ill was a voracious reader as a chi

ill was a voracious reader as a child, spending many hours pouring over reference books such as the encyclopedia. Around the age of 11 or 12, Bill's parents began to have concerns about his behavior. He was doing well in school, but he seemed bored and withdrawn at times. His parents worried he might become a loner. Though they were strong believers in public education, when Bill turned 13, they enrolled him at Seattle's Lakeside School, an exclusive preparatory school. He blossomed in nearly all his subjects, excelling in math and science, but also doing very well in drama and English.

While at Lakeside School, a Seattle computer company offered to provide computer time for the students. The Mother's Club used proceeds from the school's rummage sale to purchase a teletype terminal for students to use. Bill Gates became entranced with what a computer could do and spent much of his free time working on the terminal. He wrote a tic-tac-toe program in BASIC computer language that allowed users to play against the computer.

It was at Lakeside School where Bill met Paul Allen, who was two years his senior. The two became fast friends, bonding on their common enthusiasm over computers, even though they were very different. Allen was more reserved and shy. Bill was feisty and at times combative. They both spent much of their free time together working on programs. Occasionally, they disagreed and would clash over who was right or who should run the computer lab. On one occasion, their argument escalated to the point where Allen banned Gates from the computer lab. On another occasion, Gates and Allen had their school computer privileges revoked for taking advantage of software glitches to obtain free computer time from the company that provided the computers. After their probation, they were allowed back in the computer lab when they offered to debug the program. During this time, Gates developed a payroll program for the computer company the boys hacked into, and a scheduling program for the school.

In 1970, at the age of 15, Bill Gates went into business with his pal, Paul Allen. They developed "Traf-o-Data," a computer program that monitored traffic patterns in Seattle, and netted $20,000 for their efforts. Gates and Allen wanted to start their own company, but Gates's parents wanted him to finish school and go on to college where they hoped he would work to become a lawyer.

Bill Gates graduated from Lakeside in 1973. He scored 1590 out of 1600 on the college SAT test, a feat of intellectual achievement that for several years he boasted about when introducing himself to new people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้อ่านละโมบเป็นเด็ก ใช้จ่ายหลายชั่วโมงเทผ่านหนังสืออ้างอิงเช่นสารานุกรม รอบอายุ 11 หรือ 12 บิลผู้ปกครองเริ่มมีความกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา เขาทำดีในโรงเรียน แต่เขาดูเหมือนเบื่อ และถอนครั้ง พ่อแม่ของเขาเขาอาจ loner ที่กังวล แม้ว่าพวกเขาแข็งแกร่งผู้เชื่อในสาธารณ เมื่อตั๋ว 13 พวกเขาลงทะเบียนเขาที่ซีแอตเทิลของเลคไซด์โรงเรียน โรงเรียนเตรียมพิเศษ เขาดอกในเกือบทั้งหมดของเขาเรื่อง กว้างคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ แต่ยัง ทำดีมากในละครและภาษาอังกฤษในขณะที่เลคไซด์ ซีแอตเทิลคอมพิวเตอร์บริษัทเสนอให้เวลาของคอมพิวเตอร์สำหรับนักเรียน คลับของแม่ใช้เงินจากการขาย rummage ของโรงเรียนซื้อ teletype ที่เทอร์มินัลสำหรับนักเรียนใช้ บิลเกตส์กลายเป็นร่างทรงของเทพเจ้ากับคอมพิวเตอร์เครื่องใดสามารถทำ และใช้เวลามากเวลาฟรีทำงานกับเทอร์มินัล เขาเขียนโปรแกรมโอเอกซ์ในภาษาคอมพิวเตอร์พื้นฐานที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถเล่นกับคอมพิวเตอร์มันเป็นที่เลคไซด์โรงเรียนที่เรียกเก็บเงินตาม Paul อัลเลน เจ้าสองปีอาวุโสของเขา ทั้งสองได้กลายเป็น เพื่อนอย่างรวดเร็ว การยึดติดในความกระตือรือร้นของพวกเขาทั่วโลก แม้ว่าพวกเขาแตกต่างกันมาก อัลเลนถูกสงวนไว้ และอายมาก ตั๋วเป็น feisty และขี้เมา ครั้ง พวกเขาทั้งสองใช้เวลามากเวลาว่างของพวกเขาร่วมกันทำงานในโปรแกรม บางครั้ง พวกเขา disagreed และแคลชจะมากกว่าที่ถูก หรือที่ควรเรียกใช้ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ ครั้งหนึ่ง อาร์กิวเมนต์ของพวกเขาเลื่อนไปยังจุดที่อัลเลนห้ามประตูจากห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ ในโอกาสอื่น ประตูและอัลเลนมีสิทธิ์คอมพิวเตอร์โรงเรียนของพวกเขายกเลิกการใช้ประโยชน์จากซอฟต์แวร์บกพร่องรับเวลาคอมพิวเตอร์ฟรีจากบริษัทที่ให้บริการคอมพิวเตอร์ หลังจากทดลองงานของพวกเขา พวกเขาก็ได้ในห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์เมื่อพวกเขานำเสนอการตรวจแก้จุดบกพร่องโปรแกรม ในช่วงเวลานี้ ประตูพัฒนาโปรแกรมค่าจ้างกับบริษัทคอมพิวเตอร์เด็กผู้ชายเจาะเข้าโปรแกรม และโปรแกรมการจัดตารางเวลาสำหรับโรงเรียนใน 1970 อายุ 15 บิลเกตส์ไปธุรกิจกับเขาพาล อัลเลน Paul พวกเขาพัฒนา "Traf-o-ข้อมูล โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ตรวจสอบรูปแบบการจราจรในซีแอตเทิล และสุทธิ $20000 สำหรับความพยายามของพวกเขา ประตูและอัลเลนอยากเริ่มต้นบริษัทของตนเอง แต่ผู้ปกครองของประตูต้องเขาจบโรงเรียน และไปยังวิทยาลัยที่พวกเขาหวังว่า เขาจะทำงานเป็น ทนายความบิลเกตส์ศึกษาจากเลคไซด์ใน 1973 เขาคะแนน 1590 จาก 1600 ในทดสอบวิทยาลัย SAT ความสำเร็จอย่างหนึ่งของความสำเร็จทางปัญญาที่หลายปี เขา boasted เกี่ยวกับเมื่อแนะนำตัวเองกับคนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่วยเป็นอ่านที่หิวกระหายในขณะที่เด็กใช้เวลาหลายชั่วโมงไหลผ่านหนังสืออ้างอิงเช่นสารานุกรม รอบอายุ 11 หรือ 12 ปีพ่อแม่ของบิลเริ่มมีความกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา เขาเป็นคนที่ทำดีในโรงเรียน แต่ดูเหมือนว่าเขาเบื่อและถอนตัวออกในช่วงเวลาที่ พ่อแม่ของเขาเป็นห่วงเขาอาจจะกลายเป็นไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด แม้ว่าพวกเขาจะศรัทธาที่แข็งแกร่งในการศึกษาของประชาชนเมื่อบิลหัน 13 พวกเขาลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนเขา Lakeside ซีแอตเติ, โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาพิเศษ เขาเบ่งบานในเกือบทุกวิชาของเขายอดเยี่ยมในวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ แต่ยังทำดีมากในละครและภาษาอังกฤษ. ในขณะที่โรงเรียนเลคไซด์, บริษัท คอมพิวเตอร์ซีแอตเติเสนอที่จะให้เวลาที่เครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับนักเรียน คลับแม่ใช้เงินจากการขายของกระจุกกระจิกโรงเรียนที่จะซื้อสถานีโทรพิมพ์สำหรับนักเรียนที่จะใช้ บิลเกตส์กลายเป็นตะลึงกับสิ่งที่คอมพิวเตอร์สามารถทำและใช้เวลามากเวลาว่างของเขาทำงานใน terminal เขาเขียนโปรแกรมโอเอกซ์ในภาษาคอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานที่ได้รับอนุญาตให้ผู้ใช้สามารถเล่นกับคอมพิวเตอร์. มันอยู่ที่โรงเรียนเลคไซด์ที่บิลได้พบกับพอลอัลเลนผู้เป็นสองปีที่ผ่านมาผู้บริหารระดับสูง ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนสนิทพันธะในความกระตือรือร้นของพวกเขาร่วมกันผ่านคอมพิวเตอร์, แม้ว่าพวกเขาจะแตกต่างกันมาก อัลเลนได้มากขึ้นรองรับการใช้สิทธิและขี้อาย บิลซ่าและเวลาที่ต่อสู้ พวกเขาทั้งสองใช้เวลาว่างของพวกเขาทำงานร่วมกันกับโปรแกรม บางครั้งพวกเขาไม่เห็นด้วยและจะปะทะกันในช่วงที่ถูกต้องหรือผู้ที่ควรใช้ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ มีอยู่ครั้งหนึ่งโต้แย้งของพวกเขาเพิ่มขึ้นไปยังจุดที่อัลเลนห้ามเกตส์จากห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ ในโอกาสอื่น Gates และอัลเลนได้สิทธิพิเศษคอมพิวเตอร์โรงเรียนของพวกเขาสำหรับการยกเลิกการใช้ประโยชน์จากซอฟต์แวร์บกพร่องที่จะได้รับเวลาที่เครื่องคอมพิวเตอร์ฟรีจาก บริษัท ที่ให้คอมพิวเตอร์ หลังจากการทดลองของพวกเขาได้รับอนุญาตให้กลับมาอยู่ในห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์เมื่อพวกเขาเสนอที่จะแก้ปัญหาโปรแกรม ในช่วงเวลานี้เกตส์ได้พัฒนาโปรแกรมบัญชีเงินเดือนสำหรับ บริษัท คอมพิวเตอร์เด็กชาย hacked เข้าและโปรแกรมการตั้งเวลาสำหรับโรงเรียน. ในปี 1970 ตอนอายุ 15, บิลเกตส์เดินเข้าไปในธุรกิจกับเพื่อนของเขาพอลอัลเลน พวกเขาพัฒนา "Traf-o-ข้อมูล" โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ตรวจสอบรูปแบบการจราจรใน Seattle, และตาข่าย 20,000 $ สำหรับความพยายามของพวกเขา เกตส์และอัลเลนอยากจะเริ่มต้น บริษัท ของตัวเองของพวกเขา แต่พ่อแม่ของเกตส์อยากให้เขาเรียนจบและไปเรียนที่วิทยาลัยที่พวกเขาหวังว่าเขาจะทำงานที่จะเป็นทนายความ. บิลเกตส์จบการศึกษาจากเลคไซด์ในปี 1973 เขาได้คะแนน 1,590 จาก 1,600 ใน วิทยาลัยการทดสอบ SAT, ความสำเร็จของความสำเร็จทางปัญญาที่เป็นเวลาหลายปีที่เขาคุยเกี่ยวกับเมื่อการแนะนำตัวเองให้ผู้คนใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นผู้อ่านโลภเป็นเด็ก ใช้เวลาหลายชั่วโมงเทมากกว่าอ้างอิง เช่น สารานุกรม รอบอายุ 11 หรือ 12 พ่อแม่บิลเริ่มมีความกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา เขาทำได้ดีในโรงเรียน แต่ดูเหมือนเขาจะเบื่อ และถอนได้ตลอดเวลา พ่อแม่กังวลว่าเขาอาจจะกลายเป็นคนโดดเดี่ยว ถึงแม้ว่าพวกเขาเป็นผู้ศรัทธาที่แข็งแกร่งในการศึกษา เมื่อบิลเปิด 13เขาเรียนเขาเรียน Lakeside ซีแอตเทิล , โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาพิเศษ เขาเติบโตในเกือบทุกวิชาของเขา , excelling ในทางคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ แต่ยังทำงานได้ดีมากในละครและภาษาอังกฤษ

ในขณะที่โรงเรียนเลคไซด์ , บริษัท คอมพิวเตอร์ซีแอตเทิลเพื่อมอบเวลาคอมพิวเตอร์สำหรับนักเรียนคลับของแม่ ใช้เงินจากการขายของเก่าของโรงเรียนเพื่อซื้อความสำราญ terminal สำหรับนักเรียนที่จะใช้ บิล เกตส์กลายเป็น entranced กับว่าคอมพิวเตอร์สามารถทำได้และใช้เวลามากเวลาว่างของเขาทำงานในอาคาร เขาเขียน Tic Tac Toe โปรแกรมพื้นฐานคอมพิวเตอร์ ภาษา ที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่จะเล่นกับคอมพิวเตอร์ .

อยู่ที่ริมทะเลสาบโรงเรียนที่บิลเจอพอลอัลเลนใครคือสองปีอาวุโสของเขา ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็วเชื่อมในความกระตือรือร้นของพวกเขาทั่วไปผ่านคอมพิวเตอร์ แม้ว่าพวกเขาจะแตกต่างกันมาก อัลเลนเป็นคนขี้อาย บิลเป็น Feisty และเวลาฮึกห้าว พวกเขาทั้งสองใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาว่างของพวกเขาร่วมกันทำงานบนโปรแกรม บางครั้งพวกเขาก็ไม่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยกับผู้ที่ถูก หรือผู้ที่ต้องใช้คอมพิวเตอร์หนึ่งในโอกาสที่อาร์กิวเมนต์ของพวกเขาเพิ่มขึ้นถึงจุดที่อัลเลนห้ามประตูจากคอมพิวเตอร์ ในโอกาสอื่น เกตส์และอัลเลนมีสิทธิพิเศษคอมพิวเตอร์ของโรงเรียน เพื่อประโยชน์ของการยกเลิกบกพร่องซอฟต์แวร์เพื่อให้ได้เวลาคอมพิวเตอร์ฟรีจาก บริษัท ที่ให้บริการคอมพิวเตอร์ หลังจากการทดสอบของพวกเขาพวกเขาได้รับอนุญาตให้กลับเข้าห้องคอมพิวเตอร์เมื่อพวกเขาเสนอที่จะ debug โปรแกรม ในช่วงเวลานี้ , ประตูการพัฒนาบัญชีเงินเดือนโปรแกรมสำหรับคอมพิวเตอร์บริษัทพวกแฮค และจัดโปรแกรมสำหรับโรงเรียน

ในปี 1970 ที่อายุได้ 15 ปี บิลล์ เกตส์ ไปทำธุรกิจกับเพื่อนของเขา พอล อัลเลน traf-o-data พวกเขาพัฒนา " ," โปรแกรมที่ตรวจสอบรูปแบบการจราจรในซีแอตเติล , มูลค่า $ 20 , 000 สำหรับความพยายามของพวกเขา เกตส์และอัลเลน ต้องการเริ่มต้น บริษัท ของตัวเอง แต่ประตูของพ่อแม่อยากให้เขาเรียนให้จบ และไปโรงเรียนที่พวกเขาหวังว่าเขาจะทำงานเป็นทนายความ

บิลเกตส์จบจากริมทะเลสาบใน 1973 เขาได้คะแนนเพียงออกจากวิทยาลัย SAT 1600 ในการทดสอบเพลงของปัญญาผลสัมฤทธิ์ที่เป็นเวลาหลายปีเขาอวดเมื่อแนะนําตัวเองกับคนใหม่