Nicolaides was arrested at the Bang

Nicolaides was arrested at the Bangkok airport on 31 August 2008 while preparing to board a plane to Australia, apparently unaware of a March arrest warrant.[5]

Wearing shackles and handcuffs on 19 January 2009, the day of the trial, Nicolaides told reporters that he would like to apologise and that he had "unqualified respect for the king of Thailand" and had not intended to insult him.[5] He added "I was aware there were obscure laws (about the monarchy) but I didn't think they would apply to me."[6]

He pleaded guilty and due to this confession a six year prison sentence was reduced to three years, the minimum sentence under the law.[6]

He later described the harsh conditions in the Bangkok Remand Prison, relating that he had met the suspected Russian arms dealer Viktor Bout and the Canadian child molester Christopher Neil there.[7][8][9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nicolaides ถูกจับที่สนามบินสุวรรณภูมิวันที่ 31 2551 สิงหาคมขณะเตรียมรีดเครื่องบินไปออสเตรเลีย เห็นได้ชัดว่าต่ำเป็นมีนาคมขัง[5]สวมใส่บูมเมอแรง และกุญแจมือวันที่ 19 2552 มกราคม วันทดลอง Nicolaides บอกผู้สื่อข่าวว่า เขาต้องการ apologise และว่า เขามี "ความเคารพเงื่อนไขสำหรับกษัตริย์ของประเทศไทย" และไม่ได้ตั้งใจดูหมิ่นเขา[5] เขาเพิ่ม "ผมทราบมีกฎหมายปิดบัง (เกี่ยวกับพระมหากษัตริย์) แต่ฉันไม่คิดว่า พวกเขาจะใช้กับฉัน"[6]เขา pleaded ผิด และ จากนี้สารภาพประโยคคุก 6 ปีถูกลดลงไปสามปี ประโยคขั้นต่ำตามกฎหมาย[6]ภายหลังเขาอธิบายเงื่อนไขรุนแรงในกรุงเทพมหานคร Remand คุก เกี่ยวข้องกับการที่ เขาได้พบตัวแทนจำหน่ายแผ่นดินรัสเซียสงสัย Viktor แข่งขันและที่เด็กแคนาดา molester คริสโตเฟอร์นีลมี[7][8][9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิโคไลที่ถูกจับกุมที่สนามบินกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2008 ขณะที่เตรียมขึ้นเครื่องบินไปยังประเทศออสเตรเลียเห็นได้ชัดไม่รู้หมายจับมีนาคม. [5] สวมกุญแจมือและกุญแจมือวันที่ 19 มกราคม 2009, วันของการทดลอง, นิโคไลบอกกับผู้สื่อข่าวว่า เขาอยากจะขอโทษและว่าเขามี "ความเคารพอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับพระมหากษัตริย์ของประเทศไทย" และไม่ได้มีเจตนาที่จะดูถูกเขา. [5] เขาเสริม "ผมทราบมีกฎหมายที่คลุมเครือ (ประมาณสถาบันพระมหากษัตริย์) แต่ผมไม่ได้คิดว่า พวกเขาก็จะนำไปใช้กับฉัน. "[6] เขาสารภาพและเนื่องจากคำสารภาพนี้หกปีถูกพิพากษาจำคุกก็ลดลงถึงสามปีประโยคขั้นต่ำตามกฎหมาย. [6] หลังจากนั้นเขาก็อธิบายสภาวะรุนแรงในเรือนจำพิเศษกรุงเทพมหานคร ที่เกี่ยวข้องว่าเขาได้พบกับแขนที่ต้องสงสัยว่ารัสเซียตัวแทนจำหน่ายวิกเตอร์บูทและเด็กแคนาดาลวนลามคริสนีลมี. [7] [8] [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิโคเลดส์ถูกจับกุมที่สนามบินสุวรรณภูมิในวันที่ 31 สิงหาคม 2551 ขณะเตรียมขึ้นเครื่องบินไปออสเตรเลีย เห็นได้ชัดว่าเดือนมีนาคมหมายจับ [ 5 ]

ใส่โซ่ตรวน กุญแจมือ และในวันที่ 19 มกราคม 2552 วันสอบสวน นิโคไล กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เขาอยากจะขอโทษ และเขาก็เคารพไม่เหมาะสม " พระมหากษัตริย์ของประเทศไทย " และก็ไม่ได้มีเจตนาที่จะดูถูกเขา[ 5 ] เขากล่าวว่า " ผมรู้ว่ามันมีปิดบังกฎหมายเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์ ) แต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาจะใช้กับฉัน . " [ 6 ]

เขาสารภาพและเนื่องจากนี้รับสารภาพโทษจำคุก 6 ปี เหลือ 3 ปี อย่างน้อยประโยคภายใต้กฎหมาย [ 6 ]

หลังจากนั้นเขาอธิบายสภาวะรุนแรงในเรือนจำพิเศษกรุงเทพ ,เกี่ยวกับว่า เขาได้พบว่าพ่อค้าอาวุธรัสเซียวิคเตอร์ บูท และ คริสโตเฟอร์ นีล ล่วงละเมิดเด็กแคนาดามี . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]