This book should therefore be welco

This book should therefore be welcomed on two grounds. First, it represents a timely and careful analysis of Burmese economic development since the 1950s. Second, it is based on the work of a distinguished group of expatriate economists who were born and educated in Burma, and who all studied at the University of Rangoon before going on to pursue graduate studies in the UK and the USA. All have made their careers abroad since the 1960s, but they have continued to follow events in their homeland with both concern and compassion. It is hardly surprising that much of the book is critical in tone; the story the authors tell is one of shameful neglect, and of a stubborn pursuit of policies which have had a devastating effect on both the export sector and the domestic economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือเล่มนี้ควรจึงยินดีในสนามสอง ครั้งแรก มันหมายถึงพัฒนาเศรษฐกิจพม่าตั้งแต่วิเคราะห์เวลา และระมัดระวัง ที่สอง มันจะขึ้นอยู่กับการทำงานของกลุ่มที่แตกต่างของนักเศรษฐศาสตร์ชาวต่างชาติที่ได้เกิด และศึกษาในพม่า และทั้งหมดที่ศึกษาในมหาวิทยาลัยย่างกุ้งก่อนจะไล่ศึกษาในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ทั้งหมดทำงานของพวกเขาต่างประเทศตั้งแต่ปี 1960 แต่พวกเขามีต่อไปตามเหตุการณ์ต่าง ๆ ในบ้านที่เกิดความกังวลและความเมตตา จึงไม่น่าแปลกใจที่มากของหนังสือมีความสำคัญในเสียง เรื่องราวที่ผู้เขียนบอกเป็นหนึ่งละเลยแม้ และแสวงหาปากแข็งของนโยบายซึ่งมีผลทำลายล้างทั้งภาคการส่งออกและเศรษฐกิจภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้จึงควรได้รับการต้อนรับในสองสนาม ประการแรกมันแสดงให้เห็นถึงการวิเคราะห์ที่ทันเวลาและความระมัดระวังในการพัฒนาเศรษฐกิจของพม่าตั้งแต่ปี 1950 ประการที่สองจะขึ้นอยู่กับการทำงานของกลุ่มที่แตกต่างของนักเศรษฐศาสตร์ชาวต่างชาติที่ได้รับการเกิดและการศึกษาในประเทศพม่าและผู้ที่ศึกษาทั้งหมดที่มหาวิทยาลัยย่างกุ้งก่อนที่จะดำเนินการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ทั้งหมดได้ทำให้อาชีพของพวกเขาในต่างประเทศตั้งแต่ปี 1960 แต่พวกเขายังคงดำเนินต่อไปตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของพวกเขาที่มีทั้งความกังวลและความเมตตา มันแทบจะไม่น่าแปลกใจที่มากของหนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งสำคัญในโทนสี; เรื่องที่ผู้เขียนบอกเป็นหนึ่งในการละเลยน่าอับอายและการแสวงหาปากแข็งนโยบายที่มีผลกระทบทั้งภาคการส่งออกและเศรษฐกิจภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือเล่มนี้ จึงควรได้รับการต้อนรับใน 2 สนาม ครั้งแรก , มันแสดงถึงการวิเคราะห์ทันเวลาและระมัดระวังการพัฒนาเศรษฐกิจของพม่าตั้งแต่ปี 1950 . ที่สอง , มันขึ้นอยู่กับผลงานของกลุ่มที่แตกต่างของชาวต่างชาตินักเศรษฐศาสตร์ผู้เกิดและได้รับการศึกษาในพม่า และเคยเรียนที่มหาวิทยาลัยย่างกุ้ง ก่อนจะเข้าศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาทั้งหมดจะทำให้อาชีพของพวกเขาในต่างประเทศตั้งแต่ปี 1960 , แต่พวกเขาจะยังคงติดตามเหตุการณ์ในบ้านเมืองของตนเอง มีทั้งความห่วงใยและความเมตตา มันแทบจะไม่น่าแปลกใจที่มากของหนังสือเล่มนี้คือวิกฤติในโทนสี ; เรื่องผู้เขียนบอกเป็นหนึ่งของอาย ละเลย และของการดื้อของนโยบายซึ่งมีแรงต่อทั้งภาคการส่งออกและเศรษฐกิจภายในประเทศ