for workplaces other than those pro

for workplaces other than those provided for by the Cabinet Order cited in paragraph (1) of Article 11) at the scale provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare, and shall the safety and health promoter perform the functions set forth in the items of paragraph (1) of Article 10. (In case having appointed the person who manages the technical matters pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 25-2, excluding measures corresponding to those prescribed in each item of paragraph (1) of the same Article, and in case of type of workplaces other than those provided for by paragraph (1) of Article 11 of the Cabinet Order, restricted to the health service).
Article 13. (Industrial Physician, etc.)
• (1) The employer shall, at each workplace of the scale defined by Cabinet Order and as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare, appoint an industrial physician from among medical doctors, and have the said person provide health care for workers and carry out other matters provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare (hereinafter referred to as “health care, etc., for workers&rquo;).
• (2) The industrial physician shall be a person who meets the requirements provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare concerning the knowledge of medicine required to carry out health care, etc., for workers.
• (3) The industrial physician may make the necessary recommendations for workers regarding health care, etc., to the employer where it is deemed necessary to maintain the health of the workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำงานเพิ่มเติมตามใบสั่งตู้ที่อ้างถึงในวรรค (1) บทความ 11) ที่สเกลตามกฤษฎีกาของกระทรวงสุขภาพ แรงงานและสวัสดิการเป็นไปตามกฤษฎีกาของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการ และจะปลอดภัยและโปรโมเตอร์สุขภาพดำเนินการฟังก์ชันที่กำหนดไว้ในวรรค (1) บทความ 10 รายการ (ในกรณีที่มีการแต่งตั้งผู้จัดการเรื่องทางเทคนิคตามบทบัญญัติของย่อหน้า (2) บทความ 25-2 ยกเว้นมาตรการที่สอดคล้องกับที่กำหนดในแต่ละรายการของย่อหน้า (1) บทความเดียวกัน และใน กรณีที่ชนิดของการทำงานเพิ่มเติมตามวรรค (1) บทความ 11 สั่งตู้ จำกัดการบริการสุขภาพ)บทความที่ 13 (แพทย์อุตสาหกรรม ฯลฯ)• (1) นายจ้าง จะ ที่ทำงานแต่ละสเกลที่กำหนด โดยคณะรัฐมนตรี และเป็นไปตามกฤษฎีกาของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และ สวัสดิการ การแพทย์อุตสาหกรรมจากแพทย์แพทย์แต่งตั้ง และให้บุคคลดังกล่าวให้ดูแลสุขภาพสำหรับผู้ปฏิบัติงาน และดำเนินการเรื่องอื่น ๆ ตามกฤษฎีกาของกระทรวงสุขภาพแรงงานและสวัสดิการ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "การดูแลสุขภาพ ฯลฯ สำหรับคนทำงาน & rquo;)•แพทย์อุตสาหกรรม (2)เป็นบุคคลที่ตรงกับความต้องตามกฤษฎีกาของกระทรวงสุขภาพ แรงงาน และสวัสดิการที่เกี่ยวข้องกับความรู้ด้านยา ต้องดำเนินการดูแลสุขภาพ ฯลฯ สำหรับผู้ปฏิบัติงาน•แพทย์ (3)อุตสาหกรรมอาจทำคำแนะนำที่จำเป็นสำหรับผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ ฯลฯ นายจ้างที่มันจะถือว่าจำเป็นต่อการรักษาสุขภาพของผู้ปฏิบัติงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสถานที่ทำงานอื่นนอกเหนือจากที่จัดเตรียมไว้ให้ตามคำสั่งคณะรัฐมนตรีที่อ้างถึงในวรรค (1) ของข้อ 11) ในระดับจัดเตรียมไว้ให้โดยสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการตามที่บัญญัติไว้ตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุข, แรงงานและสวัสดิการผู้ก่อการและความปลอดภัยและสุขภาพจะปฏิบัติหน้าที่ที่กำหนดไว้ในรายการของวรรค (1) ของมาตรา 10 (ในกรณีที่มีการแต่งตั้งบุคคลที่จัดการเรื่องทางเทคนิคตามบทบัญญัติของวรรค (2) ของ บทความ 25-2 ไม่รวมมาตรการที่สอดคล้องกับที่กำหนดไว้ในแต่ละรายการของวรรค (1) ของข้อเดียวกันและในกรณีของประเภทของสถานที่ทำงานอื่นนอกเหนือจากที่จัดเตรียมไว้ให้โดยวรรค (1) ของข้อ 11 ของคำสั่งคณะรัฐมนตรี จำกัด การให้บริการด้านสุขภาพ).
มาตรา 13 (แพทย์อุตสาหกรรม ฯลฯ )
• (1) นายจ้างจะต้องในสถานที่ทำงานของแต่ละระดับที่กำหนดไว้ตามคำสั่งคณะรัฐมนตรีและตามที่กำหนดไว้โดยกฎหมายของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ แต่งตั้งแพทย์อุตสาหกรรมจากบรรดาแพทย์และมีบุคคลดังกล่าวให้การดูแลสุขภาพสำหรับคนงานและดำเนินการเรื่องอื่น ๆ ให้ตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "การดูแลสุขภาพอื่น ๆ สำหรับคนงานและ rquo.)
• (2) แพทย์อุตสาหกรรมจะต้องเป็นคนที่ตรงตามความต้องการที่มีให้บริการตามคำสั่งของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการที่เกี่ยวข้องกับความรู้ของยาที่จำเป็นในการดำเนินการดูแลสุขภาพเป็นต้น สำหรับคนงาน.
• (3) แพทย์อุตสาหกรรมอาจให้คำแนะนำที่จำเป็นสำหรับคนงานที่เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพและอื่น ๆ เพื่อให้นายจ้างที่เห็นความจำเป็นในการรักษาสุขภาพของคนงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสถานประกอบการกว่าให้คณะรัฐมนตรีเพื่ออ้างถึงในวรรค ( 1 ) ของมาตรา 11 ) ที่ขนาดให้โดยกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการให้ตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ และให้ความปลอดภัยและส่งเสริมสุขภาพดำเนินการ ฟังก์ชัน ที่กำหนดไว้ในรายการของวรรค ( 1 ) ของข้อ 10 .( ในกรณีที่มีการแต่งตั้งคนที่จัดการเรื่องทางเทคนิค ตามบทบัญญัติของวรรค ( 2 ) ของมาตรา 25-2 ยกเว้นมาตรการที่สอดคล้องกับที่กำหนดไว้ในแต่ละรายการของวรรค ( 1 ) ของบทความเดียวกัน และในกรณีของชนิดของสถานประกอบการ นอกจากที่ให้ตามวรรค ( 1 ) ของมาตรา ๑๑ ของคณะรัฐมนตรีเพื่อ จำกัด การบริการสุขภาพ
)บทความที่ 13 ( แพทย์ , อุตสาหกรรม ฯลฯ )
- 1 ) นายจ้างจะ ในแต่ละสถานประกอบการของมาตราส่วนที่กำหนดโดยคณะรัฐมนตรีและเพื่อให้ตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ แต่งตั้งเป็นแพทย์อุตสาหกรรมจากแพทย์และมีคนกล่าวว่า การให้การดูแลสุขภาพของคนงาน และดำเนินการเรื่องอื่น ๆให้ตามกฎของกระทรวงสาธารณสุข แรงงานและสวัสดิการ ( ต่อไปนี้เรียกว่า " การดูแลสุขภาพ ฯลฯ สำหรับแรงงาน& rquo ; )
- ( 2 ) แพทย์ อุตสาหกรรม จะเป็นคนที่ตรงตามความต้องการให้ โดยกฎของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการ ด้านความรู้ของยาต้องดําเนินการดูแลสุขภาพ ฯลฯ สำหรับแรงงาน .
- ( 3 ) แพทย์อาจให้คำแนะนำที่จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรมแรงงานเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพ ฯลฯ เพื่อนายจ้างที่ถือว่าจำเป็นเพื่อรักษาสุขภาพของคนงาน