The America author Jack London was

The America author Jack London was once a pupil at the Cole Grammar School in Oakland, California.
Each morning the class sang a song. When the Teacher noticed the Jack wouldn't sing, she sent him to the principal.
He returned to class with a note.
It said that he could be excused from singing, but he would have to write an easy every morning.
(The main idea is "Jack London's writing skill may be traced to his punishment in grammar school.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็คลอนดอนอเมริกาผู้เคยเป็นนักเรียนที่โคลไวยากรณ์โรงเรียนในโอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนียเช้าเรียนร้องเพลง เมื่อครูสังเกตเห็นแจ็คจะไม่ร้องเพลง เธอไปเขาหลักเขากลับไปด้วยเหตุ มันกล่าวว่า เขาได้รับจากการร้องเพลง แต่จะต้องเขียนพักทุกเช้า(ความคิดหลักคือ "ทักษะการเขียนของแจ็คลอนดอนอาจติดตามไปลงโทษเขาในโรงเรียนไวยากรณ์ ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนอเมริกาแจ็คลอนดอนครั้งหนึ่งเคยเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมโคลโอ๊คแลนด์แคลิฟอร์เนีย.
ทุกเช้าเรียนร้องเพลง เมื่อครูสังเกตเห็นแจ็คจะไม่ร้องเพลงเธอส่งเขาไปเงินต้น.
เขากลับไปเรียนกับโน้ต.
มันบอกว่าเขาจะได้รับการยกเว้นจากการร้องเพลง แต่เขาจะต้องเขียนง่ายทุกเช้า.
(หลัก ความคิดคือ "ทักษะการเขียนแจ็คลอนดอนอาจจะโยงไปถึงการลงโทษของเขาในโรงเรียนมัธยม.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมริกา ผู้เขียน Jack ลอนดอนเคยเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมโคลในโอกแลนด์ , แคลิฟอร์เนีย .
ทุกเช้า เรียนร้องเพลง เมื่อครูเห็นแจ็คไม่ยอมร้องเพลง เธอพาเขาไปส่ง ผอ.
กลับเข้าชั้นเรียนกับบันทึก
มันบอกว่าเขาอาจจะ excused จากการร้องเพลง แต่เขาจะต้องเขียนง่าย
ทุกเช้า( แนวคิดหลัก คือ " แจ็คลอนดอนของทักษะการเขียนอาจจะโยงไปถึงการลงโทษของเขาในโรงเรียนไวยากรณ์ . " )