Proprietary Information" shall mean

Proprietary Information" shall mean all technical information, samples,
documents, ideas, know-how, trade and commercial and other information
supplied or made accessible by one Party or an affiliated company of this
Party to the other Party in pursuance of this Agreement for the purpose
referred to in the preamble to this Agreement, whether disclosed orally, in
documentary form, by demonstration or otherwise;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์"หมายความว่า ข้อมูลทางเทคนิคทั้งหมด ตัวอย่างเอกสาร ความคิด ความรู้ การค้า และพาณิชย์ และข้อมูลอื่น ๆใส่ หรือทำให้สามารถเข้าถึงได้ โดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือบริษัทนี้บุคคลกับบุคคลอื่น ๆ ใน pursuance ของข้อตกลงนี้สำหรับวัตถุประสงค์อ้างถึงในข้อเสนอแนะฉบับนี้ข้อตกลงนี้ ว่าเนื้อหา การเปิดเผยในแบบฟอร์มเอกสาร โดยสาธิต หรือ อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ "หมายถึงข้อมูลทางด้านเทคนิคทุกตัวอย่าง
เอกสาร, ความคิด, ความรู้การค้าและการพาณิชย์และข้อมูลอื่น ๆ
ที่จัดทำหรือสามารถเข้าถึงได้โดยพรรคหนึ่งหรือ บริษัท ในเครือของนี้
พรรคกับพรรคอื่น ๆ ในการติดตามของข้อตกลงนี้ วัตถุประสงค์
ที่อ้างถึงในเบื้องต้นข้อตกลงนี้ไม่ว่าจะเปิดเผยรับประทานใน
รูปแบบสารคดีโดยการสาธิตหรืออื่น ๆ ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลของ " จะหมายถึงทั้งหมดข้อมูลทางเทคนิค , ตัวอย่าง
เอกสาร , ความคิด , ความรู้ , การค้าและพาณิชย์ และข้อมูลอื่น ๆหรือการเข้าถึงโดย
จัดปาร์ตี้ หรือเป็นบริษัทในเครือของพรรคนี้
กับพรรคอื่น ๆเนื่องจากข้อตกลงนี้เพื่อวัตถุประสงค์
อ้างถึงในคำนำข้อตกลงนี้ไม่ว่า เปิดเผย ด้วยปากเปล่า ในสารคดี
แบบฟอร์มโดยการสาธิต หรือมิฉะนั้น ;