On the process of BEM analysis, aer

On the process of BEM analysis, aerodynamic data must be
prepared for each blade element. It is well known that the
airfoil lift coefficient of a rotating blade has a greater value
than the predicted lift coefficient in 2-D or lift coefficient
without rotation. Therefore, the predicted results obtained
from BEMT based code do not reflect the 3-D rotating effects,
especially for inboard region of blades, and some errors are
inevitable [11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระบวนการของการวิเคราะห์ BEM อากาศพลศาสตร์ข้อมูลต้องเตรียมไว้สำหรับองค์ประกอบแต่ละใบ มันเป็นที่รู้จักที่จะสัมประสิทธิ์ยก airfoil ของใบมีดหมุนมีค่ามากกว่ากว่าที่คาดการณ์ยกสัมประสิทธิ์ใน 2 มิติ หรือยกสัมประสิทธิ์โดยไม่ต้องหมุน ดังนั้น คาดการณ์ผลได้รับจาก BEMT ใช้รหัสไม่สะท้อนลักษณะพิเศษ 3 มิติหมุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภูมิภาค inboard ของใบมีด และข้อผิดพลาดหลีกเลี่ยงไม่ได้ [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนของการวิเคราะห์ BEM ข้อมูลพลศาสตร์จะต้อง
เตรียมไว้สำหรับแต่ละองค์ประกอบใบมีด มันเป็นที่รู้จักกันดีว่า
ค่าสัมประสิทธิ์ยก airfoil ของใบมีดหมุนมีค่ามากขึ้น
กว่าค่าสัมประสิทธิ์ลิฟท์คาดการณ์ไว้ใน 2 มิติหรือยกสัมประสิทธิ์
โดยไม่ต้องหมุน ดังนั้นผลการทำนายที่ได้รับ
จาก BEMT ตามรหัสไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่หมุน 3-D
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภูมิภาคบอร์ดของใบและข้อผิดพลาดบางอย่างที่
หลีกเลี่ยงไม่ได้ [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระบวนการของการวิเคราะห์ดี , ข้อมูลสลวยต้อง
เตรียมไว้สำหรับแต่ละใบธาตุ มันเป็นที่รู้จักกันดีว่า
แบบสัมประสิทธิ์แรงยกของใบพัดหมุนได้มากขึ้นกว่าค่า
ทำนายสัมประสิทธิ์แรงยกใน 2 มิติหรือสัมประสิทธิ์แรงยก
โดยไม่ต้องหมุน ดังนั้น คาดการณ์ผล
จาก bemt รหัสใช้ไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงสามมิติหมุนผล
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภูมิภาคของใบมีด และข้อผิดพลาดบางอย่าง
ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ [ 11 ]