Adverse physical impacts may be red

Adverse physical impacts may be reduced if the
relationship between nature-based tourism and conservation
is symbiotic, that is if tourism is developed in an
J. Priskin / Tourism Management 22 (2001) 637–648 639
ecologically sustainable manner. Ecological sustainable
development of tourism means that current activities
maintain the resource base and do not compromise
future generation’s ability to utilise the resource
(Ioannides, 1995; Dowling, 1992; Walker, 1988). In
many instances, nature-based tourism is dependent on
conservation and cannot survive without the protection
of the natural resources (Whelan, 1991). Through
adequate management, tourism can be a compatible
and a complementary land use (Wight, 1993). The future
of nature-based tourism is strongly resource dependent
and requires access to high quality natural environments.
Tourism can also benefit from conservation
because the latter provides an array of resources and
attractions that form the basis of any type of naturebased
tourism. Conservation may also benefit from
tourism. The importance of revenue generated from
visiting protected areas may create justification for
conserving areas which otherwise may have pressures
from competing land uses such as farming, mining or
urban development (Walker, 1988).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบทางกายภาพที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจจะลดลงถ้า
ความสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวธรรมชาติที่ใช้และการอนุรักษ์
ได้ทางชีวภาพที่เป็นถ้าการท่องเที่ยวมีการพัฒนาใน
เจ Priskin / จัดการการท่องเที่ยว 22 (2001) 637-648 639
ให้เกิดความยั่งยืนทางด้านนิเวศวิทยา นิเวศวิทยาอย่างยั่งยืน
การพัฒนาของการท่องเที่ยวหมายความว่ากิจกรรมในปัจจุบัน
รักษาฐานทรัพยากรและไม่ประนีประนอม
ความสามารถในการสร้างอนาคตที่จะใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่
(ioannides, 1995; ดาวลิ่ง, 1992; วอล์คเกอร์, 1988)
ในหลาย ๆ กรณีการท่องเที่ยวธรรมชาติที่ใช้จะขึ้นอยู่กับการอนุรักษ์และการ
ไม่สามารถอยู่รอดได้โดยไม่มีการป้องกัน
ทรัพยากรธรรมชาติ (เวแลน, 1991)
ผ่านการจัดการที่เพียงพอการท่องเที่ยวสามารถเข้ากันได้
และการใช้ที่ดินที่สมบูรณ์ (แสง, 1993) อนาคต
ของการท่องเที่ยวธรรมชาติที่ใช้เป็นอย่างมากขึ้นอยู่กับทรัพยากร
และต้องเข้าถึงสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่มีคุณภาพสูง.
ท่องเที่ยวยังจะได้ประโยชน์จากการอนุรักษ์
เพราะหลังให้อาร์เรย์ของทรัพยากรและ
สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นพื้นฐานของชนิดของ naturebased
ท่องเที่ยวใด ๆ การอนุรักษ์ยังอาจได้รับประโยชน์จากการท่องเที่ยว
ความสำคัญของการสร้างรายได้จาก
เข้าเยี่ยมชมพื้นที่คุ้มครองอาจสร้างเหตุผลในการอนุรักษ์พื้นที่
ที่อื่นอาจจะมีแรงกดดันจากแผ่นดิน
แข่งขันใช้เช่นการเกษตรการทำเหมืองแร่หรือ
พัฒนาเมือง (วอล์คเกอร์, 1988)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลร้ายทางกายภาพอาจจะลดลงถ้าการ
ความสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวตามธรรมชาติและการอนุรักษ์
คือ symbiotic ถ้าพัฒนาท่องเที่ยวในการ
J. Priskin / 637–648 22 จัดการท่องเที่ยว (2001) 639
อย่างยั่งยืนได้ Ecological ยั่งยืน
ปัจจุบันนั้นหมายถึง การพัฒนาการท่องเที่ยวกิจกรรม
รักษาฐานทรัพยากร และประนีประนอม
ในอนาคตสร้างความสามารถในการใช้ทรัพยากร
(Ioannides, 1995 Dowling, 1992 วอล์คเกอร์ 1988) ใน
อินสแตนซ์หลาย ท่องเที่ยวตามธรรมชาติจะขึ้นอยู่กับ
อนุรักษ์ และไม่สามารถอยู่รอด โดยไม่มีการป้องกัน
ทรัพยากรธรรมชาติ (Whelan, 1991) ผ่าน
จัดการอย่างเพียงพอ การท่องเที่ยวสามารถเข้ากันได้กับ
และที่ดินเพิ่มเติมเพื่อใช้ (Wight, 1993) อนาคต
ท่องเที่ยวตามธรรมชาติเป็นอย่างยิ่งทรัพยากรขึ้น
และต้องการเข้าถึงคุณภาพธรรมชาติสภาพแวดล้อมได้
ท่องเที่ยวยังได้ประโยชน์จากการอนุรักษ์
เนื่องจากหลังมีอาร์เรย์ของทรัพยากร และ
แหล่งท่องเที่ยวที่เป็นพื้นฐานของทุกชนิดของ naturebased
ท่องเที่ยว อนุรักษ์อาจยังได้รับประโยชน์จาก
ท่องเที่ยว ความสำคัญของรายได้จาก
เยี่ยมชมพื้นที่ป้องกันอาจสร้างเหตุผลสำหรับ
อนุรักษ์พื้นที่ที่อื่นอาจมีความดัน
จากที่ดินแข่งขันใช้เช่นทำนา ทำเหมือง หรือ
พัฒนา (Walker, 1988) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งผลกระทบต่อร่างกายหลายฝ่ายอาจจะลดลงหาก
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์ระหว่างการอนุรักษ์และการท่องเที่ยวอิงธรรมชาติ
ซึ่งจะช่วยเป็น symbiotic ว่าหากมีการพัฒนาการท่องเที่ยวใน
j .ได้ การจัดการการท่องเที่ยว priskin 22 ( 2001 ) 637-648 639
ทางระบบนิเวศน์อย่างยั่งยืน. การพัฒนาอย่างยั่งยืน
ทางด้านนิเวศวิทยาของการท่องเที่ยวทำให้กิจกรรมต่างๆในปัจจุบัน
ซึ่งจะช่วยรักษาฐานทรัพยากรและไม่ส่งผลกระทบต่อ
ของรุ่นในอนาคตความสามารถในการใช้ทรัพยากร
( ioannides 1995 dowling 1992 Walker 1988 )
ซึ่งจะช่วยในหลายกรณีการท่องเที่ยวธรรมชาติมีขึ้นอยู่กับ
การอนุรักษ์และไม่สามารถอยู่รอดได้ไม่มีการป้องกันที่
ของทรัพยากรธรรมชาติ( whelan 1991 ) ผ่าน
ซึ่งจะช่วยการบริหารจัดการการท่องเที่ยวอย่างเพียงพอสามารถใช้
ซึ่งจะช่วยเสริมและที่ดินที่ใช้ร่วมกันได้หนึ่ง( of Wight 1993 )
ตามมาตรฐานในอนาคตได้การท่องเที่ยวของธรรมชาติซึ่งใช้เป็นอย่างยิ่ง
ซึ่งจะช่วยขึ้นอยู่กับทรัพยากรและต้องใช้การเชื่อมต่อกับระบบ สภาพแวดล้อม ทางธรรมชาติ คุณภาพ สูง.
การท่องเที่ยวจะได้รับประโยชน์จากการอนุรักษ์
เนื่องจากหลังที่มีความหลากหลายของทรัพยากรและ
สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นพื้นฐานของทุก ประเภท ของการท่องเที่ยว naturebased
ยัง การอนุรักษ์จะได้รับประโยชน์จาก
การท่องเที่ยว ความสำคัญของรายได้ที่เกิดจาก
ตามมาตรฐานเที่ยวชมพื้นที่ที่ป้องกันด้วยอาจสร้างให้เหตุผล
ซึ่งจะช่วยประหยัดพื้นที่ซึ่งอาจมีแรงกดดัน
จากแข่งขันจะใช้ที่ดินเช่นการเลี้ยงการทำเหมืองแร่หรือ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการเมือง( Walker 1988 )