Yet a superficial fixation on China

Yet a superficial fixation on China’s headline GDP growth persists, so that a 25 percent deceleration, to a 7-8 percent annual rate, is perceived as somehow heralding the end of the modern world’s greatest development story. This knee-jerk reaction presumes that China’s current slowdown is but a prelude to more growth disappointments to come – a presumption that reflects widespread and longstanding fears of a broad array of disaster scenarios, ranging from social unrest and environmental catastrophes to housing bubbles and shadow-banking blow-ups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เบีผิวเผินในพาดหัวข่าวของจีนเจริญเติบโตของ GDP ยังคงอยู่ ให้ถือว่าเป็นอย่างใด heralding สิ้นเรื่องพัฒนามากที่สุดของโลกสมัยใหม่ที่ชะลอตัวร้อยละ 25 อัตราเป็นรายปีร้อยละ 7-8 ปฏิกิริยานี้ knee-jerk presumes ว่า ของจีนชะลอตัวปัจจุบันแต่พรีลูดไปแน่วเติบโตเพิ่มมากขึ้นมา – เป็นข้อสันนิษฐานที่สะท้อนให้เห็นอย่างแพร่หลาย และว่าความกลัวของเรย์ที่กว้างของสถานการณ์ภัยพิบัติ ตั้งแต่หายนะทางสิ่งแวดล้อมและสังคมให้ฟองอากาศที่อยู่อาศัยและ blow-ups เงาธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การตรึงผิวเผินต่อการเจริญเติบโตของจีดีพีพาดหัวของจีนยังคงมีอยู่เพื่อให้ชะลอตัวลงร้อยละ 25 เพื่อให้อัตราประจำปีร้อยละ 7-8 เป็นที่รับรู้เป็นอย่างใดป่าวประกาศในตอนท้ายของเรื่องการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกสมัยใหม่ ปฏิกิริยาเข่าเหวี่ยงนี้ทึกทักว่าการชะลอตัวของจีนปัจจุบันเป็นเพียงโหมโรงเพื่อความผิดหวังมากขึ้นการเจริญเติบโตที่จะมา - ข้อสันนิษฐานที่สะท้อนให้เห็นถึงความกลัวอย่างกว้างขวางและยาวนานของหลากหลายของสถ​​านการณ์ภัยพิบัติตั้งแต่เหตุการณ์ความไม่สงบทางสังคมและหายนะสิ่งแวดล้อมฟองอากาศที่อยู่อาศัยและเงา ธนาคารพัดอัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังตื้นที่มีต่อการเจริญเติบโตของ GDP ของประเทศจีนพาดหัวยังคงอยู่ที่ร้อยละ 25 เทียบกับร้อยละ 7-8 ปี ซึ่งถูกรับรู้ว่าเป็นอย่างใดกันตอนจบ เรื่องราวการพัฒนาที่ทันสมัยของโลกปฏิกิริยาเข่าเหวี่ยงนี้ presumes ที่ชะลอตัวในปัจจุบันของจีน แต่ต้องการจะผิดหวังเติบโตขึ้นมาและข้อสันนิษฐานที่สะท้อนให้เห็นถึงอย่างกว้างขวางในทุกความกลัวของอาร์เรย์กว้างของสถานการณ์ภัยพิบัติ ตั้งแต่เหตุการณ์ความไม่สงบทางสังคมสิ่งแวดล้อมและภัยพิบัติที่จะฟองที่อยู่อาศัยและเงา UPS ระเบิดธนาคาร