1. This case is still handling. The

1. This case is still handling. The supplier is checking now. I am waiting for supplier's reply

2. After you offer the ATC motor information(Word file : "Oringinal motor"),I found that ATC motor you ordered before was wrong spec(S030201) Please see the attached mail:If you could offer the nameplate of Oringinal motor in advance, this error would not be occured

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ยังมีการจัดการกรณีและปัญหานี้ จำหน่ายที่ตรวจสอบขณะนี้ ผมกำลังรอผู้ตอบ

2 หลังจากที่คุณนำเสนอข้อมูลรถยนต์ ATC (ไฟล์ Word: "มอเตอร์ Oringinal"), พบว่า ATC มอเตอร์คุณสั่งก่อนที่จะถูก spec(S030201) ไม่ถูกต้องโปรดดูแนบจดหมาย: ถ้าคุณไม่มีการติดป้ายของ Oringinal ล่วงหน้า ข้อผิดพลาดนี้จะไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. กรณีนี้จะยังคงมีการจัดการ ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับการตรวจสอบในขณะนี้ ฉันรอการตอบกลับของซัพพลายเออร์2 หลังจากที่คุณนำเสนอข้อมูลมอเตอร์ ATC (แฟ้มคำ: "มอเตอร์ Oringinal") ผมพบว่ามอเตอร์ ATC คุณสั่งซื้อก่อนที่จะเป็นสเปคที่ไม่ถูกต้อง (S030201) โปรดดูจดหมายที่แนบมา: ถ้าคุณสามารถเสนอให้ป้ายของมอเตอร์ Oringinal ล่วงหน้านี้ ข้อผิดพลาดจะไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 คดีนี้ยังมีการจัดการ ซัพพลายเออร์ที่มีการตรวจสอบแล้ว ฉันรอ

ตอบเออร์ 2 หลังจากที่คุณมี ATC มอเตอร์ข้อมูล ( ไฟล์ Word : " oringinal มอเตอร์ " ) , ฉันพบว่า ATC สั่งมอเตอร์คุณผิดสเป็ค ( s030201 ) โปรดดูจดหมายที่แนบมา : ถ้าคุณไม่สามารถเสนอชื่อของ oringinal ยนต์ล่วงหน้า ข้อผิดพลาดนี้จะไม่เกิดขึ้น