These two sets of guidelines, toget

These two sets of guidelines, together with the four sets of guidelines adopted earlier
complete the development of all guidelines referred to in the text of the Hong Kong Convention
The guidelines are intended to assist ship-recycling facilities and shipping companies to introduce voluntary improvements to
meet the requirements of the Hong Kong Convention
which was adopted in May 2009 but has not yet entered into force

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดเหล่านี้สองแนวทาง พร้อมชุด 4 แนวทางที่นำมาใช้ก่อนหน้านี้
สมบูรณ์พัฒนาแนวทางทั้งหมดที่อ้างถึงในข้อความของการประชุมฮ่องกง
แนวทางมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้รีไซเคิลจัดสิ่งอำนวยความสะดวกและจัดส่งบริษัทเพื่อแนะนำปรับปรุงสมัครใจ
ตอบสนองความต้องการของการประชุมฮ่องกง
ซึ่งถูกนำมาใช้ใน 2552 พฤษภาคม แต่ยังไม่ได้ป้อนเข้ากองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้สองชุดของแนวทางร่วมกับสี่ชุดของแนวทางที่นำมาใช้ก่อนหน้านี้
การพัฒนาแนวทางทั้งหมดที่กล่าวถึงในข้อความของฮ่องกงอนุสัญญา
แนวทางมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกการรีไซเคิลเรือและ บริษัท ขนส่งที่จะแนะนำการปรับปรุงความสมัครใจที่จะ
ตอบสนองความ ความต้องการของการประชุมฮ่องกง
ซึ่งเป็นลูกบุญธรรมพฤษภาคม 2009 แต่ยังไม่ได้มีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองชุดของแนวทาง ด้วยกันกับสี่ชุดของแนวทางประกาศใช้ก่อนหน้านี้
สมบูรณ์การพัฒนาแนวทางที่อ้างถึงในข้อความของการประชุมที่ฮ่องกง
แนวทางมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเรือรีไซเคิลเครื่องและจัดส่ง บริษัท แนะนำการปรับปรุงโดยสมัครใจเพื่อ
ตอบสนองความต้องการของการประชุมฮ่องกง
ซึ่งได้รับการรับรองในเดือนพฤษภาคม 2009 แต่ยังไม่เข้าไปบังคับ