Red clawcrayfish (RCC)were first in

Red clawcrayfish (RCC)were first introduced for culture in Thailand in the early 1990s in Kanchanaburi province, west of Bangkok. In the year 2006 RCC co-culture with rice was endorsed and promoted under the Royal Developmental Projects to supplement the income of rice farmers. Thus, commercial scale RCC culture can be found in Thai provinces such as Bangkok (central), Kanchanaburi (western near the Burmese border), Chiangmai (northern) and Sakaew (eastern near the Cambodian border). In Sakaew, the general practice in RCC culture is to stock RCC broodstock aged more than 9 months in freshwater ponds at a density of approximately 1.8–2/m2 (i.e., 1500 brooders in a 20 × 40 m2 pond). The ratio of males:females is 1:3. The brooders are fed once a day with a commercial BTS feed designed for shrimp of a similar size and supplemented with living freshwater shrimp Macrobrachium lanchesteri in the family Palaemonidae. After mating,
the females carrying fertilized eggs (berried females) are transferred to concrete tanks in a dark, closed house until the eggs are nearly hatched (i.e., red in color with black eye spots). The females are then placed individually in porous plastic cages until all eggs are hatched
and until the initially dependent larvae escape from the cages as juvenile crayfish that are independent from their mothers and not vulnerable to cannibalism by her. The mother crayfish are then moved back to resting ponds and after full recovery, eventually to brooder ponds again. Meanwhile, the juvenile RCC are moved to nursery ponds which generally consist of rice fields modified such that approximately ¼of the area at one end is dug deeper than the rest of the field (approximately 70 cm deep). No rice is grown in this area. Instead, coconut leaves or plastic mesh (onion sack like material/roofing material) are placed in thewater to provide shelter for the crayfish. Generally, the juvenile RCC are transferred to the rice field after the rice seedlings have been planted for at least 45 days. They are raised in this pond for
about 45 days before they are sold to rice farmers to stock in their rice fields. The rice fields that are used as growout ponds for RCC are similar to those used to raise the juvenile RCC but larger. Stocking density is approximately 5000 RCC/rai (1 rai=1600m2). They generally eat natural food supplemented with P. monodon pelleted feed at 1.5% body weight once a day in the evening until harvested at the 4th month (~50 g) or at the 8th month (~100 g) after stocking. The 4-month period of RCC culture is approximately the same as that for harvesting the rice (i.e., managed so that the RCC and rice can be harvested at the same time). Generally, female RCC are harvested during this time while males are cultured onward in other rice fields prepared nearby for an additional 4months to obtain larger sizes. Female RCC growvery slowly
after reaching maturity and are not considered economically viable to keep after 4 months, except for use as brooders. RCC are harvested live and transported in foamboxes to restaurants throughout the country. Some are sold as ornamental or aquarium animals (especially small
juvenile stages). Depending on size, farmers can earn 400–800 Thai Baht for 1 kg of RCC sold to restaurants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีแดง clawcrayfish (RCC) ก่อนถูกนำในวัฒนธรรมในประเทศไทยในช่วงปี 1990 ในจังหวัดกาญจนบุรี ทางตะวันตกของกรุงเทพมหานคร ในปี 2006 RCC ร่วมวัฒนธรรมข้าวได้รับรอง และส่งเสริมภายใต้โครงการพัฒนารอยัลเสริมรายได้ของเกษตรกรข้าว ดังนั้น พาณิชย์ระดับวัฒนธรรม RCC สามารถพบในจังหวัดเช่นกรุงเทพมหานคร (กลาง), กาญจนบุรี (ตะวันตกใกล้กับชายแดนพม่า), เชียงใหม่ (ภาคเหนือ) และสระแก้ว (ตะวันออกใกล้กับชายแดนกัมพูชา) ในสระแก้ว การฝึกทั่วไปในวัฒนธรรม RCC จะสูตร RCC หุ้นอายุมากกว่า 9 เดือนในบ่อปลาที่ความหนาแน่นของประมาณ 1.8 – 2/m2 (เช่น 1500 brooders ในบ่อ 20 × 40 m2) อัตราส่วนของชาย: หญิงเป็น 1:3 Brooders การเลี้ยงเมื่อวันฟ้าเชิงพาณิชย์ที่เลี้ยงมากุ้งขนาดใกล้เคียงกัน และเสริม ด้วย lanchesteri ก้ามกุ้งน้ำจืดอยู่ในครอบครัว Palaemonidae หลังจากผสมพันธุ์หญิงไข่สแตนถือครองปฏิสนธิ (berried หญิง) ถูกโอนย้ายไปถังคอนกรีตในบ้านมืด ปิดจนเกือบจะฟักไข่ (เช่น แดงสีมีจุดตาสีดำ) หญิงถูกจัดอยู่ละใน porous พลาสติกกรงจนกว่าจะฟักไข่ทั้งหมดand until the initially dependent larvae escape from the cages as juvenile crayfish that are independent from their mothers and not vulnerable to cannibalism by her. The mother crayfish are then moved back to resting ponds and after full recovery, eventually to brooder ponds again. Meanwhile, the juvenile RCC are moved to nursery ponds which generally consist of rice fields modified such that approximately ¼of the area at one end is dug deeper than the rest of the field (approximately 70 cm deep). No rice is grown in this area. Instead, coconut leaves or plastic mesh (onion sack like material/roofing material) are placed in thewater to provide shelter for the crayfish. Generally, the juvenile RCC are transferred to the rice field after the rice seedlings have been planted for at least 45 days. They are raised in this pond forabout 45 days before they are sold to rice farmers to stock in their rice fields. The rice fields that are used as growout ponds for RCC are similar to those used to raise the juvenile RCC but larger. Stocking density is approximately 5000 RCC/rai (1 rai=1600m2). They generally eat natural food supplemented with P. monodon pelleted feed at 1.5% body weight once a day in the evening until harvested at the 4th month (~50 g) or at the 8th month (~100 g) after stocking. The 4-month period of RCC culture is approximately the same as that for harvesting the rice (i.e., managed so that the RCC and rice can be harvested at the same time). Generally, female RCC are harvested during this time while males are cultured onward in other rice fields prepared nearby for an additional 4months to obtain larger sizes. Female RCC growvery slowlyafter reaching maturity and are not considered economically viable to keep after 4 months, except for use as brooders. RCC are harvested live and transported in foamboxes to restaurants throughout the country. Some are sold as ornamental or aquarium animals (especially smalljuvenile stages). Depending on size, farmers can earn 400–800 Thai Baht for 1 kg of RCC sold to restaurants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

clawcrayfish แดง (RCC) เป็นครั้งแรกสำหรับการเพาะเลี้ยงในประเทศไทยในช่วงต้นปี 1990 ในจังหวัดกาญจนบุรีทางทิศตะวันตกของกรุงเทพฯ ในปี 2006 RCC ร่วมวัฒนธรรมข้าวถูกรับรองและส่งเสริมภายใต้โครงการพัฒนาการรอยัลเพื่อเสริมรายได้ของเกษตรกรข้าว ดังนั้นเชิงพาณิชย์วัฒนธรรม RCC สามารถพบได้ในจังหวัดของไทยเช่นกรุงเทพมหานคร (กลาง) กาญจนบุรี (ตะวันตกใกล้ชายแดนพม่า), เชียงใหม่ (ภาคเหนือ) และสระแก้ว (ตะวันออกที่อยู่ใกล้ชายแดนกัมพูชา) สระแก้วในการปฏิบัติทั่วไปในวัฒนธรรม RCC คือหุ้น RCC พ่อแม่พันธุ์ที่มีอายุมากกว่า 9 เดือนในบ่อน้ำจืดที่มีความหนาแน่นประมาณ 1.8-2 / m2 (เช่น 1500 brooders ใน 20 × 40 เมตร 2 บ่อ) อัตราส่วนของเพศชาย: หญิงเท่ากับ 1: 3 brooders เป็นอาหารวันละครั้งกับบีทีเอสในเชิงพาณิชย์ที่ออกแบบมาสำหรับเลี้ยงกุ้งที่มีขนาดใกล้เคียงกันและเสริมด้วยการใช้ชีวิต Macrobrachium กุ้งน้ำจืด lanchesteri ในครอบครัววงศ์ Palaemonidae หลังจากผสมพันธุ์หญิงแบกไข่ที่ปฏิสนธิ (หญิง berried) จะถูกโอนไปในถังคอนกรีตมืดปิดบ้านจนกว่าไข่จะฟักเกือบ (เช่นสีแดงมีจุดตาสีดำ) หญิงที่มีอยู่แล้วเป็นรายบุคคลในกรงพลาสติกที่มีรูพรุนจนไข่จะฟักและหลบหนีจนตัวอ่อนขึ้นอยู่ในขั้นต้นจากกรงเป็นกั้งเด็กและเยาวชนที่มีความเป็นอิสระจากแม่ของพวกเขาและไม่เสี่ยงต่อการกินกันเธอ กั้งแม่แล้วเดินกลับไปที่สระน้ำและพักผ่อนหลังจากการกู้คืนเต็มรูปแบบในที่สุดก็จะ brooder บ่ออีกครั้ง ในขณะที่เด็กและเยาวชน RCC ถูกย้ายไปยังสถานรับเลี้ยงเด็กบ่อซึ่งโดยทั่วไปจะประกอบด้วยนาข้าวมีการปรับเปลี่ยนดังกล่าวว่าประมาณ¼ofพื้นที่ที่ปลายด้านหนึ่งถูกขุดลึกกว่าส่วนที่เหลือของสนาม (ประมาณ 70 ซม. ลึก) ไม่มีข้าวที่ปลูกในพื้นที่นี้ แต่ใบมะพร้าวหรือตาข่ายพลาสติก (ถุงหอมเช่นวัสดุ / วัสดุมุงหลังคา) จะอยู่ใน thewater จะให้ที่พักพิงสำหรับกุ้ง โดยทั่วไปเด็กและเยาวชน RCC ถูกโอนไปยังทุ่งนาหลังจากต้นกล้าข้าวที่ได้รับการปลูกเป็นเวลาอย่างน้อย 45 วัน พวกเขาจะเติบโตในบ่อนี้ได้ประมาณ 45 วันก่อนที่พวกเขาจะขายให้กับเกษตรกรผู้ปลูกข้าวที่จะหุ้นในทุ่งนาของพวกเขา นาข้าวที่ใช้เป็นบ่อ growout สำหรับ RCC จะคล้ายกับที่ใช้ในการยกระดับ RCC เด็กและเยาวชน แต่มีขนาดใหญ่ ความหนาแน่นประมาณ 5,000 RCC / ไร่ (1 ไร่ = 1600m2) พวกเขามักกินอาหารธรรมชาติเสริมด้วยอาหารกุ้งกุลาดำเม็ดที่น้ำหนักตัว 1.5% วันละครั้งในช่วงเย็นจนถึงเก็บเกี่ยวในเดือนที่ 4 (~ 50 กรัม) หรือเดือน 8 (~ 100 กรัม) หลังจากที่ปล่อย ระยะเวลา 4 เดือนของวัฒนธรรม RCC จะอยู่ที่ประมาณเช่นเดียวกับที่สำหรับการเก็บเกี่ยวข้าว (เช่นการบริหารจัดการเพื่อให้ RCC และข้าวสามารถเก็บเกี่ยวได้ในเวลาเดียวกัน) โดยทั่วไปหญิง RCC จะเก็บเกี่ยวในช่วงเวลานี้ในขณะที่ผู้ชายจะถูกเลี้ยงเป็นต้นไปในนาข้าวที่ใกล้เคียงอื่น ๆ ที่จัดทำขึ้นสำหรับ 4months เพิ่มเติมเพื่อให้ได้ขนาดใหญ่ หญิง RCC ช้า growvery หลังจากถึงกำหนดและไม่ถือว่ามีศักยภาพทางเศรษฐกิจที่จะให้หลังจาก 4 เดือนยกเว้นสำหรับใช้เป็น brooders RCC มีการเก็บเกี่ยวที่อยู่อาศัยและขนส่งใน foamboxes ร้านอาหารทั่วประเทศ บางคนจะขายเป็นสัตว์ประดับหรือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ (โดยเฉพาะขนาดเล็กขั้นตอนของเด็กและเยาวชน) ขึ้นอยู่กับขนาดเกษตรกรสามารถมีรายได้ 400-800 บาทไทยสำหรับ 1 กิโลกรัมของ RCC ขายให้กับร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

clawcrayfish สีแดง ( RCC ) เป็นครั้งแรกเพื่อวัฒนธรรมในประเทศไทยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในจังหวัดกาญจนบุรี ตะวันตกของกรุงเทพ ในวัฒนธรรม Co 2006 RCC ปีกับข้าว การส่งเสริมการพัฒนาโครงการในพระบรมราชูปถัมภ์เพื่อเสริมรายได้ของชาวนา ดังนั้น วัฒนธรรม และการค้าที่สามารถพบได้ในไทย จังหวัด เช่น กรุงเทพ ( ภาคกลาง ) ,กาญจนบุรี ( ตะวันตกใกล้ชายแดนพม่า ) , เชียงใหม่ ( ภาคเหนือ ) และสระแก้ว ( ตะวันออก ใกล้กับชายแดนกัมพูชา ) จังหวัดสระแก้ว การปฏิบัติทั่วไปในวัฒนธรรม RCC เป็นหุ้นและแม่อายุมากกว่า 9 เดือนในบ่อเลี้ยงปลาในอัตราความหนาแน่นประมาณ 1.8 - 2 / m2 ( เช่น 1 , 500 ได้ใน 20 × 40 ตารางเมตร บ่อ ) อัตราส่วนเพศชาย : เพศหญิง เป็น 1 : 3ที่ได้ถูกเลี้ยงวันละครั้งกับโฆษณา BTS อาหารออกแบบมาสำหรับกุ้งขนาดใกล้เคียงกันและเติมน้ำจืดพันธุ์กุ้งทะเลหน้าดิน lanchesteri ในชีวิตครอบครัว หลังจาก mating
ผู้หญิงแบกไข่ ( berried หญิง ) จะถูกโอนไปยังถังคอนกรีตในที่มืด ปิดบ้านจนไข่ใกล้ฟัก ( เช่นสีแดงกับจุดตาสีดำ ) ผู้หญิงจะอยู่ในกรงแบบพลาสติกรูพรุนจนไข่ฟัก
จนหนีออกมาจากกรงแรกขึ้นอยู่กับวัยเยาวชนเครฟิชที่อิสระจากมารดาของตน และไม่เสี่ยงกับการกินกันเอง โดยเธอ แม่กุ้งจะย้ายกลับไปที่พักบ่อ และหลังเต็มรูปแบบการกู้คืนในที่สุดจะพบว่าบ่ออีกครั้ง ในขณะเดียวกัน , RCC เยาวชนถูกย้ายไปยังบ่ออนุบาล ซึ่งโดยทั่วไปจะประกอบด้วยทุ่งนาแก้ไขดังกล่าวที่ประมาณ¼ของพื้นที่ที่ปลายด้านหนึ่งจะขุดลึกกว่าส่วนที่เหลือของเขตข้อมูล ( ประมาณ 70 ซม. ลึก ) ไม่ เป็นข้าวที่ปลูกในพื้นที่นี้ แทนใบมะพร้าวหรือตาข่ายพลาสติก ( หัวหอมกระสอบเหมือนวัสดุ / หลังคาวัสดุ ) จะอยู่ในน้ำเพื่อให้ที่พักพิงแก่กุ้งแม่น้ำ โดยทั่วไป และเยาวชน จะถูกโอนไปยังทุ่งนา หลังจากต้นกล้าข้าวได้รับการปลูกอย่างน้อย 45 วัน พวกเขาจะเลี้ยงในบ่อสำหรับ
ประมาณ 45 วัน ก่อนที่พวกเขาจะขายให้กับเกษตรกรผู้ปลูกข้าว ให้หุ้นในนาข้าวของตนเองข้าวที่ใช้เป็นบ่อดินสำหรับ RCC จะคล้ายกับผู้ที่เคยเลี้ยงและเยาวชน แต่ใหญ่กว่า ความหนาแน่นประมาณ 5000 RCC / ไร่ ( 1 ไร่ = 1600m2 ) พวกเขามักจะกิน อาหารธรรมชาติ อาหารกุ้งกุลาดำอาหารเม็ด 1.5 % ของน้ำหนักตัววันละครั้งในตอนเย็นจนถึงเก็บเกี่ยวในเดือน 4 ( ~ 50 กรัม ) หรือในเดือนที่ 8 ( ~ 100 กรัม ) หลังจากถุงน่องในช่วง 4 เดือนของวัฒนธรรม RCC จะประมาณเดียวกันกับเก็บเกี่ยวข้าว ( เช่น การจัดการเพื่อให้พอเหมาะ และข้าวที่สามารถเก็บเกี่ยวได้ในเวลาเดียวกัน ) โดยทั่วไป หญิง และจะเก็บเกี่ยวในช่วงเวลานี้ ในขณะที่ผู้ชายจะเลี้ยงไปในนาข้าวที่เตรียมไว้สำหรับเป็นเวลา 4 เดือนที่เพิ่มเติมเพื่อให้ได้ขนาดใหญ่ หญิง growvery ช้าๆ
พอเหมาะหลังจากถึงวุฒิภาวะ และไม่ถือว่าประหยัดได้เพื่อให้ หลังจาก 4 เดือน ยกเว้นการใช้ตามที่ได้ . RCC จะเก็บเกี่ยวสด และขนส่งใน foamboxes ร้านอาหารทั่วประเทศ บางจะขายเป็นไม้ประดับหรือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสัตว์ ( ระยะเยาวชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดเล็ก
) ขึ้นอยู่กับขนาด เกษตรกรสามารถมีรายได้ 400 - 800 บาทต่อ 1 กิโลกรัม และขายให้กับร้านอาหาร