course in
vaccinees could even indicate an antibody dependent enhancement, which could also influence efficacy
of other vaccine approaches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหตุนี้ ดำเนินการศึกษาเพื่อประเมินยกเลิก ASFV เตรียมกับรัฐสมัยใหม่adjuvants เตรียมยกเลิก ASF ไวรัส (ASFV) "Armenia08" adjuvanted พร้อมPolygenTM หรือ Emulsigen ®-D ตามลำดับ และใช้สุกร weaner หกสองครั้ง ด้วย threeweek การ immunizeช่วง หกสัปดาห์หลังรับวัคซีนแรก สัตว์ถูกท้าทาย ด้วยการ homologuesASFV สูง virulent ถึงแม้ว่าแอนตี้ ASFV เฉพาะสามารถตรวจสอบได้ทั้งหมดแต่หนึ่งฉีดสัตว์ก่อนความท้าทาย ไม่มีผลป้องกันการรับวัคซีนถูกดำเนินการ สัตว์ทั้งหมดพัฒนายุทธภัณฑ์เฉียบพลันASF และต้องเป็น euthanized ภายในวันที่สิบเอ็ดบทท้าทาย หลักสูตรคลินิกเร็วขึ้นเล็กน้อยในvaccinees แม้ระบุแอนติบอดีขึ้นอยู่กับการปรับปรุง ซึ่งอาจยังมีผลต่อประสิทธิภาพของแนวทางวัคซีนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุนี้การศึกษาได้ดำเนินการอีกครั้งในการประเมินการเตรียม ASFV การใช้งานกับรัฐของศิลปะ
adjuvants การเตรียมการสิ้นชีพของเชื้อไวรัส ASF (ASFV) "Armenia08" ถูก adjuvanted กับทั้ง
PolygenTM หรือEmulsigen®-D ตามลำดับและใช้ในการฉีดวัคซีนหกหมู weaner สองครั้งด้วย threeweek
ช่วงเวลา หกสัปดาห์หลังจากการฉีดวัคซีนครั้งแรกที่สัตว์ที่ถูกท้าทายด้วย homologues
ASFV รุนแรงสูง แม้ว่าแอนติบอดี ASFV เฉพาะมีการตรวจพบในทั้งหมด แต่หนึ่งในสัตว์ฉีดวัคซีน
ก่อนที่จะท้าทายไม่มีการป้องกันผลกระทบของการสร้างภูมิคุ้มกันเป็นที่สังเกต สัตว์ทุกตัวได้รับการพัฒนาเฉียบพลันตาย
ASF และจะต้องมีการ euthanized ภายในวันที่สิบเอ็ดท้าทายโพสต์ แน่นอนทางคลินิกเร่งเล็กน้อย
vaccinees ยังสามารถบ่งบอกถึงการเพิ่มประสิทธิภาพของแอนติบอดี้ขึ้นซึ่งอาจมีผลต่อการรับรู้ความสามารถ
ของวิธีการฉีดวัคซีนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยเหตุนี้ การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินอีกครั้งซึ่ง asfv การเตรียมกับสถานะของศิลปะ
เพื่อ . การศึกษาการเตรียมของ ASF ไวรัส ( asfv ) " armenia08 " adjuvanted ด้วย
polygentm หรือ emulsigen ® - D ตามลำดับ และใช้ใน weaner 6 ตัว 2 ครั้งด้วย threeweek
ช่วง หกสัปดาห์หลังจากฉีดวัคซีนครั้งแรกสัตว์ถูกท้าทายด้วยใน
สูงรุนแรง asfv . แม้ว่าแอนติบอดี asfv ถูกตรวจพบในทั้งหมด แต่หนึ่งฉีดวัคซีนสัตว์
ก่อนที่จะท้าทาย ไม่มีผลป้องกันของภูมิคุ้มกันพบว่า . สัตว์ทั้งหมดที่พัฒนาเฉียบพลันร้ายแรง
ASF และถูก euthanized ภายใน 11 วัน โพสต์ความท้าทาย คลินิกหลักสูตร
เร่งเล็กน้อยvaccinees จะพบแอนติบอดีที่ขึ้นอยู่กับการ ซึ่งอาจมีผลต่อประสิทธิภาพของวัคซีน
วิธีอื่น ๆ