Baird was a Scottish engineer, most

Baird was a Scottish engineer, most famous for being the first person to demonstrate a working television.

John Logie Baird was born on 14 August 1888 in Helensburgh on the west coast of Scotland, the son of a clergyman. Dogged by ill health for most of his life, he nonetheless showed early signs of ingenuity, rigging up a telephone exchange to connect his bedroom to those of his friends across the street. His studies at the Glasgow and West of Scotland Technical College were interrupted by the outbreak of World War One. Rejected as unfit for the forces, he served as superintendent engineer of the Clyde Valley Electrical Power Company. When the war ended he set himself up in business, with mixed results.

Baird then moved to the south coast of England and applied himself to creating a television, a dream of many scientists for decades. His first crude apparatus was made of odds and ends, but by 1924 he managed to transmit a flickering image across a few feet. On 26 January 1926 he gave the world's first demonstration of true television before 50 scientists in an attic room in central London. In 1927, his television was demonstrated over 438 miles of telephone line between London and Glasgow, and he formed the Baird Television Development Company. (BTDC). In 1928, the BTDC achieved the first transatlantic television transmission between London and New York and the first transmission to a ship in mid-Atlantic. He also gave the first demonstration of both colour and stereoscopic television.

In 1929, the German post office gave him the facilities to develop an experimental television service based on his mechanical system, the only one operable at the time. Sound and vision were initially sent alternately, and only began to be transmitted simultaneously from 1930. However, Baird's mechanical system was rapidly becoming obsolete as electronic systems were developed, chiefly by Marconi-EMI in Britain and America. Although he had invested in the mechanical system in order to achieve early results, Baird had also been exploring electronic systems from an early stage. Nevertheless, a BBC committee of inquiry in 1935 prompted a side-by-side trial between Marconi-EMI's all-electronic television system, which worked on 405 lines to Baird's 240. Marconi-EMI won, and in 1937 Baird's system was dropped.

Baird died on 14 June 1946 in Bexhill-on-Sea in Sussex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาร์ดเป็นวิศวกรสก็อตที่มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการเป็นคนแรกที่แสดงให้เห็นถึงการทำงานโทรทัศน์. จอห์นโลจีแบร์ดเกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1888 ในเบิร์กบนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ลูกชายของนักบวช เชื่อฟังโดยสุขภาพไม่ดีมากที่สุดในชีวิตของเขาเขายังคงแสดงให้เห็นสัญญาณเริ่มต้นของความฉลาดเสื้อผ้าขึ้นชุมสายโทรศัพท์ในการเชื่อมต่อห้องนอนของเขากับบรรดาเพื่อน ๆ ของเขาฝั่งตรงข้ามถนน ศึกษาของเขาที่กลาสโกว์และตะวันตกของสกอตแลนด์วิทยาลัยเทคนิคถูกขัดจังหวะโดยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปฏิเสธไม่เหมาะสำหรับกองกำลังเขาทำหน้าที่เป็นวิศวกรผู้กำกับของไคลด์วัลเลย์ บริษัท พลังงานไฟฟ้า เมื่อสงครามสิ้นสุดลงเขาตั้งตัวเองขึ้นในธุรกิจที่มีผลการผสม. แบร์ดจากนั้นก็ย้ายไปยังชายฝั่งทางตอนใต้ของประเทศอังกฤษและนำไปใช้ในการสร้างตัวเองโทรทัศน์, ความฝันของนักวิทยาศาสตร์หลายคนมานานหลายทศวรรษ อุปกรณ์น้ำมันดิบครั้งแรกของเขาที่ทำจากการต่อรองและสิ้นสุด แต่ 1924 เขามีการจัดการในการส่งภาพริบหรี่ข้ามไม่กี่ฟุต เมื่อวันที่ 26 มกราคม 1926 ที่เขาให้การสาธิตครั้งแรกของโลกที่แท้จริงของโทรทัศน์ก่อนที่ 50 นักวิทยาศาสตร์ในห้องใต้หลังคาในใจกลางกรุงลอนดอน ในปี 1927, โทรทัศน์ของเขาได้แสดงให้เห็นถึงกว่า 438 ไมล์ของสายโทรศัพท์ระหว่างกรุงลอนดอนและกลาสโกว์และเขากลายโทรทัศน์พัฒนาแบร์ด บริษัท (ก่อนศูนย์ตายบน) ในปี 1928 ประสบความสำเร็จก่อนศูนย์ตายบนส่งโทรทัศน์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นครั้งแรกระหว่างกรุงลอนดอนและนิวยอร์กและการส่งครั้งแรกที่เรืออยู่กลางมหาสมุทรแอตแลนติก นอกจากนี้เขายังให้การสาธิตครั้งแรกของทั้งสองสีและโทรทัศน์สามมิติ. ในปี 1929 ที่ทำการไปรษณีย์เยอรมันทำให้เขามีสิ่งอำนวยความสะดวกในการพัฒนาบริการโทรทัศน์ทดลองขึ้นอยู่กับระบบทางกลของเขาเพียงคนเดียวที่สามารถปฏิบัติการได้ตลอดเวลา ภาพและเสียงแรกที่ส่งสลับกันและจะเริ่มที่จะส่งพร้อมกันจากปี 1930 อย่างไรก็ตามระบบกลไกของบาร์ดอย่างรวดเร็วกลายเป็นล้าสมัยเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการพัฒนาส่วนใหญ่โดยมาร์โคนี-อีเอ็มไอในอังกฤษและอเมริกา แม้ว่าเขาจะมีการลงทุนในระบบกลไกในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุผลในช่วงต้นบาร์ดยังได้รับการสำรวจระบบอิเล็กทรอนิกส์จากช่วงเริ่มต้น อย่างไรก็ตามคณะกรรมการบีบีซีของการสอบสวนในปี 1935 ได้รับแจ้งการทดลองด้านข้างระหว่างมาร์โคนี-ของอีเอ็มระบบโทรทัศน์ทุกอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งทำงานอยู่ที่ 405 เส้นเพื่อบาร์ด 240 มาร์โคนี-อีเอ็มได้รับรางวัลและในปี 1937 ระบบบาร์ดถูกทิ้ง. แบร์ด เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1946 ใน Bexhill-on-Sea ในซัสเซ็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรดเป็นวิศวกรชาวสก็อต , มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการเป็นคนแรกที่แสดงให้เห็นถึงโทรทัศน์ทำงาน

วงศ์งูพิษเขี้ยวหลัง เกิดวันที่ 14 สิงหาคม 2431 ใน Helensburgh บนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ เป็นบุตรชายของนักบวช พากเพียรโดยสุขภาพไม่ดีสำหรับส่วนมากของชีวิตของเขากระนั้น พบสัญญาณแรกของความฉลาด ,ทะลึ่งพรวดขึ้นแลกเปลี่ยนโทรศัพท์เพื่อเชื่อมต่อกับห้องนอนของเขากับบรรดาเพื่อนๆ ข้ามถนน การศึกษาของเขาในกลาสโกว์และตะวันตกของวิทยาลัยเทคนิคสกอตแลนด์ถูกขัดจังหวะโดยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปฏิเสธ เช่น ไม่เหมาะสําหรับบังคับให้เขาทำหน้าที่เป็นวิศวกรผู้ควบคุมของไคลด์หุบเขาไฟฟ้าบริษัท เมื่อสงครามสิ้นสุดเขาตั้งตัวเองขึ้นในธุรกิจกับผลผสม

แบร์ดแล้วย้ายไปชายฝั่งทางตอนใต้ของประเทศอังกฤษ และใช้ตัวเองเพื่อสร้างโทรทัศน์ ความฝันของนักวิทยาศาสตร์หลายทศวรรษที่ผ่านมา อุปกรณ์ดิบของเขาแรกเป็นเศษเล็กเศษน้อย แต่โดยปี 1924 เขาจัดการเพื่อส่งสัญญาณกระพริบภาพข้ามไม่กี่ฟุตเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1926 เขาให้คนแรกของโลกที่สาธิตโทรทัศน์จริงก่อน 50 นักวิทยาศาสตร์ในห้องใต้หลังคาในกลางกรุงลอนดอน 1927 , โทรทัศน์ของเขาแสดงให้เห็นถึงกว่า 438 ไมล์ของสายโทรศัพท์ระหว่างลอนดอนและกลาสโกว์ และเขาสร้างแบร์ดโทรทัศน์พัฒนาบริษัท ( btdc ) ในปี 1928 ,การ btdc สำเร็จครั้งแรกที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกโทรทัศน์ที่ส่งผ่านระหว่าง ลอนดอน และนิวยอร์ก และส่งแรกที่เรือในกลางมหาสมุทรแอตแลนติก เขายังได้สาธิตครั้งแรกของทั้งสองสีและโทรทัศน์ 4 .

ใน 1929 , ไปรษณีย์เยอรมันให้เครื่องพัฒนาทดลองบริการโทรทัศน์บนพื้นฐานของระบบทางกลของเขาคนเดียวกระทำได้ตลอดเวลาเสียงและวิสัยทัศน์ครั้งแรกถูกส่งสลับกัน และเริ่มที่จะส่งพร้อมกันจาก 1930 เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเป็นระบบกลไกเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็นล้าสมัยเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์มีการพัฒนาส่วนใหญ่โดย Marconi อีเอ็มไอในอังกฤษและอเมริกา ถึงแม้ว่าเขาได้ลงทุนในระบบทางกลเพื่อให้ได้ผลเร็วเมื่อได้สำรวจระบบอิเล็กทรอนิกส์จากเวทีแรก อย่างไรก็ตามบีบีซีคณะกรรมการสอบสวน 2478 ให้เคียงข้างตัวอย่างระหว่างมาร์โคนีระบบโทรทัศน์ระบบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งทำงานเกี่ยวกับ 405 เส้นแบร์ดของ 240 มาร์โคนี EMI จะและในระบบ 1937 แบร์ดของตก

เมื่อเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2489 ในเบ็คในทะเลใน Sussex .