The left figure show eigenvector an

The left figure show eigenvector and In the right figure show principal component time series in DJF the first mode show that the relation of the eigenvectors is positive over the part southern in the Gulf of Thailand. But it is negative over the southern part near by Malaysia. The values of standardized(PC’s), which have positive and negative values. It was found that there was the most positive in 1967 found that It was high rainfall in the part southern in the Gulf of Thailand. On the contrary, there was the most negative in 1990 found that, low rainfall in this area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านซ้ายคิดดู eigenvector และในภาพขวาแสดงชุดเวลาส่วนประกอบหลักใน DJF แสดงโหมดแรกที่ว่า ความสัมพันธ์ของลักษณะเฉพาะเป็นบวกมากกว่าส่วนภาคใต้ในอ่าวไทย แต่มันเป็นลบมากกว่าภาคใต้ใกล้โดยมาเลเซีย ค่าของ standardized(PC's) ซึ่งมีค่าบวก และค่าลบ จะพบว่า มีบวกมากที่สุดใน 1967 พบว่า มีปริมาณน้ำฝนสูงในภาคใต้ในอ่าวไทย ดอก มีค่าลบมากที่สุดในปี 1990 พบว่า ต่ำปริมาณน้ำฝนในพื้นที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิคเตอร์โชว์รูปซ้ายและในรูปขวาแสดงองค์ประกอบหลักอนุกรมเวลาใน DJF แสดงโหมดแรกที่ความสัมพันธ์ของ eigenvectors เป็นบวกเป็นส่วนหนึ่งทางตอนใต้ในอ่าวไทย แต่มันก็เป็นลบมากกว่าทางตอนใต้ใกล้กับมาเลเซีย ค่ามาตรฐาน (PC) ซึ่งมีค่าบวกและลบ มันถูกพบว่ามีมากที่สุดในเชิงบวกในปี 1967 พบว่ามันเป็นปริมาณน้ำฝนสูงในส่วนของภาคใต้ในอ่าวไทย ในทางตรงกันข้ามมีมากที่สุดในเชิงลบในปี 1990 พบว่าปริมาณน้ำฝนต่ำในบริเวณนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแสดงเวกเตอร์ลักษณะเฉพาะซ้ายและองค์ประกอบหลักในการแสดงชุดเวลาใน DJF โหมดแรกแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ของเสนอเป็นบวกมากกว่าภาคใต้ฝั่งอ่าวไทยได้รูป แต่มันเป็นลบมากกว่าทางตอนใต้ ใกล้ โดยมาเลเซีย ค่าของมาตรฐาน ( PC ) ซึ่งมีค่าเป็นบวก และลบพบว่าเป็นบวกมากที่สุดในปี 1967 พบว่าปริมาณน้ำฝนสูงในภาคใต้ฝั่งอ่าวไทย ในทางตรงกันข้าม มันเป็นเชิงลบมากที่สุด ในปี ค.ศ. 1990 พบว่าปริมาณน้ำฝนต่ำในพื้นที่นี้