The tuk-tuk (a kind of vehicle used

The tuk-tuk (a kind of vehicle used for transporting people and tourists in Ayutthaya) and tuk-tuk
drivers are very important for the Ayutthaya tourism industry. They play a large part in
welcoming foreign tourists. However, they experience problems because of their lack of fluency
in English caused by extreme poverty that denied them access to formal education. As a
consequence, they speak English well below the vocational proficiency level. Sometimes cultural
misunderstandings occur due to the tuk-tuk drivers’ inability to explain the issues in hand to the
foreigners. Some tuk-tuk drivers believe that with improved English competency, they would live
their lives and earn a living, more comfortably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถตุ๊กตุ๊ก (ชนิดของยานพาหนะที่ใช้ในการขนส่งผู้คนและนักท่องเที่ยวในอยุธยา) และรถตุ๊กตุ๊ก
ขับเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอยุธยา พวกเขาเล่นส่วนใหญ่ใน
การต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ อย่างไรก็ตามพวกเขาประสบปัญหาเพราะพวกเขาขาดความคล่องแคล่ว
ในภาษาอังกฤษที่เกิดจากความยากจนที่พวกเขาปฏิเสธการเข้าถึงการศึกษาอย่างเป็นทางการ ในฐานะที่เป็น
ผลให้พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีต่ำกว่าระดับความสามารถทางวิชาชีพ บางครั้งวัฒนธรรม
ความเข้าใจผิดเกิดขึ้นได้เนื่องจากไม่สามารถขับรถตุ๊กตุ๊ก 'เพื่ออธิบายปัญหาในมือเพื่อ
ชาวต่างชาติ บางคนขับรถตุ๊กตุ๊กเชื่อว่าด้วยการปรับปรุงความสามารถภาษาอังกฤษพวกเขาจะมีชีวิตอยู่
ชีวิตของพวกเขาและได้รับชีวิตที่สะดวกสบายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถตุ๊กตุ๊ก ( ชนิดของยานพาหนะที่ใช้ในการขนส่งคนและนักท่องเที่ยวในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ) และรถตุ๊กตุ๊ก
ไดรเวอร์ที่สำคัญสำหรับพระนครศรีอยุธยา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เขาเล่นส่วนใหญ่ใน
ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบปัญหาเพราะพวกเขาขาดความคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ
เกิดจากความยากจนขั้นรุนแรง ที่ปฏิเสธการเข้าถึงทางการศึกษา . โดย
ผลพวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าระดับความสามารถทางวิชาชีพ บางทีความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรม
เกิดขึ้นเนื่องจากรถตุ๊กตุ๊กไดรเวอร์ ' ไม่สามารถอธิบายปัญหาในมือ
ชาวต่างชาติ มีคนขับรถตุ๊กตุ๊กที่เชื่อว่า ด้วยการปรับปรุงความสามารถภาษาอังกฤษ พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ชีวิตของพวกเขาและได้รับชีวิต

อีกอย่างสะดวกสบาย