Including hyperfine structure with

Including hyperfine structure with the Zeeman effect is more difficult, since the field associated with the proton magnetic dipole moment is weak, and hence it does not take a particularly strong external field to make the Zeeman effect comparable in magnitude to the strength of the hyperfine interactions. The approximation of small external field is thus not practical when discussing the Zeeman splitting of hyperfine structure. However, it can be treated, and the result for the most important case of the Zeeman splitting of the hyperfine levels in the ground state of hydrogengif is shown in figure 9. The degeneracy of the triplet state is lifted, the three states of tex2html_wrap_inline1922 having different energies in the external field. Notice how the splitting is linear for small external field, but then deviates as the field gets larger. The ``21 cm'' transitions shown on the right will have slightly different energies, and measuring the amount of this splitting is a good tool for radio astronomers to measure magnetic fields in the interstellar medium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมทั้งโครงสร้าง hyperfine มีผล Zeeman จะยาก ตั้งแต่ฟิลด์ที่เกี่ยวข้องกับโปรตอนแม่เหล็ก dipole ขณะอ่อนแอ และดังนั้น มันไม่มีเขตข้อมูลภายนอกแข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้ผล Zeeman เทียบขนาดความแรงของการโต้ตอบที่ hyperfine ประมาณของเขตข้อมูลภายนอกขนาดเล็กจึงไม่ปฏิบัติเมื่อสนทนา Zeeman การแบ่งโครงสร้างของ hyperfine อย่างไรก็ตาม มันสามารถรักษาได้ และผลสำหรับกรณีสำคัญที่สุดของ Zeeman การ แบ่งในระดับ hyperfine ในสถานะพื้นของ hydrogengif จะแสดงในรูปที่ 9 ภาวะลดรูปของรัฐ triplet คือยก สามสถานะของ tex2html_wrap_inline1922 มีพลังงานแตกต่างกันในเขตข้อมูลภายนอก สังเกตวิธีการแบ่งเป็นเชิงเส้นสำหรับเขตข้อมูลภายนอกขนาดเล็ก แต่แล้วเบี่ยงเบนเป็นฟิลด์มีขนาดใหญ่ เปลี่ยน '' 21 ซม. '' ที่แสดงทางด้านขวาจะมีพลังงานแตกต่างกัน และวัดจำนวนนี้แบ่งเป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับนักดาราศาสตร์วิทยุการวัดสนามแม่เหล็กในกลางดวงดาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้าง hyperfine รวมทั้งมีผล Zeeman เป็นเรื่องยากมากขึ้นเนื่องจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับโปรตอนขณะขั้วแม่เหล็กอ่อนแอและด้วยเหตุนี้มันไม่ได้ใช้สนามภายนอกที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะทำให้ผล Zeeman เทียบเคียงในขนาดความแรงของการมีปฏิสัมพันธ์ hyperfine ที่ . ประมาณของสนามภายนอกขนาดเล็กจึงไม่ปฏิบัติเมื่อพูดถึงแยก Zeeman hyperfine ของโครงสร้าง แต่ก็สามารถได้รับการปฏิบัติและผลที่ได้สำหรับกรณีที่สำคัญที่สุดของการแยก Zeeman ระดับ hyperfine ในสภาพพื้นดินของ hydrogengif จะแสดงในรูปที่ 9. ความเสื่อมของรัฐแฝดยกสามรัฐของ tex2html_wrap_inline1922 มี พลังงานที่แตกต่างกันในด้านการภายนอก แจ้งให้ทราบว่าแยกเป็นเชิงเส้นสำหรับข้อมูลภายนอกขนาดเล็ก แต่แล้วเบี่ยงเบนเป็นเขตข้อมูลขนาดใหญ่ได้รับ คำว่า `` 21 ซม. '' เปลี่ยนแสดงทางด้านขวาจะมีพลังงานที่แตกต่างกันเล็กน้อยและวัดปริมาณการแยกนี้เป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับนักดาราศาสตร์วิทยุเพื่อวัดสนามแม่เหล็กในดวงดาวกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวม hyperfine โครงสร้างกับผลอดีตได้ยากขึ้น เนื่องจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับโปรตอนมีโมเมนต์แม่เหล็กที่อ่อนแอ และดังนั้น มันไม่ใช้ที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายนอกสนามเพื่อให้ผล Zeeman เปรียบขนาดกับความแรงของ hyperfine การโต้ตอบ การประมาณของเขตข้อมูลภายนอกขนาดเล็กจึงไม่ปฏิบัติเมื่อพูดถึงอดีต การแยกโครงสร้าง hyperfine . อย่างไรก็ตาม , มันสามารถรักษาได้ และผลคดีที่สำคัญที่สุดของ Zeeman การแบ่งระดับ hyperfine ในสถานะพื้นของ hydrogengif จะแสดงในรูปที่ 9 ส่วนความเสื่อมของแฝดสามรัฐ คือหน้า สามรัฐของ tex2html_wrap_inline1922 มีพลังที่แตกต่างกันในเขตข้อมูลภายนอก สังเกตเห็นว่าแยกเป็นเส้นตรงสำหรับเขตข้อมูลภายนอกขนาดเล็ก แต่แล้วแตกเป็นเขตที่ได้รับขนาดใหญ่ ` ` ' ' 21 ซม. เปลี่ยนแสดงบนขวาจะมีพลังที่แตกต่างกันเล็กน้อย และการวัดปริมาณของการแยกนี้เป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับวิทยุนักดาราศาสตร์สามารถวัดสนามแม่เหล็กในกลางดวงดาว