Kubulau District is in Bua Province

Kubulau District is in Bua Province on Fiji’s second largest island, Vanua Levu (Fig. 1). Bua is one of the least developed provinces in Fiji, and Kubulau’s 10 villages are highly dependent on natural resources for income and subsistence (Wildlife Conservation Society 2009). Kubulau’s 260-km2 traditional fisheries management area (qoliqoli) extends to the outer edge of the coral reefs and supports relatively high levels of reef-fish biomass (Jupiter & Egli 2011). Traditional fishing rights of customary landowners within these boundaries are recognized under the Fiji Fisheries Act (Clarke & Jupiter 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำเภอ Kubulau จังหวัดบัวบนเกาะใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศฟิจิ Vanua Levu (Fig. 1) ได้ บัวเป็นหนึ่งในจังหวัดที่ได้รับในฟิจิ และ Kubulau ของ 10 หมู่บ้านสูงขึ้นอยู่กับทรัพยากรธรรมชาติสำหรับรายได้และชีพ (2009 การสมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่า) พื้นที่จัดการประมงดั้งเดิม 260 km2 ของ Kubulau (qoliqoli) ขยายขอบภายนอกของปะการัง และสนับสนุนชีวมวลปลา (จูปิเตอร์และ Egli 2011) ระดับค่อนข้างสูง สิทธิประมงดั้งเดิมแก่จารีตประเพณีภายในขอบเขตเหล่านี้มีการรับรู้โดยอาศัยบัญญัติการประมงฟิจิ (คลาร์กและจูปิเตอร์ 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kubulau อยู่ในอำเภอหนองบัวจังหวัดบนเกาะฟิจิใหญ่อันดับสองของ Vanua Levu (รูปที่ 1). บัวเป็นหนึ่งในจังหวัดที่พัฒนาน้อยที่สุดในประเทศฟิจิและ Kubulau 10 หมู่บ้านสูงขึ้นอยู่กับทรัพยากรทางธรรมชาติสำหรับรายได้และการดำรงชีวิต (สมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่า 2009) Kubulau ของ 260 กิโลเมตร 2 การประมงแบบดั้งเดิมการจัดการพื้นที่ (qoliqoli) ขยายไปถึงขอบด้านนอกของแนวปะการังและให้การสนับสนุนในระดับที่ค่อนข้างสูงของชีวมวลแนวปะการังปลา (ดาวพฤหัสบดีและ Egli 2011) สิทธิการประมงแบบดั้งเดิมของเจ้าของที่ดินจารีตประเพณีภายในขอบเขตเหล่านี้ได้รับการยอมรับภายใต้พระราชบัญญัติการประมงฟิจิ (Clarke & ดาวพฤหัสบดี 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kubulau เป็นอำเภอในจังหวัดบัวในฟิจิที่สองที่ใหญ่ที่สุดของเกาะวานูอาเลวู ( รูปที่ 1 ) บัว เป็นหนึ่งในจังหวัดที่พัฒนาน้อยที่สุดในฟิจิ และ kubulau 10 หมู่บ้านจะขอพึ่งพาทรัพยากรธรรมชาติเพื่อรายได้และความเป็นอยู่ ( สมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่า 2009 )kubulau 260-km2 ดั้งเดิมของการประมงการจัดการพื้นที่ ( qoliqoli ) ขยายขอบด้านนอกของแนวปะการัง และสนับสนุนในระดับที่ค่อนข้างสูงของปลาในแนวปะการัง ชีวมวล ( ดาวพฤหัสบดี& egli 2011 ) ชาวประมงดั้งเดิมจารีตประเพณีภายในขอบเขตสิทธิของเจ้าของที่ดินเหล่านี้ได้รับการยอมรับภายใต้พระราชบัญญัติ การประมง ( คลาร์ก&ฟิจิดาวพฤหัสบดี 2010 )