Today, the industrial implementatio

Today, the industrial implementation of WGS takes place
usually in a series of adiabatic converters where the effluent is
converted in two steps with the second one at a significant
lower temperature in order to shift the equilibrium towards
the hydrogen product. Conventional WGS reactors are used
for large scale application and operate at high pressure and
thus they are not suitable to be coupled with atmospheric
pressure gasification (suitable for small scale applications).
During the UNIfHY project [38], a WGS reactor operating at
atmospheric pressure has been assembled with catalysts
impregnated and supported on ceramic foams, to keep the
efficiency of the gasesolid (i.e. the catalytic surface area)
contact and reduce the pressure drop. The hydrogen rich gas
at the outlet of WGS reactor (WGSR) is cooled down and then
compressed to feed a PSA unit, which operates at relatively
low pressure, to separate H2 from residual gases producing
hydrogen PEFC (Proton Exchange membrane Fuel Cell or
PEMFC) grade. The WGSR (as described above), the compressor
and PSA are all part of the Portable Purification System (PPS)
realized by the partner Hygear in the ambit of the UNIfHY
project (HYGEAR B.V. “Engineering for sustainable growth”).
Following the plant and the gasifier model description, this
work shows the results of the system simulations carried out
to analyse the influence on the hydrogen conversion efficiency
of the variation of the main gasifier parameters (steam
to biomass ratio and gasification temperature).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ การใช้งานอุตสาหกรรมของ WGS เกิดมักจะอยู่ในชุดของตัวแปลงการอะเดียแบติกที่เป็นน้ำแปลงในสองขั้นตอนกับหนึ่งสองที่สำคัญอุณหภูมิต่ำเพื่อสมดุลต่อผลิตภัณฑ์ไฮโดรเจน ใช้เตาปฏิกรณ์ WGS ธรรมดาสำหรับโปรแกรมขนาดใหญ่ และมีความดันสูง และจึง ไม่เหมาะที่จะคู่กับบรรยากาศแปรสภาพเป็นแก๊สความดัน (เหมาะสำหรับงานขนาดเล็ก)ระหว่างโครงการ UNIfHY [38], เครื่องปฏิกรณ์ WGS ที่ความดันบรรยากาศได้แล้วประกอบกับตัวเร่งปฏิกิริยาชุบ และสนับสนุนในโฟมเซรามิค เพื่อให้การประสิทธิภาพของ gasesolid (เช่นปัจจัยพื้นที่ผิว)ติดต่อ และลดความดัน อุดมไปด้วยก๊าซไฮโดรเจนที่เต้าเสียบของ WGS (WGSR) เครื่องปฏิกรณ์เย็นลงแล้วบีบให้อาหารหน่วย PSA ซึ่งทำงานที่ค่อนข้างความดันต่ำ การแยก H2 ออกจากก๊าซตกค้างผลิตไฮโดรเจน PEFC (เมมเบรนแลกเปลี่ยนโปรตอนเซลล์เชื้อเพลิง หรือเกรด PEMFC) WGSR (ตามที่อธิบายข้างต้น) คอมเพรสเซอร์และ PSA เป็นส่วนหนึ่งของระบบการทำให้บริสุทธิ์ (PPS) แบบพกพารับรู้ โดยพันธมิตร Hygear ใน ambit ของ UNIfHYโครงการ (HYGEAR B.V. "วิศวกรรมการเติบโตอย่างยั่งยืน")ต่อพืชและคำอธิบายรุ่นของ gasifier นี้งานแสดงผลการจำลองระบบดำเนินการในการวิเคราะห์อิทธิพลในประสิทธิภาพการแปลงไฮโดรเจนของการเปลี่ยนแปลงของพารามิเตอร์ gasifier หลัก (อบไอน้ำชีวมวลอัตราและแปรสภาพเป็นแก๊สอุณหภูมิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้การดำเนินงานของอุตสาหกรรม WGS เกิดขึ้น
มักจะอยู่ในชุดของแปลงอะเดียแบติกที่น้ำทิ้งเป็น
แปลงในขั้นตอนที่สองกับคนที่สองที่สำคัญ
อุณหภูมิต่ำในการสั่งซื้อที่จะเปลี่ยนความสมดุลที่มีต่อ
สินค้าไฮโดรเจน เครื่องปฏิกรณ์สักคนธรรมดาถูกนำมาใช้
สำหรับการใช้งานขนาดใหญ่และการใช้งานที่ความดันสูงและ
ทำให้พวกเขาไม่เหมาะที่จะควบคู่ไปกับบรรยากาศ
ก๊าซแรงดัน (เหมาะสำหรับการใช้งานขนาดเล็ก).
ในช่วงโครงการ UNIfHY [38], เครื่องปฏิกรณ์ WGS การดำเนินงานที่
ความดันบรรยากาศ ได้ถูกนำมารวมกับตัวเร่งปฏิกิริยา
ชุบและการสนับสนุนบนโฟมเซรามิกเพื่อให้
ประสิทธิภาพของ gasesolid (เช่นพื้นที่ผิวตัวเร่งปฏิกิริยา)
ติดต่อและลดความดันลดลง ก๊าซที่อุดมไปด้วยไฮโดรเจน
ที่ร้านของ WGS เครื่องปฏิกรณ์ (WGSR) จะเย็นลงแล้ว
บีบอัดที่จะเลี้ยงหน่วย PSA ซึ่งทำงานที่ค่อนข้าง
แรงดันต่ำที่จะแยก H2 จากก๊าซที่เหลือผลิต
ไฮโดรเจน PEFC (แลกเปลี่ยนโปรตอนเซลล์เชื้อเพลิงเมมเบรนหรือ
PEMFC) เกรด WGSR (ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น), คอมเพรสเซอร์
และ PSA เป็นส่วนหนึ่งของระบบแบบพกพาบริสุทธิ์ (PPS)
ตระหนักโดยพันธมิตร Hygear ในวงของ UNIfHY
โครงการ (HYGEAR BV "วิศวกรรมสำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืน").
หลังจากที่โรงงานและ รายละเอียดรุ่น gasifier นี้
ทำงานแสดงให้เห็นถึงผลของการจำลองระบบการดำเนิน
การวิเคราะห์ผลกระทบต่อประสิทธิภาพการใช้ไฮโดรเจนแปลง
ของการเปลี่ยนแปลงของพารามิเตอร์ gasifier หลัก (อบไอน้ำ
ชีวมวลอัตราส่วนและอุณหภูมิก๊าซ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ การใช้สถานที่ของ wgs อุตสาหกรรมปกติในชุดสำหรับแปลงที่น้ำคือแปลงในขั้นตอนที่สองมี 2 อย่างที่สำคัญอุณหภูมิในการเปลี่ยนสมดุลต่อผลิตภัณฑ์ไฮโดรเจน เครื่องปฏิกรณ์แบบใช้ wgsสำหรับโปรแกรมขนาดใหญ่ และใช้งานที่แรงดันสูงดังนั้น พวกเขาไม่เหมาะที่จะเป็นคู่กับบรรยากาศก๊าซแรงดัน ( เหมาะสำหรับงานขนาดเล็ก )ในโครงการ unifhy [ 38 ] , wgs ปฏิกรณ์ปฏิบัติการที่ความดันบรรยากาศที่ได้รับการประกอบด้วยตัวเร่งปฏิกิริยาชุบและได้รับการสนับสนุนบนโฟมเซรามิค , เก็บประสิทธิภาพของ gasesolid ( คือพื้นที่ผิวของตัวเร่งปฏิกิริยา )ติดต่อและลดความดันลดลง อุดมไปด้วยก๊าซ ไฮโดรเจนที่ร้านของ wgs ถัง ( wgsr ) จะเย็นลงแล้วอัดอาหาร PSA หน่วย ซึ่งทำงานที่ค่อนข้างความดันต่ำ , แยก H2 จากก๊าซที่ตกค้างการผลิตpefc ไฮโดรเจน ( เซลล์เชื้อเพลิงแบบเยื่อแผ่นแลกเปลี่ยนโปรตอนหรือชนิด ) เกรด การ wgsr ( ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น ) , คอมเพรสเซอร์กับ PSA เป็นส่วนหนึ่งของระบบบำบัดแบบพกพา ( PPS )ตระหนักโดยพันธมิตร hygear ในวงของ unifhyโครงการวิศวกรรม hygear เท่า " เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน " )ตามโรงงานและผลิตก๊าซแบบรายละเอียดนี้แสดงผลการทำงานของระบบวิเคราะห์ออกมาเพื่อวิเคราะห์อิทธิพลต่อประสิทธิภาพการใช้ ไฮโดรเจนของการเปลี่ยนแปลงของพารามิเตอร์หลักผลิตก๊าซ ( ไอน้ำอัตราส่วนมวลและอุณหภูมิก๊าซ )