These meetings were not simply an o

These meetings were not simply an opportunity to discuss young people. Young people
are the future, and we wished to tell them how to live. We live with them. We also
wished, perhaps, to find answers to the practical problems that we have been facing
since 2000, since the Intifada. It meant taking the initiative in saying: We, Arabs,
Israelis, Christians, Muslims, minorities within the state, all suffering together, torn
between Palestinians and Israelis, divided by all this suffering, we can do a great deal
more and instead of solutions, treaties, negotiations, political slogans – which are all
very well and good – let us invite people to meet each other to make peace. That was
the appeal which I launched and which drew a wide response in France from many of
you here today and from many in Israel. It meant looking at Jewish history, the
suffering of the Jews, and examining man’s innermost being, where the trauma lies – noone has ever spoken of this – and saying: So, tell us about your suffering, let us share
that suffering, not because we want to look at it or to learn from it, but because we
want to be with you. And that was the path we followed for a whole year when 300
Arabs, Muslims, Jews, Christians, the Muslim majority and Jews of all persuasions,
from extreme left to extreme right, followed that path, guided by the great philosopher,
Levinas; it was a quest, a quest to find the other, to accept, know, love and take the
other unto yourself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมเหล่านี้ไม่เพียง แต่โอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับคนหนุ่มสาว คนหนุ่มสาว
เป็นอนาคตและเราอยากจะบอกพวกเขาว่าจะมีชีวิตอยู่ เราอยู่กับพวกเขา เรายังอยาก
บางทีที่จะหาคำตอบให้กับปัญหาในทางปฏิบัติที่เราได้รับการหันหน้าไปทาง
ตั้งแต่ปี 2000 ตั้งแต่ Intifada มันหมายถึงการมีความคิดริเริ่มในการบอกเราอาหรับ
อิสราเอลชาวมุสลิมชนกลุ่มน้อยในรัฐทุกความทุกข์ร่วมกันฉีก
ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์หารด้วยความทุกข์ทั้งหมดนี้เราสามารถทำอย่างมาก
การแก้ปัญหามากขึ้นและแทนสนธิสัญญาเจรจาคำขวัญทางการเมือง - ซึ่งทั้งหมด
เป็นอย่างดีและดี - ให้เราเชิญคน เพื่อตอบสนองซึ่งกันและกันที่จะสร้างสันติภาพ ที่
อุทธรณ์ที่ฉันเปิดตัวและที่ดึงการตอบสนองทั้งในฝรั่งเศสจากหลาย
คุณมาที่นี่ในวันนี้และจากหลายคนในอิสราเอล มันหมายถึงการมองหาที่ประวัติศาสตร์ยิว,
ความทุกข์ของชาวยิวและการตรวจสอบความเป็นอยู่ของมนุษย์ในสุดที่บาดเจ็บอยู่ - ไม่มีใครได้เคยพูดนี้ - และพูดว่า: เพื่อบอกเราเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของคุณให้เราแบ่งปัน
ความทุกข์ทรมานที่ ไม่ได้เพราะเราต้องการที่จะมองมันหรือที่จะเรียนรู้จากมัน แต่เป็นเพราะเรา
อยากจะอยู่กับคุณและนั่นคือเส้นทางที่เราตามตลอดทั้งปีเมื่อ 300
อาหรับมุสลิมชาวยิวคริสเตียนส่วนมุสลิมและชาวยิวในใจทุกคนมาก
จากซ้ายไปขวาสุดตามเส้นทางที่นำโดยนักปรัชญาที่ยิ่งใหญ่
Levinas; มันเป็นภารกิจของการแสวงหาที่จะหาที่ที่จะรับทราบความรักและการใช้
อื่นถึงตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชุมเหล่านี้ไม่เพียงเป็นโอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับเยาวชน คนหนุ่มสาว
มีอนาคต และเราปรารถนาจะบอกพวกเขาว่าอยู่ เราอยู่กับพวกเขา เรายัง
ยติ บางที ในการค้นหาคำตอบของปัญหาทางปฏิบัติที่เราหัน
ตั้งแต่ 2000 ตั้งแต่ Intifada ใน หมายความว่า ปราบในบอกว่า: เรา อาหรับ,
Israelis ชาวคริสต์ มุสลิม คมิภายในรัฐ ทุกข์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ฉีก
ระหว่างชาวปาเลสไตน์และ Israelis หารทุกข์นี้ทั้งหมด เราทำดีที่สุด
เพิ่มเติม และ แทนโซลูชั่น สนธิสัญญา เจรจา คำ ขวัญทางการเมือง – ซึ่งมีทั้งหมด
ดีมาก และ ดี – ให้เราชวนคนพบกันเพื่อไกล่เกลี่ยได้ ที่ถูก
อุทธรณ์ ที่ฉันเปิด และที่ดึงการตอบสนองมากมายในฝรั่งเศสเที่ยว
คุณนี่วันนี้ และ จากในอิสราเอลมากขึ้น หมายความว่า มองที่ประวัติศาสตร์ชาวยิว
ทุกข์ทรมานของชาวยิว และตรวจสอบผู้ชายก้น เป็น ที่บาดเจ็บที่อยู่-noone ได้เคยพูดนี้ – และพูดว่า: ดังนั้น บอกเราเกี่ยวกับทุกข์ ขอให้เราร่วม
ที่ทรมาน ไม่ได้ เพราะเราต้อง การอ่าน หรือเรียนรู้จากมัน แต่เนื่องจากเรา
ต้องการให้กับคุณ และที่เป็นเส้นทางที่เราติดตามตลอดทั้งปีเมื่อ 300
อาหรับ มุสลิม ชาว ยิว ชาวคริสต์ มุสลิมส่วนใหญ่และชาวยิวทั้งหมด persuasions,
จากซ้ายสุดไปขวาสุด ตามเส้นทางที่ คำแนะนำจากนักปราชญ์ดี,
Levinas มันเป็นเควส เควสหาอื่น ยอมรับ ทราบ รัก และใช้การ
อื่นแก่ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมนี้ไม่ได้เพียงโอกาสที่จะพูดคุยคนหนุ่มคนสาว คนหนุ่มคนสาว
ซึ่งจะช่วยได้ในอนาคตและเราอยากจะบอกว่าจะต้องมีชีวิตอยู่ เราอยู่ด้วยกัน นอกจากนั้นเรายัง
ซึ่งจะช่วยอยากให้บางทีอาจจะเพื่อค้นหาคำตอบให้กับปัญหาในทางปฏิบัติที่เราได้รับการหันหน้าเข้าหา
ซึ่งจะช่วยตั้งแต่ปี 2000 นับตั้งแต่ลุกฮือ นั่นหมายความว่าการริเริ่มที่ว่า"เราชาวอาหรับใน
อิสราเอลชนกลุ่มน้อยชาวคริสเตียนชาวมุสลิมในรัฐได้รับความทุกข์ทรมานทั้งหมดร่วมกันฉีกขาด
ระหว่างชาวปาเลสไตน์และอิสราเอลถูกแบ่งออกโดยได้รับความทุกข์ทรมานทั้งหมดนี้เราสามารถทำข้อตกลงที่ดีเยี่ยม
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมและแทนของโซลูชันสนธิสัญญาการเจรจาดำเนินกิจกรรมทางการเมือง - ซึ่งทั้งหมดจะมี
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากและที่ดี - ให้เราเชิญคนไปพบกันเพื่อทำให้ สันติภาพ ที่เป็นความน่าดึงดูดใจ
ซึ่งฉันเริ่มและที่ดึงดูดการตอบสนองที่หลากหลายในประเทศฝรั่งเศสจากจำนวนมากของ
ท่านอยู่ที่นี่ในวันนี้และจากจำนวนมากในอิสราเอล นั่นหมายความว่าคุณกำลังมองหาที่ประวัติศาสตร์ชาวยิว
ซึ่งจะช่วยความทุกข์ยากของชาวยิวและตรวจสอบการใดของคนที่ได้รับบาดเจ็บที่ทอดตัวอยู่ - ป้ายรถเมล์ได้พูดถึงนี้เคยมา - และว่า"บอกเราเกี่ยวกับความทุกข์ยากของคุณให้เราแบ่งปัน
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับความทุกข์ทรมานไม่ได้เพราะเราต้องการดูที่หรือเพื่อเรียนรู้จากมันแต่เพราะเรา
ต้องการให้กับคุณและที่เป็นเส้นทางที่เราตามด้วยสำหรับตลอดปีเมื่อ 300
ชาวอาหรับมุสลิมยิวและชาวคริสเตียนชาวยิวส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมที่เนื้อแท้คาทอลิกทั้งหมด
จากด้านซ้ายไปขวา, extreme , extreme ตามเส้นทางที่มัคคุเทศก์นำเที่ยวโดยนักปรัชญาที่ดีเยี่ยม
levinas มันเป็นการสืบหาที่การค้นหาเพื่อค้นหาอื่นๆที่จะยอมรับว่าความรักและนำ
อื่นๆแก่ตัวเอง