To introduce the reader to the char

To introduce the reader to the characteristics and physiological
consequences of electrical signals in plants, we
chose two examples for signals, AP and VP. Their features
were discussed with respect to possible functions in plant
physiology. Overall, the knowledge of electrical signalling
in plants will help to unravel the nature of information
exchange within plant cells and organs, and will give rise to
new and fascinating questions. Future studies will be
directed towards a better understanding of the electrical
(a)
(c)
(b) 175
150
125
100
75
50
25
0
–180 0 180 360
Time (s)
540 720 900
–1.0
–0.5
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
GH2O (mmol m–2 s–1)
JCO2 (mmol m–2 s–1)
Figure 4. Photosynthetic response of electrical signalling in poplar. (a) Experimental arrangement of gas exchange recordings. The plant
was heat stimulated for 3 s by the flame of a lighter at the base of a mature leaf (*) to evoke a VP (see Fig. 1d). (b) Typical response of
JCO2 and gH2O of the opposite, right leaf at a distance of 15 cm upon flaming of the left leaf. The arrow denotes the instant of injury. At
180 s after stimulation, the net CO2 uptake rate (black graph) decreased immediately and then recovered almost completely after 900 s,
while the gH2O (grey graph) remained stable. (c) Spatio-temporal changes of DF/F′m assessed by chlorophyll fluorescence imaging. The
image area (length, 22 mm; width, 17 mm) covers the center of a leaf while the opposite leaf was stimulated by flaming (*) at a distance of
15 cm similar to the set-up shown in (a). Times are given in relation to the instant of injury (at time 0). Changes in DF/F′m took 240 s to
become apparent. A false colour shift from blue to yellow in the intervein area, equivalent to a reduction of DF/F′m from 0.6 to about 0.2,
indicates the decrease of photosynthesis. The bar translates the false colour code into values of DF/F′m.
Electrical signals in plants 255

signalling control mechanism, the interlink between ion
fluxes and physiological responses, and the molecular identity
of different channel types that participate in electrical
signals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำอ่านลักษณะ ทางสรีรวิทยาผลกระทบของสัญญาณไฟฟ้าในโรงงาน เราเลือกตัวอย่างสำหรับสัญญาณ AP และ VP คุณลักษณะของพวกเขาได้กล่าวถึงเกี่ยวกับฟังก์ชันได้ในโรงงานสรีรวิทยา โดยรวม ความรู้ด้านไฟฟ้าแดงในพืชจะช่วยคลี่คลายลักษณะของข้อมูลแลกเปลี่ยนภายในเซลล์ของพืชและอวัยวะ และจะก่อให้เกิดคำถามใหม่ และน่าสนใจ การศึกษาในอนาคตจะโดยตรงต่อความเข้าใจของการไฟฟ้า(a)(c)(ข) 1751501251007550250–180 0 180 360เวลา (s)540 720 900–1.0–0.50.00.51.01.52.02.5GH2O (mmol m – 2 s – 1)JCO2 (mmol m – 2 s – 1)รูปที่ 4 ตอบ photosynthetic ของแดงไฟฟ้าในปอปลาร์ (ก) ทดลองจัดบันทึกการแลกเปลี่ยนก๊าซ โรงงานถูกความร้อนถูกกระตุ้นสำหรับ 3 s โดยเปลวไฟแช็กที่ใบไม้ผู้ใหญ่ (*) ให้เรามอบให้กับ VP (ดู Fig. 1d) (ข) โดยทั่วไปการตอบสนองของJCO2 และ gH2O ของตรงข้าม ขวาใบในระยะทาง 15 เซนติเมตรเมื่อเผาของใบซ้าย ลูกศรแสดงการโต้ตอบแบบทันทีของการบาดเจ็บ ที่180 หลังกระตุ้น สุทธิ CO2 ดูดซับอัตรา (กราฟสีดำ) ลดลงทันทีแล้ว กู้เกือบทั้งหลัง 900 sขณะที่ก่อนหน้าคอก (กราฟสีเทา) gH2O (c) การเปลี่ยนแปลง Spatio-ขมับของ DF/F′m ประเมิน โดยคลอโรฟิลล์ fluorescence ภาพ ที่ครอบคลุมพื้นที่ของรูปภาพ (22 มม. ความยาว ความกว้าง 17 mm) แห่งใบไม้ขณะใบตรงกันข้ามที่ถูกกระตุ้น โดยการเผา (*) ใน15 ซม.คล้ายกับการตั้งค่าที่แสดง (ก) เวลาที่กำหนดในความสัมพันธ์ไปทันทีบาดเจ็บ (ในเวลาที่ 0) การเปลี่ยนแปลงใน DF/F′m เอา 240 s เพื่อกลายเป็นชัดเจน กะสีเท็จสีฟ้ากับสีเหลืองในพื้นที่ intervein เทียบเท่ากับการลดลงของ DF/F′m จาก 0.6 ไปประมาณ 0.2บ่งชี้ว่า การลดลงของการสังเคราะห์ด้วยแสง แถบแปลรหัสสีเท็จเป็นค่าของ DF/F′mสัญญาณไฟฟ้าในพืช 255แดงควบคุมกลไก interlink ระหว่างไอออนfluxes และสรีรวิทยาการตอบสนอง และอัตลักษณ์ระดับโมเลกุลชนิดช่องสัญญาณต่าง ๆ ที่เข้าร่วมในไฟฟ้าสัญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะแนะนำให้ผู้อ่านลักษณะทางสรีรวิทยาและผลกระทบของสัญญาณไฟฟ้าในโรงงานเราเลือกที่สองตัวอย่างสำหรับสัญญาณ, AP และรองประธานฝ่าย คุณสมบัติของพวกเขามีการพูดคุยเกี่ยวกับการฟังก์ชั่นที่เป็นไปได้ในโรงงานสรีรวิทยา โดยรวม, ความรู้เกี่ยวกับการส่งสัญญาณไฟฟ้าในพืชจะช่วยคลี่คลายลักษณะของข้อมูลที่แลกเปลี่ยนภายในเซลล์พืชและอวัยวะและจะก่อให้เกิดคำถามใหม่และน่าสนใจ การศึกษาในอนาคตจะได้รับโดยตรงต่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของไฟฟ้า(ก) (ค) (ข) 175 150 125 100 75 50 25 0 -180 0 180 360 เวลา (s) 540 720 900 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 GH2O (มิลลิโมลของ m-2 s-1) JCO2 (มิลลิโมลของ m-2 s-1) รูปที่ 4 การตอบสนองต่อการสังเคราะห์แสงของการส่งสัญญาณไฟฟ้าในต้นไม้ชนิดหนึ่ง (ก) การจัดทดลองของการบันทึกการแลกเปลี่ยนก๊าซ พืชที่ความร้อนได้รับการกระตุ้นเป็นเวลา 3 วินาทีโดยเปลวเบาที่ฐานของใบผู้ใหญ่ (*) จะทำให้เกิด VP (ดูรูปที่. 1 d) (ข) การตอบสนองโดยทั่วไปของJCO2 และ gH2O ของตรงข้ามใบที่เหมาะสมในระยะ 15 ซม. เมื่อเผาใบซ้าย ลูกศรหมายถึงการได้ทันทีจากการบาดเจ็บ ที่180 หลังจากที่การกระตุ้นอัตราการดูดซึม CO2 สุทธิ (กราฟสีดำ) ลดลงทันทีแล้วหายเกือบสมบูรณ์หลังจาก 900 วินาที, ในขณะที่ gH2O (กราฟเทา) ยังคงมีเสถียรภาพ (ค) การเปลี่ยนแปลง spatio กาลของ DF / F'm โดยการถ่ายภาพการประเมินเรืองแสงคลอโรฟิล พื้นที่ภาพ (ความยาว 22 มมความกว้าง 17 มิลลิเมตร) ครอบคลุมศูนย์กลางของใบในขณะที่ใบตรงข้ามได้รับการกระตุ้นโดยการเผา (*) ในระยะทางจาก15 ซมคล้ายกับการตั้งค่าที่แสดงใน (ก) ไทม์สจะได้รับในความสัมพันธ์กับการได้ทันทีจากการบาดเจ็บ (ในเวลา 0) การเปลี่ยนแปลงใน DF / F'm เอา 240 ที่จะกลายเป็นที่ชัดเจน กะสีที่ผิดพลาดจากสีน้ำเงินเป็นสีเหลืองในพื้นที่ intervein เทียบเท่ากับการลดลงของ DF / F'm จาก 0.6 ถึง 0.2, แสดงให้เห็นการลดลงของการสังเคราะห์แสง บาร์แปลรหัสสีที่ผิดพลาดลงไปในค่านิยมของ DF / F'm. สัญญาณไฟฟ้าในโรงงาน 255 สัญญาณกลไกการควบคุมการเชื่อมต่อกันระหว่างไอออนฟลักซ์และการตอบสนองทางสรีรวิทยาและตัวตนของโมเลกุลชนิดของช่องทางที่แตกต่างกันที่มีส่วนร่วมในการไฟฟ้าสัญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำให้อ่านคุณลักษณะและผลทางสรีรวิทยา
ของสัญญาณไฟฟ้าในโรงงานเรา
เลือกสองตัวอย่างสำหรับสัญญาณ , AP และ VP . คุณลักษณะของพวกเขา
ถูกกล่าวถึงด้วยความเคารพหน้าที่เป็นไปได้ในสรีรวิทยา

โดยรวม , ความรู้เรื่องไฟฟ้าสัญญาณ
ในพืชจะช่วยแก้ธรรมชาติของข้อมูล
ตราภายในเซลล์พืชและอวัยวะและจะก่อให้เกิด
คำถามใหม่และน่าสนใจ การศึกษาในอนาคตจะ
โดยตรงต่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของไฟฟ้า
( )
( C )
( B ) 175


125 150


25 50 75 100
0

0 – 180 180 360 เวลา ( s )


540 720 900 – 1.0 และ 0.5
0



0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

gh2o ( mmol m ( 2 S ( 1 ) jco2 ( mmol m (
2 S ( 1 )
รูปที่ 4 การส่งสัญญาณไฟฟ้าในการสังเคราะห์แสงของต้นไม้ชนิดหนึ่ง .( 2 ) การบันทึกการแลกเปลี่ยนแก๊ส โรงงาน
ถูกความร้อนกระตุ้น 3 โดย เปลวไฟที่ฐานของใบแก่ ( * ) เพื่อทำให้เกิด VP ( เห็นภาพดี ) ( ข ) การตอบสนองทั่วไปและ
jco2 gh2o ของตรงข้าม ใช่ใบที่ระยะ 15 ซม. เมื่อเผาของใบแล้ว ลูกศรแสดงทันที ของการบาดเจ็บ ที่
180 S หลังจากการกระตุ้นสุทธิอัตราการใช้ CO2 ( กราฟสีดำ ) ลดลงทันทีแล้วหายเกือบหมดหลังจาก 900 S ,
ในขณะที่ gh2o ( กราฟสีเทา ) ยังคงมีเสถียรภาพ ( C ) spatio ชั่วคราวการเปลี่ยนแปลงของ DF / F M นั้นประเมิน โดยคลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์ถ่ายภาพ
บริเวณภาพ ( ความยาว 22 มม. ; กว้าง 17 มม. ) ครอบคลุมกลางใบ ส่วนใบตรงข้ามถูกกระตุ้นด้วยเปลวไฟ ( * ) ที่ระยะทาง
15 เซนติเมตรคล้ายกับการตั้งค่าที่แสดงใน ( ) ครั้งจะได้รับในความสัมพันธ์กับการบาดเจ็บทันที ( เวลาที่ 0 ) การเปลี่ยนแปลงใน DF / F นั้น M เอา 240 S
แจ่มแจ้ง เปลี่ยนจากสีฟ้าเป็นสีเหลืองในพื้นที่ intervein เทียบเท่ากับการลด DF / F นั้น M จาก 0.6 ประมาณ 0.2
บ่งชี้ปริมาณของแสง บาร์แปลโค้ดสีเท็จเป็นค่า DF / F
’ม.สัญญาณไฟฟ้าในพืช 255

สัญญาณกลไกการควบคุม เชื่อมต่อกันระหว่างฟลักซ์อิออน
และการตอบสนองทางสรีรวิทยาและโมเลกุลเอกลักษณ์
แตกต่างกันประเภทที่เข้าร่วมในช่องสัญญาณไฟฟ้า