he Madrid International Plan of Act

he Madrid International Plan of Action on Ageing
(MIPAA), adopted during the Second World
Assembly on Ageing in April 2002, recognized
population ageing—the shift towards a larger proportion
of older persons in the population—as an important
global trend. MIPAA linked questions of ageing to other
frameworks of social and economic development and
human rights, calling for the ensurance of the wellbeing
of older persons in an inclusive “society for all
ages”. As the world population continues to age,
ageing-related concerns should be incorporated into
the post-2015 United Nations development agenda and
sustainable development goals. This brief summarises
current and future trends in population ageing, and their
implications for social and economic development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขามาดริดนานาชาติวางแผนของการดำเนินการบนริ้วรอยนำ (MIPAA), ระหว่างสองโลกแอสเซมบลีในดีในเดือน 2002 เมษายน รับรู้ประชากรสูงอายุคือกะต่อสัดส่วนใหญ่คนเก่าในประชากร — เป็นสำคัญแนวโน้มทั่วโลก คำถาม MIPAA ที่เชื่อมโยงของดีอื่น ๆกรอบของการพัฒนาสังคม และเศรษฐกิจ และสิทธิมนุษยชน เรียก ensurance ที่ดีคนเก่าในการรวม "สังคมสำหรับทุกยุค" เป็นโลกประชากรยังอายุความกังวลเกี่ยวกับริ้วรอยควรรวมอยู่ในวาระการพัฒนาแห่งสหประชาชาติประกาศ-2015 และเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน บทสรุปนี้ summarisesปัจจุบัน และในอนาคตแนวโน้มของประชากรสูงอายุ และของพวกเขาผลการพัฒนาสังคม และเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามาดริดระหว่างประเทศของแผนดำเนินการเกี่ยวกับเอจจิ้ง
(MIPAA)
นำมาใช้ในช่วงที่โลกครั้งที่สองสภาในเอจจิ้งในเดือนเมษายนปี2002 ได้รับการยอมรับประชากรสูงอายุที่เปลี่ยนแปลงไปสู่สัดส่วนขนาดใหญ่ของผู้สูงอายุในประชากรที่มีความสำคัญเป็นแนวโน้มทั่วโลก MIPAA เชื่อมโยงคำถามของริ้วรอยอื่น ๆกรอบของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมและสิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้ ensurance ของคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุในรวม"สังคมสำหรับทุกเพศทุกวัย" ในขณะที่ประชากรโลกยังคงอายุกังวลริ้วรอยที่เกี่ยวข้องควรจะรวมอยู่ในการโพสต์2015 สหประชาชาติวาระการพัฒนาและเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน สั้น ๆ นี้จะสรุปแนวโน้มในปัจจุบันและอนาคตในริ้วรอยประชากรของพวกเขาและผลกระทบต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม