calculations. The numerical calcula

calculations. The numerical calculations were on the basis of a
three-dimensional hard-sphere model of the distinct element
method (DEM). Details of the numerical method are reported in the
literature [21,33,35]. The electrostatic field that determines the
Coulomb force and the dielectrophoresis force applied to the sand
particles is calculated by a two-dimensional differential element
method in a cyclic domain. Although the dynamic motion of the
particles cannot be conveyed by still images as shown in Fig. 4, we
confirmed the calculated and observed motions are in qualitative
agreement by comparing calculated and measured movies. As
described later, the calculated performance agrees well with the
measured results, not only qualitatively but also quantitatively.
Fig. 5 shows the cleaning efficiency, i.e., the ratio between the
weight of the sand fed onto the panel for 30 s and that after the
cleaning operation of the system, versus the inclination of the plate.
A cleaning experiment using a four-phase traveling wave was also
conducted for comparison with single-phase cleaning. High performance
was achieved even when the plate was only slightly inclined,
and the performance achieved by standing wave cleaning
was almost the same as that for traveling-wave cleaning when the
inclination was greater than 20. This suggests that the system
would even be effective at low latitudes at which solar panels are
installed at low inclinations.
Effects of pitch, applied voltage, and frequency
Figs. 6 and 7 show the cleaning efficiency versus the averaged
electrostatic field strength determined by the applied voltage
divided by the pitch of the parallel electrodes and the frequency of
the applied voltage, respectively. The solid curves in Figs. 6 and 7
show the calculated results, which agree well with the measured
results. We observed that producing a high field strength achieved
high performance; however, saturation occurred at a high value.
Because the applied voltage is limited by the insulation breakdown,
which is determined by the electrostatic field, the system performance
is almost independent of the electrode pitch at the threshold

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำนวณ คำนวณตัวเลขที่อยู่บนพื้นฐานของการรุ่นหนักทรงกลมสามมิติขององค์ประกอบแตกต่างกันวิธี (DEM) รายงานรายละเอียดของวิธีการแทนวรรณกรรม [21,33,35] เขตงานที่กำหนดในCoulomb แรงและแรง dielectrophoresis กับทรายอนุภาคจะถูกคำนวณ โดยองค์ประกอบส่วนสองวิธีในโดเมนทุกรอบ แม้ว่าการเคลื่อนไหวแบบไดนามิกของการอนุภาคไม่สามารถใช้ โดยภาพยังคงแสดงใน Fig. 4 เรายืนยันเคลื่อนไหวคำนวณ และสังเกตได้ในคุณภาพข้อตกลง โดยการเปรียบเทียบคำนวณ และวัดหนัง เป็นอธิบายในภายหลัง ประสิทธิภาพที่คำนวณได้ตกลงกับการวัดผล ไม่เพียงแต่ qualitatively แต่ยัง quantitativelyFig. 5 แสดงประสิทธิภาพทำความสะอาด เช่น อัตราส่วนระหว่างการน้ำหนักของทรายที่เลี้ยงบนแผงสำหรับ 30 s และที่หลังจากทำความสะอาดการทำงานของระบบ เทียบกับความเอียงของแผ่นทดลองทำความสะอาดที่ใช้คลื่นเดินทาง 4 ระยะยังดำเนินการเปรียบเทียบกับการทำความสะอาดด ประสิทธิภาพสูงสำเร็จแม้เพียงเล็กน้อยที่หัวจานและประสิทธิภาพการทำงานโดยคลื่นยืนทำความสะอาดเกือบเหมือนว่าสำหรับคลื่นเดินทางได้ซักเมื่อการความเอียงได้มากกว่า 20 นี้แนะนำที่ระบบแม้จะมีประสิทธิภาพที่ต่ำ latitudes ที่มีแผงเซลล์แสงอาทิตย์ติดตั้งที่ต่ำ inclinationsผลของสนาม แรงดันไฟฟ้าที่ใช้ และความถี่Figs. 6 และ 7 แสดงประสิทธิภาพการทำความสะอาดกับการเฉลี่ยแรงงานฟิลด์ถูกกำหนด โดยแรงดันไฟฟ้าที่ใช้หาร ด้วยระยะห่างของหุงตขนานและความถี่ของการใช้แรงดันไฟฟ้า ตามลำดับ เส้นโค้งทึบ Figs. 6 และ 7แสดงผลลัพธ์คำนวณได้ ซึ่งเห็นด้วยกับการวัดผลลัพธ์ที่ เราสังเกตที่ผลิตความแข็งแรงสูงฟิลด์ที่ประสบความสำเร็จประสิทธิภาพสูง อย่างไรก็ตาม ความอิ่มตัวเกิดขึ้นที่สูงค่าเนื่องจากแรงดันที่ใช้ถูกจำกัด โดยแบ่งฉนวนกันความร้อนซึ่งจะถูกกำหนด โดยฟิลด์สถิต ประสิทธิภาพของระบบเป็นเกือบอิสระสนามไฟฟ้าที่ขีดจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคํานวณ การคำนวณเชิงตัวเลข ( บนพื้นฐานของรูปแบบสามมิติทรงกลมแข็ง

วิธีองค์ประกอบที่แตกต่างกัน ( DEM ) รายละเอียดของวิธีเชิงตัวเลขที่มีรายงานในวรรณคดี 21,33,35
[ ] ที่สนามไฟฟ้าสถิตที่กำหนด
คูลอมบ์บังคับและไดอิเล็กโทรโฟรีซิสบังคับใช้กับทราย
อนุภาคคำนวณจากค่าองค์ประกอบ
แบบสองมิติวิธีการโดเมนเป็นวงกลม . แม้ว่าการเคลื่อนไหวแบบไดนามิกของ
อนุภาคไม่สามารถถ่ายทอดโดยภาพยังคงดังแสดงในรูปที่ 4 เรา
ยืนยันคํานวณ และสังเกตการเคลื่อนไหวในข้อตกลงเชิงคุณภาพ
โดยเปรียบเทียบคำนวณและวัดหนัง โดย
อธิบายต่อมา คำนวณประสิทธิภาพตกลงกับ
ผลการวัดไม่เพียง แต่ยังมีคุณภาพ
รูปเชิงปริมาณ5 แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทําความสะอาด คือ อัตราส่วนระหว่างน้ำหนักของทราย
เลี้ยงบนแผง 30 และหลัง
ซักแห้งการดําเนินการของระบบ เมื่อเทียบกับความเอียงของแผ่น .
ทำความสะอาดทดลองใช้สี่ระยะที่คลื่นเดินทางยัง
ดำเนินการเปรียบเทียบกับเฟส ทำความสะอาด
ประสิทธิภาพสูงสําเร็จแม้เมื่อจานเพียงเล็กน้อย
เอียงและประสิทธิภาพที่ได้รับคลื่นยืนซักแห้ง
เกือบจะเหมือนกันสำหรับคลื่นเดินทางซักแห้งเมื่อ
เอียงมากกว่า 20  . นี้แสดงให้เห็นว่าระบบ
แม้จะมีประสิทธิภาพต่ำละติจูดที่แผงเซลล์แสงอาทิตย์จะติดตั้งอยู่ต่ำ inclinations
.
ผลของระยะห่าง ความต่างศักย์ มะเดื่อค่า

6 และ 7 แสดงประสิทธิภาพการทําความสะอาดเมื่อเทียบกับเฉลี่ย
ความแข็งแกร่งด้านไฟฟ้าสถิตโดยกำหนดความต่างศักย์
แบ่งตามระยะห่างของขั้วไฟฟ้าแบบขนานและความถี่ของ
ความต่างศักย์ ตามลำดับ เส้นโค้งเส้นในมะเดื่อ . 6
7 แสดงผลการคํานวณซึ่งสอดคล้องกับการวัด
ผลลัพธ์ เราพบว่า การผลิตสูงสนามพลังความ
ประสิทธิภาพสูง ; อย่างไรก็ตาม , ความอิ่มตัวของสีเกิดขึ้นที่ค่าสูง .
เพราะความต่างศักย์จะถูก จำกัด โดยฉนวนเสีย
ซึ่งถูกกำหนดโดยเขตไฟฟ้าสถิตระบบ
เกือบจะเป็นอิสระของขั้วสนามที่ธรณีประตู